{"title":"奥巴吉","description":"\u003ch1 data-section-id=\"vmimpf\" data-start=\"208\" data-end=\"280\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"213\" data-end=\"280\"\u003eObagi Japan | 皮肤医学护肤，焕发健康光彩\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1jeir5a\" data-start=\"282\" data-end=\"340\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"285\" data-end=\"340\"\u003e真实效果，真实肌肤健康——由内而外的美丽\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"342\" data-end=\"529\"\u003e探索\u003cstrong data-start=\"351\" data-end=\"360\"\u003eObagi\u003c\/strong\u003e，一个由\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"444\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003e乐敦制药\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e创立的\u003c\/span\u003e以科学为主导的日本护肤品牌\u003c\/strong\u003e，致力于通过\u003cstrong data-start=\"469\" data-end=\"528\"\u003e皮肤医学创新实现健康、光彩照人的肌肤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"531\" data-end=\"639\"\u003eObagi 超越了表层的美丽，专注于\u003cstrong data-start=\"582\" data-end=\"638\"\u003e肌肤功能、长期健康和显著效果\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"641\" data-end=\"644\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"higdlc\" data-start=\"646\" data-end=\"678\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"651\" data-end=\"678\"\u003eObagi 的哲学\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"680\" data-end=\"781\"\u003e护肤不仅仅是关乎外表——\u003cbr data-start=\"718\" data-end=\"721\"\u003e它是\u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"780\"\u003e整体健康和福祉\u003c\/strong\u003e的重要组成部分。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"783\" data-end=\"798\"\u003eObagi 坚信：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"800\" data-end=\"919\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1an4sek\" data-start=\"800\" data-end=\"840\"\u003e健康的肌肤反映健康的生活\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gz5jus\" data-start=\"841\" data-end=\"874\"\u003e真正的美丽源于内在\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1rldwid\" data-start=\"875\" data-end=\"919\"\u003e效果比暂时性修复更重要\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"921\" data-end=\"924\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4uswhb\" data-start=\"926\" data-end=\"966\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e💡 \u003cstrong data-start=\"932\" data-end=\"966\"\u003eObagi 备受全球信赖的原因\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"968\" data-end=\"1190\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mod65y\" data-start=\"968\" data-end=\"1005\"\u003e🔬 \u003cstrong data-start=\"973\" data-end=\"1003\"\u003e皮肤医学护肤\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wfxxr\" data-start=\"1006\" data-end=\"1059\"\u003e🍊 \u003cstrong data-start=\"1011\" data-end=\"1057\"\u003e维生素C专家（标志性技术）\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q7pfow\" data-start=\"1060\" data-end=\"1095\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"1064\" data-end=\"1093\"\u003e临床验证效果\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4n1hpw\" data-start=\"1096\" data-end=\"1133\"\u003e💧 \u003cstrong data-start=\"1101\" data-end=\"1131\"\u003e深层肌肤功能支持\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mkbrq9\" data-start=\"1134\" data-end=\"1190\"\u003e🇯🇵 \u003cstrong data-start=\"1141\" data-end=\"1188\"\u003e先进的日本制药创新\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1192\" data-end=\"1299\"\u003e非常适合那些寻找\u003cstrong data-start=\"1224\" data-end=\"1298\"\u003e维生素C精华、抗衰老护肤品、毛孔护理和临床护肤品\u003c\/strong\u003e的人士。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1301\" data-end=\"1304\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"10ya9p5\" data-start=\"1306\" data-end=\"1341\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🌟 \u003cstrong data-start=\"1312\" data-end=\"1341\"\u003e解决真正的肌肤问题\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1382\"\u003eObagi 产品旨在改善：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1384\" data-end=\"1560\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1u3y55f\" data-start=\"1384\" data-end=\"1419\"\u003e肤色不均和色素沉着\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"d6cd6n\" data-start=\"1420\" data-end=\"1454\"\u003e毛孔粗大和皮肤粗糙\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ex2o6\" data-start=\"1455\" data-end=\"1488\"\u003e细纹和皮肤松弛\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gfh7z\" data-start=\"1489\" data-end=\"1520\"\u003e暗沉和缺乏光泽\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"l2wr45\" data-start=\"1521\" data-end=\"1560\"\u003e皮肤脱水和屏障受损\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1562\" data-end=\"1632\"\u003e帮助您实现\u003cstrong data-start=\"1582\" data-end=\"1632\"\u003e清透、光滑、紧致、光彩照人的“光泽肌”。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1634\" data-end=\"1637\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"6q8qtl\" data-start=\"1639\" data-end=\"1682\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🍊 \u003cstrong data-start=\"1645\" data-end=\"1682\"\u003eObagi 标志性护肤方法\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"14gw0tw\" data-start=\"1684\" data-end=\"1723\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🔬 \u003cstrong data-start=\"1691\" data-end=\"1723\"\u003e维生素C护肤方案\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1724\" data-end=\"1804\"\u003e强效配方可提亮肤色、细致毛孔，并改善整体肌肤清透度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"yvvsdc\" data-start=\"1806\" data-end=\"1843\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e💧 \u003cstrong data-start=\"1813\" data-end=\"1843\"\u003e肌肤功能优化\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1844\" data-end=\"1895\"\u003e支持肌肤的自然更新和弹性。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"ry33ok\" data-start=\"1897\" data-end=\"1928\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"1903\" data-end=\"1928\"\u003e长期肌肤健康\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1929\" data-end=\"1984\"\u003e专注于随着时间的推移实现可持续、显著的改善。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1986\" data-end=\"1989\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"16hpnip\" data-start=\"1991\" data-end=\"2031\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e💖 \u003cstrong data-start=\"1997\" data-end=\"2031\"\u003e光泽肌——Obagi 标准\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2033\" data-end=\"2061\"\u003eObagi 将理想肌肤定义为：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2063\" data-end=\"2124\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1va6ymi\" data-start=\"2063\" data-end=\"2073\"\u003e光滑\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kg4i95\" data-start=\"2074\" data-end=\"2088\"\u003e肤色均匀\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1y3ttso\" data-start=\"2089\" data-end=\"2097\"\u003e紧致\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"lq661n\" data-start=\"2098\" data-end=\"2110\"\u003e水润\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ymprtr\" data-start=\"2111\" data-end=\"2124\"\u003e有弹性\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2126\" data-end=\"2183\"\u003e由\u003cstrong data-start=\"2157\" data-end=\"2182\"\u003e运作良好的肌肤\u003c\/strong\u003e散发出的健康光泽。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2185\" data-end=\"2188\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"u0bka2\" data-start=\"2190\" data-end=\"2230\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🌍 \u003cstrong data-start=\"2196\" data-end=\"2230\"\u003e在\u003ca href=\"https:\/\/tokyobeautybox.com\/\" title=\"Tokyo Beauty Box | Shop Authentic Japanese Skincare \u0026amp; Cosmetics\"\u003eTokyo Beauty Box\u003c\/a\u003e购买 Obagi\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2232\" data-end=\"2329\"\u003e探索正宗的\u003cstrong data-start=\"2250\" data-end=\"2277\"\u003eObagi 日本护肤品\u003c\/strong\u003e，直接从日本采购，全球发货。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2331\" data-end=\"2363\"\u003e👉 \u003cstrong data-start=\"2334\" data-end=\"2363\"\u003e立即购买 Obagi 系列\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"obagi-c25-serum-neo-12ml","title":"Obagi C25 精华液 Neo 12毫升","description":"\u003ch3\u003e产品介绍\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"687\" data-end=\"748\"\u003eObagi 新一代直输维生素C精华液\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"1009\"\u003e全新升级的 \u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"785\"\u003eObagi C 精华液\u003c\/strong\u003e 引入了突破性的“直输精华”概念。本款先进精华液采用 \u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"889\"\u003eDeep C Porter 技术\u003c\/strong\u003e，将纯维生素C深入输送至角质层，以增强吸收并带来显著效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1011\" data-end=\"1328\"\u003e配方中加入 \u003cstrong data-start=\"1033\" data-end=\"1058\"\u003eAdvanced C Control EX\u003c\/strong\u003e 后，能够从皮肤表面渗透至角质层深处，有助于解决多种问题——包括毛孔粗大、肤质不均、暗沉和透明度丧失——同时展现光滑、明亮、光彩照人的精致肌肤。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1330\" data-end=\"1333\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1335\" data-end=\"1353\"\u003e⭐ 主要功效\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1355\" data-end=\"1414\"\u003e① Obagi 独家纯维生素C × 维生素E 配方\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1415\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1415\" data-end=\"1503\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1503\"\u003e高浓度 \u003cstrong data-start=\"1436\" data-end=\"1470\"\u003e纯维生素C（抗坏血酸）\u003c\/strong\u003e，配方高度稳定\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1504\" data-end=\"1589\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1506\" data-end=\"1589\"\u003e富含 \u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1546\"\u003e维生素E（生育酚）\u003c\/strong\u003e，有助于保持水润和皮肤光滑\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1590\" data-end=\"1679\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1592\" data-end=\"1679\"\u003e有助于最大程度减少毛孔出现，同时促进肌肤更清透、更明亮\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1680\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1739\"\u003e保持水分平衡，增强整体光泽\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1741\" data-end=\"1839\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1741\" data-end=\"1761\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003e抗坏血酸（皮肤调理和保湿）、生育酚（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1841\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1846\" data-end=\"1877\"\u003e② Deep C Porter 技术\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1878\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1878\" data-end=\"1972\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1880\" data-end=\"1972\"\u003e精选成分，旨在将维生素C深入输送至角质层\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1973\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1975\" data-end=\"2055\"\u003e增强渗透，最大程度发挥功效，使肌肤更光滑、更细腻\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2057\" data-end=\"2147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2057\" data-end=\"2077\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2077\" data-end=\"2080\"\u003e抗坏血酸（皮肤调理）、鸢尾根提取物（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2149\" data-end=\"2152\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"2154\" data-end=\"2190\"\u003e③ Advanced C Control EX 复合成分\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"2191\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2191\" data-end=\"2280\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2193\" data-end=\"2280\"\u003eObagi 快速作用方法，从皮肤表面渗透至深层\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2281\" data-end=\"2369\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2369\"\u003e同时针对多种皮肤问题，包括肤质不均和暗沉\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2370\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2372\" data-end=\"2431\"\u003e有助于保持水分并改善整体皮肤透明度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2433\" data-end=\"2559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2433\" data-end=\"2453\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2453\" data-end=\"2456\"\u003e酵母提取物、盐角草提取物、丙二醇、二甲基异山梨醇（保湿成分）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2561\" data-end=\"2564\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2566\" data-end=\"2583\"\u003e🧴 使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2584\" data-end=\"2665\"\u003e每晚洁面后，在用化妆水调理肌肤后使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2667\" data-end=\"2724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2667\" data-end=\"2678\"\u003e步骤1：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2678\" data-end=\"2681\"\u003e用滴管滴到掌心\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2725\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2725\" data-end=\"2760\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2727\" data-end=\"2760\"\u003eC5 \/ C10 \/ C20 精华液：3-4滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2761\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2763\" data-end=\"2785\"\u003eC25 精华液：4-5滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2787\" data-end=\"2882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2787\" data-end=\"2798\"\u003e步骤2：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003e均匀涂抹于整个面部，重点关注易出现暗沉或肤色不均的区域。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2884\" data-end=\"2895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2884\" data-end=\"2893\"\u003e提示：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2896\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2896\" data-end=\"2973\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2898\" data-end=\"2973\"\u003e针对特定问题，可在问题区域额外少量涂抹。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2974\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2976\" data-end=\"3055\"\u003e如果感到干燥，可在乳液或保湿霜后使用，以获得额外舒适感。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51712072450366,"sku":null,"price":12430.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiC25SerumNeo12ml_3241b595-64a0-4b5c-a6c7-51196c065656.jpg?v=1772892372"},{"product_id":"obagi-c10-serum-26ml","title":"Obagi C10 精华液","description":"\u003ch3\u003e关于产品\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"687\" data-end=\"748\"\u003eObagi 新一代直达肌底维他命C精华液\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"1009\"\u003e全新升级的\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"785\"\u003eObagi C精华液\u003c\/strong\u003e引入了突破性的“直达肌底精华液”概念。采用\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"889\"\u003eDeep C Porter技术\u003c\/strong\u003e配制，这款先进的精华液将纯维生素C深入角质层，增强吸收并带来显著效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1011\" data-end=\"1328\"\u003e通过\u003cstrong data-start=\"1033\" data-end=\"1058\"\u003eAdvanced C Control EX\u003c\/strong\u003e的进一步增强，配方从皮肤表面渗透到角质层深处，有助于解决多种问题，包括毛孔粗大、肤质不均、暗沉和光泽度下降，同时展现光滑、透亮、容光焕发的肌肤，焕发精致光彩。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1330\" data-end=\"1333\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1335\" data-end=\"1353\"\u003e⭐ 主要功效\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1355\" data-end=\"1414\"\u003e① Obagi独有的纯维生素C × 维生素E配方\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1415\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1415\" data-end=\"1503\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1503\"\u003e高浓度\u003cstrong data-start=\"1436\" data-end=\"1470\"\u003e纯维生素C（抗坏血酸）\u003c\/strong\u003e，配方高度稳定\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1504\" data-end=\"1589\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1506\" data-end=\"1589\"\u003e富含\u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1546\"\u003e维生素E（生育酚）\u003c\/strong\u003e，有助于保持水分和皮肤光滑度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1590\" data-end=\"1679\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1592\" data-end=\"1679\"\u003e有助于最大程度地减少毛孔的出现，同时促进肌肤更清透、更明亮\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1680\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1739\"\u003e保持水分平衡，增强整体光泽\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1741\" data-end=\"1839\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1741\" data-end=\"1761\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003e抗坏血酸（皮肤调理和保湿）、生育酚（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1841\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1846\" data-end=\"1877\"\u003e② Deep C Porter 技术\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1878\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1878\" data-end=\"1972\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1880\" data-end=\"1972\"\u003e精心挑选的成分，旨在将维生素C输送到角质层深处\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1973\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1975\" data-end=\"2055\"\u003e增强渗透，最大限度发挥功效，使皮肤纹理更光滑、更细腻\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2057\" data-end=\"2147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2057\" data-end=\"2077\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2077\" data-end=\"2080\"\u003e抗坏血酸（皮肤调理）、鸢尾根提取物（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2149\" data-end=\"2152\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"2154\" data-end=\"2190\"\u003e③ Advanced C Control EX 复合物\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"2191\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2191\" data-end=\"2280\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2193\" data-end=\"2280\"\u003eObagi的速效方法，从皮肤表面渗透到更深层\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2281\" data-end=\"2369\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2369\"\u003e同时针对多种皮肤问题，包括肤质不均和暗沉\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2370\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2372\" data-end=\"2431\"\u003e有助于保持水分并改善整体皮肤清透度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2433\" data-end=\"2559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2433\" data-end=\"2453\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2453\" data-end=\"2456\"\u003e酵母提取物、盐角草提取物、丙二醇、二甲基异山梨醇（保湿成分）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2561\" data-end=\"2564\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2566\" data-end=\"2583\"\u003e🧴 使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2584\" data-end=\"2665\"\u003e每晚洁面后，并使用化妆水\/爽肤水调理肌肤后使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2667\" data-end=\"2724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2667\" data-end=\"2678\"\u003e步骤1：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2678\" data-end=\"2681\"\u003e使用滴管滴取到掌心\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2725\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2725\" data-end=\"2760\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2727\" data-end=\"2760\"\u003eC5 \/ C10 \/ C20 精华液：3-4滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2761\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2763\" data-end=\"2785\"\u003eC25 精华液：4-5滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2787\" data-end=\"2882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2787\" data-end=\"2798\"\u003e步骤2：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003e均匀涂抹于整个面部，重点关注暗沉或肤色不均的区域。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2884\" data-end=\"2895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2884\" data-end=\"2893\"\u003e小贴士：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2896\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2896\" data-end=\"2973\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2898\" data-end=\"2973\"\u003e对于局部问题，可在问题区域额外涂抹少量。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2974\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2976\" data-end=\"3055\"\u003e如果感到干燥，可在乳液或保湿霜后使用，以增加舒适度。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"12毫升","offer_id":51712109183294,"sku":"","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"26毫升","offer_id":51712109216062,"sku":"","price":8855.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiC10Serum12ml_6c0852e0-8107-463a-949d-6ce5689cf8f1.jpg?v=1772892370"},{"product_id":"obagi-c20-serum-12ml","title":"Obagi C20 精华液 15毫升","description":"\u003ch3\u003e关于产品\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"687\" data-end=\"748\"\u003eObagi 新一代直接渗透型维他命C精华\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"1009\"\u003e全新升级的\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"785\"\u003eObagi C 精华液\u003c\/strong\u003e引入了突破性的“直接渗透精华”概念。本款先进的精华液采用\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"889\"\u003eDeep C Porter 技术\u003c\/strong\u003e配制，可将纯维他命C深入输送至角质层，增强吸收效果并带来显著效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1011\" data-end=\"1328\"\u003e配方中添加的\u003cstrong data-start=\"1033\" data-end=\"1058\"\u003eAdvanced C Control EX\u003c\/strong\u003e进一步增强了功效，该成分从皮肤表面渗透至角质层深处，有助于解决多种肌肤问题——包括毛孔粗大、肤质不均、暗沉和透明度缺失——同时展现光滑、透亮、光彩照人且焕发精致光泽的肌肤。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1330\" data-end=\"1333\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1335\" data-end=\"1353\"\u003e⭐ 主要功效\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1355\" data-end=\"1414\"\u003e① Obagi 独家纯维他命C × 维他命E 配方\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1415\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1415\" data-end=\"1503\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1503\"\u003e高浓度\u003cstrong data-start=\"1436\" data-end=\"1470\"\u003e纯维他命C（抗坏血酸）\u003c\/strong\u003e，配方高度稳定\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1504\" data-end=\"1589\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1506\" data-end=\"1589\"\u003e富含\u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1546\"\u003e维他命E（生育酚）\u003c\/strong\u003e，有助于保持水润和肌肤光滑\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1590\" data-end=\"1679\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1592\" data-end=\"1679\"\u003e有助于最小化毛孔外观，同时促进肌肤更清透、更明亮\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1680\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1739\"\u003e支持水分平衡并增强整体光泽\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1741\" data-end=\"1839\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1741\" data-end=\"1761\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003e抗坏血酸（肌肤调理和保湿）、生育酚（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1841\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1846\" data-end=\"1877\"\u003e② Deep C Porter 技术\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1878\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1878\" data-end=\"1972\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1880\" data-end=\"1972\"\u003e精心挑选的成分，旨在将维他命C深入输送至角质层\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1973\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1975\" data-end=\"2055\"\u003e增强渗透并最大限度地发挥功效，使肌肤更光滑、更细腻\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2057\" data-end=\"2147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2057\" data-end=\"2077\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2077\" data-end=\"2080\"\u003e抗坏血酸（肌肤调理）、鸢尾根提取物（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2149\" data-end=\"2152\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"2154\" data-end=\"2190\"\u003e③ Advanced C Control EX 复合成分\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"2191\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2191\" data-end=\"2280\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2193\" data-end=\"2280\"\u003eObagi 快速作用方法，从皮肤表面渗透至更深层\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2281\" data-end=\"2369\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2369\"\u003e同时针对多种肌肤问题，包括肤质不均和暗沉\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2370\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2372\" data-end=\"2431\"\u003e有助于保持水分并改善整体肌肤透明度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2433\" data-end=\"2559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2433\" data-end=\"2453\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2453\" data-end=\"2456\"\u003e酵母提取物、盐角草提取物、丙二醇、二甲基异山梨醇（保湿成分）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2561\" data-end=\"2564\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2566\" data-end=\"2583\"\u003e🧴 使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2584\" data-end=\"2665\"\u003e每晚洁面后，在爽肤水\/化妆水调理肌肤后使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2667\" data-end=\"2724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2667\" data-end=\"2678\"\u003e步骤1：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2678\" data-end=\"2681\"\u003e使用滴管取适量于掌心\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2725\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2725\" data-end=\"2760\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2727\" data-end=\"2760\"\u003eC5 \/ C10 \/ C20 精华液：3-4滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2761\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2763\" data-end=\"2785\"\u003eC25 精华液：4-5滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2787\" data-end=\"2882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2787\" data-end=\"2798\"\u003e步骤2：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003e均匀涂抹于面部，重点关注暗沉或肤色不均的区域。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2884\" data-end=\"2895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2884\" data-end=\"2893\"\u003e提示：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2896\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2896\" data-end=\"2973\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2898\" data-end=\"2973\"\u003e针对特定问题，可在问题区域额外叠加少量。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2974\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2976\" data-end=\"3055\"\u003e如果感到干燥，可在乳液或保湿霜后使用，以获得额外舒适感。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51712122224958,"sku":null,"price":9680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiC20Serum15ml.jpg?v=1772892371"},{"product_id":"obagi-c5-serum-12ml","title":"Obagi C5 精华液 12毫升","description":"\u003ch3\u003e产品介绍\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"687\" data-end=\"748\"\u003eObagi 新一代直输维生素 C 精华液\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"1009\"\u003e全新升级的 \u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"785\"\u003eObagi C 精华液\u003c\/strong\u003e 引入了突破性的“直输精华”概念。采用 \u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"889\"\u003eDeep C Porter 技术\u003c\/strong\u003e，这款先进的精华液将纯维生素 C 深层导入角质层，增强吸收并带来显著效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1011\" data-end=\"1328\"\u003e通过 \u003cstrong data-start=\"1033\" data-end=\"1058\"\u003eAdvanced C Control EX\u003c\/strong\u003e 的进一步强化，配方从皮肤表面渗透到角质层的深层，有助于解决多种问题——包括毛孔粗大、肤质不均、暗沉和光泽度下降——同时展现光滑、透亮、光彩照人、焕发光泽的肌肤。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1330\" data-end=\"1333\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1335\" data-end=\"1353\"\u003e⭐ 主要功效\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1355\" data-end=\"1414\"\u003e① Obagi 独家纯维生素 C × 维生素 E 配方\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1415\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1415\" data-end=\"1503\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1503\"\u003e高浓度 \u003cstrong data-start=\"1436\" data-end=\"1470\"\u003e纯维生素 C（抗坏血酸）\u003c\/strong\u003e，配方高度稳定\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1504\" data-end=\"1589\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1506\" data-end=\"1589\"\u003e富含 \u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1546\"\u003e维生素 E（生育酚）\u003c\/strong\u003e，有助于保持水分和皮肤光滑度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1590\" data-end=\"1679\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1592\" data-end=\"1679\"\u003e有助于最大程度地减少毛孔的出现，同时促进肌肤更清澈、更明亮\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1680\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1739\"\u003e支持水分平衡并增强整体光泽\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1741\" data-end=\"1839\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1741\" data-end=\"1761\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003e抗坏血酸（皮肤调理和保湿）、生育酚（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1841\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1846\" data-end=\"1877\"\u003e② Deep C Porter 技术\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1878\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1878\" data-end=\"1972\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1880\" data-end=\"1972\"\u003e精心挑选的成分旨在将维生素 C 深层导入角质层\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1973\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1975\" data-end=\"2055\"\u003e增强渗透性，最大限度地提高功效，使皮肤纹理更光滑、更细腻\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2057\" data-end=\"2147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2057\" data-end=\"2077\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2077\" data-end=\"2080\"\u003e抗坏血酸（皮肤调理）、鸢尾根提取物（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2149\" data-end=\"2152\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"2154\" data-end=\"2190\"\u003e③ Advanced C Control EX 复合物\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"2191\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2191\" data-end=\"2280\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2193\" data-end=\"2280\"\u003eObagi 快速作用的方法，从皮肤表面渗透到更深层\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2281\" data-end=\"2369\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2369\"\u003e同时针对多种皮肤问题，包括肤质不均和暗沉\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2370\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2372\" data-end=\"2431\"\u003e有助于保持水分并改善整体皮肤透明度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2433\" data-end=\"2559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2433\" data-end=\"2453\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2453\" data-end=\"2456\"\u003e酵母提取物、盐角草提取物、丙二醇、二甲基异山梨醇（保湿成分）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2561\" data-end=\"2564\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2566\" data-end=\"2583\"\u003e🧴 使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2584\" data-end=\"2665\"\u003e每晚洁面后，并使用化妆水\/爽肤水调理肌肤后使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2667\" data-end=\"2724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2667\" data-end=\"2678\"\u003e步骤 1：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2678\" data-end=\"2681\"\u003e使用滴管取适量于掌心\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2725\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2725\" data-end=\"2760\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2727\" data-end=\"2760\"\u003eC5 \/ C10 \/ C20 精华液：3-4 滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2761\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2763\" data-end=\"2785\"\u003eC25 精华液：4-5 滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2787\" data-end=\"2882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2787\" data-end=\"2798\"\u003e步骤 2：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003e均匀涂抹于面部，重点关注易暗沉或肤色不均的区域。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2884\" data-end=\"2895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2884\" data-end=\"2893\"\u003e提示：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2896\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2896\" data-end=\"2973\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2898\" data-end=\"2973\"\u003e针对特定问题，在问题区域额外涂抹少量。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2974\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2976\" data-end=\"3055\"\u003e如果感到干燥，可在乳液或保湿霜之后使用，以增加舒适度。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51712138707262,"sku":null,"price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiC5Serum12ml_f572fac8-ef4a-4b69-9c6e-beab7e6a53a3.jpg?v=1772892370"},{"product_id":"obagi-c-clear-advanced-lotion-150ml","title":"Obagi C 系列亮白化妆水 150ml","description":"\u003ch3\u003e产品介绍\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Created in pursuit of healthy skin that harnesses the skin's natural power, and the translucency that lies beyond.\nA Vitamin C lotion that treats dullness caused by dryness with age.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e本产品旨在追求能激发肌肤自身活力、实现更高层次透明感的健康肌肤。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e一款针对年龄增长和干燥引起的暗沉的维生素C化妆水。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In addition to pure vitamin C and mineral-type vitamin C derivatives, it now contains a sustained-release vitamin C derivative and a penetrating moisturizing vitamin C derivative.\nIt also contains Refine Control, a complex moisturizing ingredient that supports vitamin C.\nIt also contains Clear Advanced Complex, a complex moisturizing ingredient that focuses on the translucency of moisturized, healthy skin.\nThe slightly viscous texture penetrates rapidly into the stratum corneum like an introduction serum thanks to the unique penetration formula Deep Target Delivery II. It leaves your skin moisturized and translucent, firm and radiant.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e除了纯维生素C和矿物型维生素C衍生物，现在还含有缓释型维生素C衍生物和渗透保湿型维生素C衍生物。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e它还含有支持维生素C的复合保湿成分Refine Control。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e还含有Clear Advanced Complex，这是一种专注于滋润健康肌肤透明感的复合保湿成分。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In addition to pure vitamin C and mineral-type vitamin C derivatives, it now contains a sustained-release vitamin C derivative and a penetrating moisturizing vitamin C derivative.\nIt also contains Refine Control, a complex moisturizing ingredient that supports vitamin C.\nIt also contains Clear Advanced Complex, a complex moisturizing ingredient that focuses on the translucency of moisturized, healthy skin.\nThe slightly viscous texture penetrates rapidly into the stratum corneum like an introduction serum thanks to the unique penetration formula Deep Target Delivery II. It leaves your skin moisturized and translucent, firm and radiant.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e由于独特的渗透配方Deep Target Delivery II，其略带粘稠的质地能像导入精华液一样迅速渗透到角质层。它能让您的肌肤滋润、透亮、紧致和焕发光彩。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e适用于关注肤质、粗糙、毛孔和缺乏透明感的人群。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a 500 yen coin) onto a cotton pad or the palm of your hand and gently apply to the entire face. We recommend applying more to areas where dullness is a concern.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e洁面后，取适量（约500日元硬币大小）于化妆棉或掌心，轻轻涂抹于整个面部。建议在暗沉部位多加涂抹。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716760043838,"sku":null,"price":5864.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCClearAdvancedLotion150ml.jpg?v=1750227207"},{"product_id":"obagi-c-enzyme-face-wash-powder","title":"Obagi C 酵素洁面粉","description":"\u003ch3 data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e产品介绍\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"true\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-tcp=\"geluk met jou verjaarsdag,gelukkige verjaarsdag,awoda pa,መልካም ልደት,عيد ميلاد سعيد,জন্মদিনৰ ওলগ জনালোঁ,aski mara phuqhawi,doğum günün mübarək,ad günün mübarək,з днём нараджэння,честит рожден ден,जन्म दिन के शुभ कामना,sanbε sanbε,শুভ জন্মদিন,sretan rođendan,per molts anys,feliç aniversari,malipayong adlawng natawhan,یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت,felice anniversariu,všechno nejlepší k narozeninám,pen-blwydd hapus,penblwydd hapus,tillykke med fødselsdagen,alles gute zum geburtstag,सालगिरह् मबारक,އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް,dzigbe zã nyuie na wò,χαρούμενα γενέθλια,happy birthday,feliĉan naskiĝtagon,feliz cumpleaños,palju õnne sünnipäevaks,zorionak,تولدت مبارک,hyvää syntymäpäivää,joyeux anniversaire,lokkige jierdei,lá breithe sona,lá breithe shona duit,co-là-breith math,feliz aniversario,vy'apavẽ,जल्मदिसाची परबी,જન્મદિવસની શુભેચ્છા,જન્મદિવસ ની શુભકામના,barka da ranar haihuwa,hauʻoli lā hānau,जन्मदिन की शुभकामनाएं,जन्मदिन की शुभकामनाएँ,sretan rođendan,bòn fèt,boldog születésnapot,ծնունդդ շնորհավոր,selamat ulang tahun,ezi ncheta ụbọchị ọmụmụ,ezi ncheta ọmụmụ,naragsak a panagkasangay,til hamingju með afmælið,buon compleanno,יום הולדת שמח,誕生日おめでとう,お誕生日おめでとう,sugeng ambal warsa,sugeng tanggap warsa,გილოცავთ დაბადების დღეს,გილოცავ დაბადების დღეს,туған күн құтты болсын,туылған күніңмен,រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត,រីករាយថ្ងៃកំណើត,ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,생일 축하합니다,생일 축하해요,api batde,rojbûna te pîroz be,туулган күнүңүз менен,туулган кунуңуз менен куттуктайм,felix natalis,alles guddes fir de gebuertsdag,amazaalibwa amalungi,mbotama elamu,ສຸກສັນວັນເກີດ,ສຸກສັນວັນເກີດ,su gimtadieniu,piancham chibai,daudz laimes dzimšanas dienā,जन्मदिनक शुभकामना,tratry ny tsingerin-taona,tratry ny tsingerintaona nahaterahana,среќен роденден,ജന്മദിനാശംസകൾ,төрсөн өдрийн мэнд хүргэе,төрсөн өдрийн мэнд,ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯔꯕ ꯄꯣꯛꯕ ꯅꯨꯃꯤꯠ,वाढदिवसाच्या शुभेच्छा,वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,selamat hari lahir,xewqat sbieħ f'għeluq sninek,ပျော်ရွှင်ဖွယ် မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,जन्म दिनको शुभकामना,gefeliciteerd met je verjaardag,gefeliciteerd,gratulerer med dagen,matswalo a mabotse,tsiku labwino lobadwa,baga guyyaa dhaloota kee geesse,ଜନ୍ମଦିନର ଶୁଭେଚ୍ଛା,ଜନ୍ମଦିନର ଅଭିନନ୍ଦନ,ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ,ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ,wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,کلیزه دی نیکمرغه,feliz aniversário,punchawniykipi kusikuni,la mulți ani,с днем рождения,isabukuru nziza,शुभं जन्मदिनम्,جنم ڏينهن مبارڪ,සුබ උපන් දිනයක්,všetko najlepšie k narodeninám,šťastné narodeniny,vse najboljše,manuia asofanau,bhavhadhe rinofadza,maalin dhalasheed farxad leh,dhalasho wacan,gëzuar ditëlindjen,срећан рођендан,letsatsi le monate la tsoalo,wilujeung milangkala,wilujeung tepang taun,grattis på födelsedagen,heri ya siku ya kuzaliwa,பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்,பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்,పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు,зодрӯз муборак,สุขสันต์วันเกิด,እንኳዕ ተወለድካ,doglan günüň bilen,maligayang kaarawan,doğum gününüz kutlu olsun,doğum günün kutlu olsun,siku lerinene ro velekiwa,туган көн белән,з днем народження,سالگرہ مبارک,سالگرہ مبارک ہو,tugʻilgan kuningiz bilan,tug'ilgan kun muborak bo'lsin,chúc mừng sinh nhật,mini emnandi,nwabela usuku lwakho owaqala ngalo,o kú àyájọ́ ọjọ́ ìbí,o ku ojo ibi,生日快乐,生日快樂,sikufisela usuku lokuzalwa oluhle,usuku olumnandi lokuzalwa\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" class=\"nev7se\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" id=\"kAz1tf\"\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: An enzyme facial cleansing powder containing Vitamin C*1 that thoroughly removes dark pores, clogged keratin plugs, and roughness while protecting moisture.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e这是一款含有维生素C*1的酵素洁面粉，在保持水分的同时，彻底去除毛孔深处的污垢、堵塞的角栓和粗糙。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 0.4g×30 pieces\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e0.4克×30片\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwibj_yPuuOMAxXLsFYBHSeuOLsQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Adds a radiance to mature skin. Comfortably polishes for smooth, radiant skin. The double scrub, which does not cause excessive irritation, and the thick, heavy paste containing clay that absorbs dirt and waste products gently envelop the skin, thoroughly removing old dead skin cells, dirt, and excess sebum. This formula is perfect for mature skin, which is prone to problems such as dullness, dark pores, and dryness after washing the face.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre data-placeholder=\"\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" id=\"tw-target-rmn\"\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用说明\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Take one serving (one capsule) of powder onto the palm of your hand, lather well with a small amount of water or lukewarm water, and wash your face.\nThen rinse thoroughly.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e取一份（一粒）洁面粉于掌心，加入少量水或温水充分揉搓起泡，然后洗脸。之后彻底冲洗干净。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Pump the dispenser twice onto the palm of your hand, add a small amount of cold or lukewarm water, work into a lather, and thoroughly wash every corner of your face. Then rinse thoroughly.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwibj_yPuuOMAxXLsFYBHSeuOLsQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Using a spatula, take an appropriate amount (about the size of a muscat grape) into wet hands, dissolve in a small amount of water, and then spread over the entire wet face, avoiding the eyelids and around the mouth. Gently massage into the skin surface in a spiral motion, then rinse off with water or lukewarm water. Use 2-3 times a week instead of your regular facial cleanser. If you leave it on after massaging, it can also be used as a clay pack.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716768563518,"sku":null,"price":2651.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCEnzymeFaceWashPowder.jpg?v=1750227207"},{"product_id":"obagi-c-enzyme-facial-cleansing-powder-dp","title":"Obagi C 维C酵素洁面粉 DP","description":"\u003ch3 data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e关于产品\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"true\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-tcp=\"geluk met jou verjaarsdag,gelukkige verjaarsdag,awoda pa,መልካም ልደት,عيد ميلاد سعيد,জন্মদিনৰ ওলগ জনালোঁ,aski mara phuqhawi,doğum günün mübarək,ad günün mübarək,з днём нараджэння,честит рожден ден,जन्म दिन के शुभ कामना,sanbε sanbε,শুভ জন্মদিন,sretan rođendan,per molts anys,feliç aniversari,malipayong adlawng natawhan,یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت,felice anniversariu,všechno nejlepší k narozeninám,pen-blwydd hapus,penblwydd hapus,tillykke med fødselsdagen,alles gute zum geburtstag,सालगिरह् मबारक,އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް,dzigbe zã nyuie na wò,χαρούμενα γενέθλια,happy birthday,feliĉan naskiĝtagon,feliz cumpleaños,palju õnne sünnipäevaks,zorionak,تولدت مبارک,hyvää syntymäpäivää,joyeux anniversaire,lokkige jierdei,lá breithe sona,lá breithe shona duit,co-là-breith math,feliz aniversario,vy'apavẽ,जल्मदिसाची परबी,જન્મદિવસની શુભેચ્છા,જન્મદિવસ ની શુભકામના,barka da ranar haihuwa,hauʻoli lā hānau,जन्मदिन की शुभकामनाएं,जन्मदिन की शुभकामनाएँ,sretan rođendan,bòn fèt,boldog születésnapot,ծնունդդ շնորհավոր,selamat ulang tahun,ezi ncheta ụbọchị ọmụmụ,ezi ncheta ọmụmụ,naragsak a panagkasangay,til hamingju með afmælið,buon compleanno,יום הולדת שמח,誕生日おめでとう,お誕生日おめでとう,sugeng ambal warsa,sugeng tanggap warsa,გილოცავთ დაბადების დღეს,გილოცავ დაბადების დღეს,туған күн құтты болсын,туылған күніңмен,រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត,រីករាយថ្ងៃកំណើត,ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,생일 축하합니다,생일 축하해요,api batde,rojbûna te pîroz be,туулган күнүңүз менен,туулган кунуңуз менен куттуктайм,felix natalis,alles guddes fir de gebuertsdag,amazaalibwa amalungi,mbotama elamu,ສຸກສັນວັນເກີດ,ສຸກສັນວັນເກີດ,su gimtadieniu,piancham chibai,daudz laimes dzimšanas dienā,जन्मदिनक शुभकामना,tratry ny tsingerin-taona,tratry ny tsingerintaona nahaterahana,среќен роденден,ജന്മദിനാശംസകൾ,төрсөн өдрийн мэнд хүргэе,төрсөн өдрийн мэнд,ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯔꯕ ꯄꯣꯛꯄ ꯅꯨꯃꯤꯠ,वाढदिवसाच्या शुभेच्छा,वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,selamat hari lahir,xewqat sbieħ f'għeluq sninek,ပျော်ရွှင်ဖွယ် မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,जन्म दिनको शुभकामना,gefeliciteerd met je verjaardag,gefeliciteerd,gratulerer med dagen,matswalo a mabotse,tsiku labwino lobadwa,baga guyyaa dhaloota kee geesse,ଜନ୍ମଦିନର ଶୁଭେଚ୍ଛା,ଜନ୍ମଦିନର ଅଭିନନ୍ଦନ,ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ,ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ,wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,کلیزه دی نیکمرغه,feliz aniversário,punchawniykipi kusikuni,la mulți ani,с днем рождения,isabukuru nziza,शुभं जन्मदिनम्,جنم ڏينهن مبارڪ,සුබ උපන් දිනයක්,všetko najlepšie k narodeninám,šťastné narodeniny,vse najboljše,manuia asofanau,bhavhadhe rinofadza,maalin dhalasheed farxad leh,dhalasho wacan,gëzuar ditëlindjen,срећан рођендан,letsatsi le monate la tsoalo,wilujeung milangkala,wilujeung tepang taun,grattis på födelsedagen,heri ya siku ya kuzaliwa,பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்,பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்,పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు,зодрӯз муборак,สุขสันต์วันเกิด,እንኳዕ ተወለድካ,doglan günüň bilen,maligayang kaarawan,doğum gününüz kutlu olsun,doğum günün kutlu olsun,siku lerinene ro velekiwa,туган көн белән,з днем народження,سالگرہ مبارک,سالگرہ مبارک ہو,tugʻilgan kuningiz bilan,tug'ilgan kun muborak bo'lsin,chúc mừng sinh nhật,mini emnandi,nwabela usuku lwakho owaqala ngalo,o kú àyájọ́ ọjọ́ ìbí,o ku ojo ibi,生日快乐,生日快樂,sikufisela usuku lokuzalwa oluhle,usuku olumnandi lokuzalwa\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" class=\"nev7se\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" id=\"kAz1tf\"\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For adult pore problems. *1 An enzyme cleansing powder containing Vitamin C*2 that thoroughly removes blackheads, keratin plugs, and roughness from pores.\nLeaves skin moisturized, firm, smooth, and full of transparency*3.\nApproaches skin problems through Obagi's unique dermatological research\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e针对成人毛孔问题。*1 一款含有维生素C*2的酶洁面粉，能彻底清除毛孔中的黑头、角栓和粗糙。用后肌肤水润、紧致、光滑，充满透明感*3。通过Obagi独特的皮肤科研究解决皮肤问题。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: (1) Contains Vitamin C*2 for silky smooth skin.\n(2) Contains two types of enzymes*4 for washing away dirt from pores and dead skin cells for translucent skin.\n(3) Contains special ingredients for treating adult pores Contains moisturizing ingredients for adult pores, including Saxifrage extract (a tightening ingredient).\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(1) 含有维生素C*2，令肌肤如丝般光滑。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: (1) Contains Vitamin C*2 for silky smooth skin.\n(2) Contains two types of enzymes*4 for washing away dirt from pores and dead skin cells for translucent skin.\n(3) Contains special ingredients for treating adult pores Contains moisturizing ingredients for adult pores, including Saxifrage extract (a tightening ingredient).\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(2) 含有两种酶*4，可洗净毛孔污垢和死皮细胞，使肌肤晶莹剔透。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: (1) Contains Vitamin C*2 for silky smooth skin.\n(2) Contains two types of enzymes*4 for washing away dirt from pores and dead skin cells for translucent skin.\n(3) Contains special ingredients for treating adult pores Contains moisturizing ingredients for adult pores, including Saxifrage extract (a tightening ingredient).\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(3) 含有特殊成分，可用于治疗成人毛孔问题，包括虎耳草提取物（一种紧致成分）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: An enzyme facial cleansing powder containing Vitamin C*1 that thoroughly removes dark pores, clogged keratin plugs, and roughness while protecting moisture.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 0.4g×30 pieces\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e0.4克×30片\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwibj_yPuuOMAxXLsFYBHSeuOLsQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Adds a radiance to mature skin. Comfortably polishes for smooth, radiant skin. The double scrub, which does not cause excessive irritation, and the thick, heavy paste containing clay that absorbs dirt and waste products gently envelop the skin, thoroughly removing old dead skin cells, dirt, and excess sebum. This formula is perfect for mature skin, which is prone to problems such as dullness, dark pores, and dryness after washing the face.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre data-placeholder=\"\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" id=\"tw-target-rmn\"\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用说明\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Take one serving (one capsule) of powder onto the palm of your hand, lather well with a small amount of water or lukewarm water, and wash your face.\nThen rinse thoroughly.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e取一份（一粒）洁面粉于掌心，加入少量水或温水充分揉搓起泡，然后洗脸。之后彻底冲洗干净。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Pump the dispenser twice onto the palm of your hand, add a small amount of cold or lukewarm water, work into a lather, and thoroughly wash every corner of your face. Then rinse thoroughly.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwibj_yPuuOMAxXLsFYBHSeuOLsQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Using a spatula, take an appropriate amount (about the size of a muscat grape) into wet hands, dissolve in a small amount of water, and then spread over the entire wet face, avoiding the eyelids and around the mouth. Gently massage into the skin surface in a spiral motion, then rinse off with water or lukewarm water. Use 2-3 times a week instead of your regular facial cleanser. If you leave it on after massaging, it can also be used as a clay pack.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716781048126,"sku":null,"price":2866.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCEnzymeFacialCleansingPowderDP.jpg?v=1750227208"},{"product_id":"obagi-c-serum-gel-80g","title":"Obagi C精华凝胶 80g","description":"\u003ch3\u003e关于产品\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Born from research unique to a pharmaceutical company, the Obagi C series is the first to use Vitamin C*1, a fast-acting Vitamin C derivative*2, and Nanofiber Gel(R)*3.\nThis one product thoroughly addresses the many concerns about pores*4, as well as skin texture, firmness, dullness*5, and dryness.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eObagi C 系列源于一家制药公司独特的研发，首次使用了维生素 C*1、速效维生素 C 衍生物*2 和纳米纤维凝胶 (R)*3。 这款产品能全面解决毛孔*4、肤质、紧致度、暗沉*5 和干燥等多种肌肤问题。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"nev7se\" data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"false\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: *1: Ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*2: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*3: Palmitoyl dipeptide-18 (moisturizing ingredient)\n*4: Moisturizes and makes skin smoother with less noticeable pores\n*5: Prevents dry skin\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e*1：抗坏血酸（皮肤调理和保湿成分）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: *1: Ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*2: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*3: Palmitoyl dipeptide-18 (moisturizing ingredient)\n*4: Moisturizes and makes skin smoother with less noticeable pores\n*5: Prevents dry skin\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e*2：3-O-乙基抗坏血酸（皮肤调理和保湿成分）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: *1: Ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*2: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*3: Palmitoyl dipeptide-18 (moisturizing ingredient)\n*4: Moisturizes and makes skin smoother with less noticeable pores\n*5: Prevents dry skin\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e*3：棕榈酰二肽-18（保湿成分）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: *1: Ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*2: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*3: Palmitoyl dipeptide-18 (moisturizing ingredient)\n*4: Moisturizes and makes skin smoother with less noticeable pores\n*5: Prevents dry skin\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e*4：滋润肌肤，令肌肤更光滑，毛孔不那么明显\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: *1: Ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*2: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*3: Palmitoyl dipeptide-18 (moisturizing ingredient)\n*4: Moisturizes and makes skin smoother with less noticeable pores\n*5: Prevents dry skin\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e*5：防止皮肤干燥\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" data-placeholder=\"\" id=\"tw-target-rmn\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a cherry) using the spatula and gently apply to the entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e洁面后，用刮棒取适量（约樱桃大小），轻轻涂抹于整个面部。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716793991486,"sku":null,"price":5212.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCSerumGel80g-1.jpg?v=1750227208"},{"product_id":"obagi-derma-advanced-lift-50g","title":"Obagi Derma Advanced Lift 50g","description":"\u003ch3\u003eAbout Product\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-container\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" data-uilc=\"ja\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-sugg-time=\"500\" data-ssbp=\"false\" data-sm=\"1\" data-sletp=\"false\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-nnttsvi=\"1\" data-cp=\"1\" class=\"nev7se\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv data-entityname=\"Google Translate\" data-attrid=\"tw-targetArea\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" id=\"kAz1tf\"\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp data-start=\"53\" data-end=\"142\"\u003e\u003cstrong data-start=\"53\" data-end=\"140\"\u003e着重于滋润紧致结构※，打造富有弹性和弹力的肌肤\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"143\" data-end=\"380\"\u003e\n\u003cli data-start=\"143\" data-end=\"184\"\u003e\n\u003cp data-start=\"145\" data-end=\"184\"\u003e针对察觉到下垂迹象※1的人群\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"185\" data-end=\"272\"\u003e\n\u003cp data-start=\"187\" data-end=\"272\"\u003e针对关注脸颊和下颌线条的紧致度和弹性的人群\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"273\" data-end=\"332\"\u003e\n\u003cp data-start=\"275\" data-end=\"332\"\u003e针对每年干燥问题日益严重的人群\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"333\" data-end=\"380\"\u003e\n\u003cp data-start=\"335\" data-end=\"380\"\u003e针对寻求认真抗衰老护理※2的人群\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"382\" data-end=\"601\"\u003e※ 指每个皮肤层都含有细胞间脂质和水分，结构良好\u003cbr data-start=\"486\" data-end=\"489\"\u003e※1 指皮肤层缺乏紧致度且纹理紊乱的状态\u003cbr data-start=\"560\" data-end=\"563\"\u003e※2 适合年龄的保湿护理\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"603\" data-end=\"893\"\u003e\u003cstrong data-start=\"603\" data-end=\"617\"\u003e使用方法\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003e早晚洁面后，使用化妆水、精华液或乳液调理肌肤后，用附带的挖勺取适量（约一颗珍珠大小），轻柔涂抹于整个面部。\u003cbr data-start=\"821\" data-end=\"824\"\u003e有关有效使用方法，请参阅产品包装盒内部说明。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a cherry) using the spatula and gently apply to the entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716803789118,"sku":null,"price":12463.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiDermaAdvancedLift50g.jpg?v=1772891432"},{"product_id":"obagi-deep-advanced-drift-serum-45ml","title":"Obagi Deep Advanced Drift 精华液 45毫升","description":"\u003ch3\u003e产品介绍\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"nev7se\" data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"false\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Based on the new discovery that when fatigue is transmitted to the skin, a phenomenon similar to aging occurs, this product targets fat stem cells.\nThis highly effective new formula, centered around our proprietary PQQ, creates skin with a three-dimensional appearance.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e本产品基于一项新发现，即当疲劳传递到皮肤时，会发生类似老化的现象，因此该产品针对脂肪干细胞。这款高效新配方以我们专有的PQQ为核心，打造立体肌肤。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" data-placeholder=\"\" id=\"tw-target-rmn\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法 \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (2 pumps) onto the palm of your hand and gently apply to your face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e早晚洁肤后，取适量（按压2次）于掌心，轻柔涂抹于面部。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a cherry) using the spatula and gently apply to the entire face.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716814274878,"sku":null,"price":9970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiDeepAdvancedDriftSerum45ml.jpg?v=1750227209"},{"product_id":"obagi-derma-power-x-stem-sharp-eye-20g","title":"Obagi Derma Power X 干细胞提升眼霜 20g","description":"\u003ch3\u003e关于产品\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"nev7se\" data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"false\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For eye care where aging and dullness*1 are noticeable.\n\nThe soft, easy-to-spread cream moisturizes and firmes from the inside*2, reducing the appearance of fine lines*3 caused by dryness and leading to clearer*4 eyes.\n\n*1: Caused by dryness\n\n*2: Stratum corneum\n\n*3: Efficacy evaluation test completed\n\n*4: Skin with fine texture, luster, and moisture\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e适用于因衰老和暗沉*1而显得疲惫的眼部肌肤。柔软易推开的乳霜从内部*2滋润和紧致肌肤，减少因干燥引起的细纹*3，令双眼更显清澈*4。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For eye care where aging and dullness*1 are noticeable.\n\nThe soft, easy-to-spread cream moisturizes and firmes from the inside*2, reducing the appearance of fine lines*3 caused by dryness and leading to clearer*4 eyes.\n\n*1: Caused by dryness\n\n*2: Stratum corneum\n\n*3: Efficacy evaluation test completed\n\n*4: Skin with fine texture, luster, and moisture\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e*1：由干燥引起 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For eye care where aging and dullness*1 are noticeable.\n\nThe soft, easy-to-spread cream moisturizes and firmes from the inside*2, reducing the appearance of fine lines*3 caused by dryness and leading to clearer*4 eyes.\n\n*1: Caused by dryness\n\n*2: Stratum corneum\n\n*3: Efficacy evaluation test completed\n\n*4: Skin with fine texture, luster, and moisture\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e*2：角质层 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For eye care where aging and dullness*1 are noticeable.\n\nThe soft, easy-to-spread cream moisturizes and firmes from the inside*2, reducing the appearance of fine lines*3 caused by dryness and leading to clearer*4 eyes.\n\n*1: Caused by dryness\n\n*2: Stratum corneum\n\n*3: Efficacy evaluation test completed\n\n*4: Skin with fine texture, luster, and moisture\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e*3：已完成功效评估测试 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For eye care where aging and dullness*1 are noticeable.\n\nThe soft, easy-to-spread cream moisturizes and firmes from the inside*2, reducing the appearance of fine lines*3 caused by dryness and leading to clearer*4 eyes.\n\n*1: Caused by dryness\n\n*2: Stratum corneum\n\n*3: Efficacy evaluation test completed\n\n*4: Skin with fine texture, luster, and moisture\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e*4：肌肤纹理细腻、有光泽、水分充足\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" data-placeholder=\"\" id=\"tw-target-rmn\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法 \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Take an appropriate amount (the size of a grain of rice) in your hand and gently rub from the center outwards, being careful not to get it in your eyes.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e取适量（米粒大小），用手从中央向外轻轻揉搓，注意不要进入眼睛。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after preparing your skin with lotion, serum, and emulsion, take an appropriate amount (the size of one pearl) using the spatula provided and apply evenly to the entire face.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a cherry) using the spatula and gently apply to the entire face.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716824203582,"sku":null,"price":7478.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiDermaPowerXStemSharpEye20g-1.jpg?v=1750227209"},{"product_id":"obagi-derma-power-x-lip-essence-10g","title":"Obagi Derma Power X 唇部精华液 10g","description":"\u003ch2\u003eObagi Derma Power X 润唇精华液 10g\u003c\/h2\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: A lip serum made from Derma Power X Serum.\nA specially formulated formula containing vitamin A derivatives, elastin, collagen, and hyaluronic acid.\nIt blends in smoothly like a serum, leaving your lips moisturized, radiant, and plump with volume.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e由 Derma Power X 精华制成的润唇精华液。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: A lip serum made from Derma Power X Serum.\nA specially formulated formula containing vitamin A derivatives, elastin, collagen, and hyaluronic acid.\nIt blends in smoothly like a serum, leaving your lips moisturized, radiant, and plump with volume.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e蕴含维生素 A 衍生物、弹性蛋白、胶原蛋白和透明质酸的特殊配方。它像精华液一样顺滑融合，让您的双唇水润、光泽、丰盈。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: It also contains niacinamide* and sodium hyaluronate* for excellent moisturizing effects.\nIt's a lip makeup partner that will boost the appeal of your lips and lipstick.\n\nA clear color with a clear shine like the surface of water.\nIt can be used alone or as a base coat for lipstick, and it fits snugly against your lips in a variety of ways.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwixrqXK_-CMAxVUrVYBHeKjFMcQ3ewLegQICBAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法：\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Apply the tip of the tube directly to your lips and blend in, or take an appropriate amount onto your fingertips or a brush and blend in on your lips.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e将管尖直接涂抹于唇部并融合，或取适量于指尖或刷子，涂抹于唇部并融合。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Roll out about 1 to 2 mm and apply an appropriate amount to your lips. Use whenever you feel dry.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwixrqXK_-CMAxVUrVYBHeKjFMcQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716842651966,"sku":null,"price":2209.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiDermaPowerXLipEssence10g-1.jpg?v=1750227210"},{"product_id":"obagi-peeling-v10-essence-180ml","title":"Obagi V10 果酸焕肤精华液 180ml","description":"\u003ch3\u003e产品简介\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"nev7se\" data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"false\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Gentle on the skin. A peeling serum that can be used morning and night.\nContains \"5 acids*1\" of different sizes. Penetrates the entire stratum corneum and thoroughly removes old dead skin cells.\nA peeling serum that you gently wipe off every day, and with just one use, you can experience a smooth feel, leading to smooth, healthy skin with even texture and no dullness*2.\n*1: Exfoliating ingredient\n*2: Old dead skin cells'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e温和不刺激。早晚皆可使用的焕肤精华。含有不同大小的“5种酸*1”，渗透至整个角质层，彻底去除老废角质。每天温和擦拭的焕肤精华，只需使用一次，即可体验光滑肤感，打造纹理均匀、无暗沉*2的光滑健康肌肤。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Gentle on the skin. A peeling serum that can be used morning and night.\nContains \"5 acids*1\" of different sizes. Penetrates the entire stratum corneum and thoroughly removes old dead skin cells.\nA peeling serum that you gently wipe off every day, and with just one use, you can experience a smooth feel, leading to smooth, healthy skin with even texture and no dullness*2.\n*1: Exfoliating ingredient\n*2: Old dead skin cells'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e*1：去角质成分\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Gentle on the skin. A peeling serum that can be used morning and night.\nContains \"5 acids*1\" of different sizes. Penetrates the entire stratum corneum and thoroughly removes old dead skin cells.\nA peeling serum that you gently wipe off every day, and with just one use, you can experience a smooth feel, leading to smooth, healthy skin with even texture and no dullness*2.\n*1: Exfoliating ingredient\n*2: Old dead skin cells'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e*2：老废角质\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Based on the new discovery that when fatigue is transmitted to the skin, a phenomenon similar to aging occurs, this product targets fat stem cells.\nThis highly effective new formula, centered around our proprietary PQQ, creates skin with a three-dimensional appearance.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" data-placeholder=\"\" id=\"tw-target-rmn\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use in the morning and evening after washing your face. Take an appropriate amount (about 3 pumps) onto a cotton pad and gently wipe over your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e早晚洁面后使用。取适量（约按压3次）于化妆棉上，轻轻擦拭全脸。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (2 pumps) onto the palm of your hand and gently apply to your face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a cherry) using the spatula and gently apply to the entire face.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716863426878,"sku":null,"price":9970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiPeelingV10Essence180ml-1.jpg?v=1750227210"},{"product_id":"obagi-c-day-serum-uv-30g","title":"Obagi C 日间精华乳 UV 30g","description":"\u003ch3\u003e关于产品\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight during the day to protect your skin while providing skin care. A UV emulsion that prevents sunburn and blemishes every time you use it.\n\nLeaves skin moisturized, clear, and smooth.\n\nA tone-up type that spreads smoothly and adheres tightly to the skin, giving it a natural shine and transparency.\n\nSPF50+ PA++++\n\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn\n\n*2: Skin that is moisturized, has a smooth texture, and is shiny, with pores that are not noticeable\n\n*If you use too little, you will not get sufficient UV protection.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e白天使用阳光，在提供护肤的同时保护您的皮肤。这款防晒乳液，每次使用都能有效预防晒伤和色斑。让肌肤保持水润、清透、光滑。提亮型，涂抹顺滑，紧密贴合肌肤，呈现自然光泽和透明感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight during the day to protect your skin while providing skin care. A UV emulsion that prevents sunburn and blemishes every time you use it.\n\nLeaves skin moisturized, clear, and smooth.\n\nA tone-up type that spreads smoothly and adheres tightly to the skin, giving it a natural shine and transparency.\n\nSPF50+ PA++++\n\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn\n\n*2: Skin that is moisturized, has a smooth texture, and is shiny, with pores that are not noticeable\n\n*If you use too little, you will not get sufficient UV protection.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eSPF50+ PA++++ \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight during the day to protect your skin while providing skin care. A UV emulsion that prevents sunburn and blemishes every time you use it.\n\nLeaves skin moisturized, clear, and smooth.\n\nA tone-up type that spreads smoothly and adheres tightly to the skin, giving it a natural shine and transparency.\n\nSPF50+ PA++++\n\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn\n\n*2: Skin that is moisturized, has a smooth texture, and is shiny, with pores that are not noticeable\n\n*If you use too little, you will not get sufficient UV protection.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e*1：预防由晒伤引起的斑点和雀斑 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight during the day to protect your skin while providing skin care. A UV emulsion that prevents sunburn and blemishes every time you use it.\n\nLeaves skin moisturized, clear, and smooth.\n\nA tone-up type that spreads smoothly and adheres tightly to the skin, giving it a natural shine and transparency.\n\nSPF50+ PA++++\n\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn\n\n*2: Skin that is moisturized, has a smooth texture, and is shiny, with pores that are not noticeable\n\n*If you use too little, you will not get sufficient UV protection.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e*2：滋润肌肤，质地光滑，有光泽，毛孔不明显 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight during the day to protect your skin while providing skin care. A UV emulsion that prevents sunburn and blemishes every time you use it.\n\nLeaves skin moisturized, clear, and smooth.\n\nA tone-up type that spreads smoothly and adheres tightly to the skin, giving it a natural shine and transparency.\n\nSPF50+ PA++++\n\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn\n\n*2: Skin that is moisturized, has a smooth texture, and is shiny, with pores that are not noticeable\n\n*If you use too little, you will not get sufficient UV protection.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e*如果用量过少，将无法获得足够的紫外线防护。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e如何使用 \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: After preparing your skin with lotion, take an appropriate amount (about the size of a large pearl) onto the palm of your hand and spread evenly over your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e用化妆水调理肌肤后，取适量（约一颗大珍珠大小）于掌心，均匀涂抹于整个面部。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716883480894,"sku":null,"price":3909.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCDaySerumUV30g-1.jpg?v=1750227211"},{"product_id":"obagi-c-day-serum-bb","title":"Obagi C 焕颜日用精华 BB霜 30g","description":"\u003ch3\u003e关于产品\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight of the day to apply makeup and skin care at the same time. This BB cream prevents sunburn and blemishes*1 every time you use it. Gives you smooth, even skin tone and clear*2 skin.\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn *2: Skin that is moisturized and has a smooth texture and shine with less noticeable pores\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e利用白天阳光的同时，实现化妆和护肤。这款BB霜每次使用都能防止晒伤和色斑*1。让您拥有光滑、均匀的肤色和清透*2的肌肤。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight of the day to apply makeup and skin care at the same time. This BB cream prevents sunburn and blemishes*1 every time you use it. Gives you smooth, even skin tone and clear*2 skin.\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn *2: Skin that is moisturized and has a smooth texture and shine with less noticeable pores\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e*1：防止晒伤引起的色斑和雀斑\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight of the day to apply makeup and skin care at the same time. This BB cream prevents sunburn and blemishes*1 every time you use it. Gives you smooth, even skin tone and clear*2 skin.\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn *2: Skin that is moisturized and has a smooth texture and shine with less noticeable pores\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e*2：滋润肌肤，拥有光滑质感和光泽，毛孔不那么明显\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Approaching skin concerns through Obagi's unique dermatological research\n\n1. UV Activate C formula: Contains moisturizing vitamin C derivatives*3 and sustained-release vitamin C derivatives*4, as well as UV capsules*5 that react to UV rays and release vitamin C.\n\n2. Multi-protect veil*6: Makes it difficult for harmful substances in the air to adhere to the skin, protecting it from air pollutants and pollen.\n\n3. Bright Keep Film Technology: Formulated to prevent adhesion to masks, towels, etc., to keep skin radiant for hours.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e通过Obagi独特的皮肤学研究解决肌肤问题\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Approaching skin concerns through Obagi's unique dermatological research\n\n1. UV Activate C formula: Contains moisturizing vitamin C derivatives*3 and sustained-release vitamin C derivatives*4, as well as UV capsules*5 that react to UV rays and release vitamin C.\n\n2. Multi-protect veil*6: Makes it difficult for harmful substances in the air to adhere to the skin, protecting it from air pollutants and pollen.\n\n3. Bright Keep Film Technology: Formulated to prevent adhesion to masks, towels, etc., to keep skin radiant for hours.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eUV Activate C配方：含有保湿维生素C衍生物*3和缓释维生素C衍生物*4，以及遇紫外线反应并释放维生素C的UV胶囊*5。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Approaching skin concerns through Obagi's unique dermatological research\n\n1. UV Activate C formula: Contains moisturizing vitamin C derivatives*3 and sustained-release vitamin C derivatives*4, as well as UV capsules*5 that react to UV rays and release vitamin C.\n\n2. Multi-protect veil*6: Makes it difficult for harmful substances in the air to adhere to the skin, protecting it from air pollutants and pollen.\n\n3. Bright Keep Film Technology: Formulated to prevent adhesion to masks, towels, etc., to keep skin radiant for hours.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e多重防护面纱*6：使空气中的有害物质难以附着在皮肤上，保护皮肤免受空气污染物和花粉的侵害。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Approaching skin concerns through Obagi's unique dermatological research\n\n1. UV Activate C formula: Contains moisturizing vitamin C derivatives*3 and sustained-release vitamin C derivatives*4, as well as UV capsules*5 that react to UV rays and release vitamin C.\n\n2. Multi-protect veil*6: Makes it difficult for harmful substances in the air to adhere to the skin, protecting it from air pollutants and pollen.\n\n3. Bright Keep Film Technology: Formulated to prevent adhesion to masks, towels, etc., to keep skin radiant for hours.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e亮泽保持膜技术：配方旨在防止附着在口罩、毛巾等物品上，使肌肤数小时保持光彩。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After preparing your skin with lotion, take an appropriate amount (about the size of a large pearl) onto the palm of your hand and spread evenly over your entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e洁面后，取适量（约大珍珠大小）于掌心，均匀涂抹于整个面部。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"光","offer_id":51716909072702,"sku":"","price":3909.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"天然","offer_id":51716909105470,"sku":"","price":3909.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCDaySerumBB30glight-1.jpg?v=1750227211"},{"product_id":"obagi-x-frame-lift-emulsion-100g","title":"Obagi X 塑颜紧致乳液 100g","description":"\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e产品介绍\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"208\" data-start=\"0\"\u003e一款能提升肌肤弹性的乳液，将复合美容成分“Frame Lift Complex”包裹在由乳酸和乙醇酸制成的超细胶囊中，深入渗透至角质层。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"551\" data-start=\"210\"\u003e为最大限度发挥其功效并确保日常使用，配方通过混合多种油类，在滋润丰盈的质感和轻盈不粘腻的肤感之间取得了平衡。它能轻松融入肌肤，令肌肤饱满、柔软、紧致、焕发光彩。早上化妆前也可使用，无需担心油光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"956\" data-start=\"553\"\u003e\u003cstrong data-end=\"568\" data-start=\"553\"\u003e使用方法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"571\" data-start=\"568\"\u003e用乳液或爽肤水调理肌肤后，取适量（1-2泵）于掌心。用双手轻轻包覆整个面部，轻柔按压，帮助乳液均匀吸收。\u003cbr data-is-only-node=\"\" data-end=\"792\" data-start=\"789\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"956\" data-start=\"792\"\u003e如果存放在阴凉处，内容物可能难以挤出。首次使用时，请按压泵头数次直至产品流出。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52503501930814,"sku":null,"price":6353.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiXFrameLiftEmulsion100g.jpg?v=1772891625"},{"product_id":"obagi-x-frame-lift-lotion-150ml","title":"Obagi X 塑颜紧致爽肤水 150ml","description":"\u003ch3\u003e产品介绍\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"261\"\u003e每瓶注入一万亿个超细胶囊的紧致乳液，每个胶囊都包裹着美容成分。\u003cbr data-start=\"123\" data-end=\"126\"\u003e这些微胶囊中含有复杂的美容成分“框架提升复合物”，可深入渗透角质层。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"263\" data-end=\"665\"\u003e为了最大限度地发挥其功效，我们精心分析了其质地，创造出一种您每天都想使用的乳液——它完美平衡了顺滑的粘度、快速吸收性以及丰盈紧致的触感，让肌肤倍感奢华舒适。\u003cbr data-start=\"517\" data-end=\"520\"\u003e这款乳液采用独特的乳化技术，将油均匀分散在水中，实现了理想的、感官上令人满意的质地。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"667\" data-end=\"930\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"667\" data-end=\"682\"\u003e使用方法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"682\" data-end=\"685\"\u003e洁面后，取适量（约500日元硬币大小）于掌心。用双手轻轻托住脸部，让乳液均匀柔和地渗透到肌肤中。\u003cbr data-start=\"884\" data-end=\"887\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cem data-start=\"887\" data-end=\"930\" data-is-last-node=\"\"\u003e也可以使用化妆棉涂抹。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"译文: 早上和晚上，在涂抹乳液后，取适量（4到5滴）于掌心，然后涂抹于面部。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻译\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52503505666366,"sku":null,"price":5864.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiXFrameLiftLotion150ml.jpg?v=1772891625"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/collections\/C_C_C_25_C.jpg?v=1777356979","url":"https:\/\/tokyobeautybox.com\/zh\/collections\/obagi.oembed","provider":"Tokyo Beauty Box","version":"1.0","type":"link"}