{"product_id":"transino-whitening-stick-5-3g","title":"トランシーノ薬用ホワイトニングスティック 5.3g","description":"\u003ch3\u003e商品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: *1 Contains Rice PowerTM No.11α as an active ingredient that \u0026quot;improves the skin's ability to retain moisture.\u0026quot;\n*2 Technology that promotes ceramide production and improves the skin's ability to retain moisture.\n*3 UV rays, etc.\n*4 Not all people will be free from skin problems.\n\n(Quasi-drug)\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eシミの連鎖を断ち切る、頼れる１本。シミの根本原因にアプローチして、メラニン生成の連鎖を抑制します。気になる部分を集中ケアする、層状美白美容液。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: *1 Contains Rice PowerTM No.11α as an active ingredient that \u0026quot;improves the skin's ability to retain moisture.\u0026quot;\n*2 Technology that promotes ceramide production and improves the skin's ability to retain moisture.\n*3 UV rays, etc.\n*4 Not all people will be free from skin problems.\n\n(Quasi-drug)\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e●美白有効成分トラネキサム酸配合\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: *1 Contains Rice PowerTM No.11α as an active ingredient that \u0026quot;improves the skin's ability to retain moisture.\u0026quot;\n*2 Technology that promotes ceramide production and improves the skin's ability to retain moisture.\n*3 UV rays, etc.\n*4 Not all people will be free from skin problems.\n\n(Quasi-drug)\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e●ターンオーバー着目成分、くすみ着目成分、肌ダメージ着目成分EX配合で気になる部分をケア\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eご使用法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: After preparing your skin with lotion and serum, extend the stick about 3mm and gently slide it directly onto the areas of concern. It is recommended to use it before applying lotion or cream. Apply to areas of concern such as under the eyes or on the high points of the cheeks.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e化粧水、美容液などで肌を整えた後、スティックを3mmほどくり出し、気になる部分に直接やさしくすべらせるようになじませてください。化粧下地やクリームの前にご使用いただくことをおすすめします。目の下や頬の高い部分など、気になる部分にお使いください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e＜有効成分＞トラネキサム酸\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e＜その他の成分＞トレハロース、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、セイヨウノコギリソウエキス−１、クワエキス、Ｄ−パントテニルアルコール、アキレアＳ、エクトイン、ヒメフウロエキス、モモ葉エキス、α−オレフィンオリゴマー、トリ（カプリル・カプリン酸）グリセリル、エチルヘキサン酸セチル、架橋型ポリエーテル変性シリコーン混合物、無水ケイ酸、ポリエチレングリコール４０００、セタノール、ステアリン酸、ベヘニルアルコール、グリセリン脂肪酸エステル、ＰＯＥ水添ヒマシ油、濃グリセリン、ＢＧ、ジメチコン、キサンタンガム、カルボキシビニルポリマー、水酸化Ｋ、メタリン酸Ｎａ、ピロ亜硫酸Ｎａ、パラベン、フェノキシエタノール、香料\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51770416693566,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/TransinoWhiteningStick5.3g.jpg?v=1750227227","url":"https:\/\/tokyobeautybox.com\/ja\/products\/transino-whitening-stick-5-3g","provider":"Tokyo Beauty Box","version":"1.0","type":"link"}