{"product_id":"transino-melano-signal-essence-30g","title":"トランシーノ薬用メラノシグナルエッセンスEX 30g","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label='訳文: Contains two active ingredients. Approaches the signs of age spots*2. A whitening*2 serum that suppresses melanin production and works on the root cause*3 of age spots.\n● Contains the active whitening ingredient \"tranexamic acid\". In addition, the new ingredient \"glycyrrhizinic acid 2K\" prevents rough skin and approaches the signs of age spots*2.\n● A unique formula that focuses on the penetration*1 of beauty ingredients such as tranexamic acid has been enhanced (Tranexamic Acid Boost Formula EX is used).\n● Also contains \"Clara Extract-1 (moisturizing)\" that approaches dryness stress, etc.\n● A milk-type texture that is not sticky and feels moisturizing.' dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e2つの有効成分を配合。シミの兆しにアプローチ*2。メラニン生成を抑え、シミの根本原因*3に働きかける美白美容液。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label='訳文: Contains two active ingredients. Approaches the signs of age spots*2. A whitening*2 serum that suppresses melanin production and works on the root cause*3 of age spots.\n● Contains the active whitening ingredient \"tranexamic acid\". In addition, the new ingredient \"glycyrrhizinic acid 2K\" prevents rough skin and approaches the signs of age spots*2.\n● A unique formula that focuses on the penetration*1 of beauty ingredients such as tranexamic acid has been enhanced (Tranexamic Acid Boost Formula EX is used).\n● Also contains \"Clara Extract-1 (moisturizing)\" that approaches dryness stress, etc.\n● A milk-type texture that is not sticky and feels moisturizing.' dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e● 有効な美白成分「トラネキサム酸」を配合。さらに、新成分「グリチルリチン酸2K」が肌荒れを防ぎ、シミの兆しにアプローチ*2。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label='訳文: Contains two active ingredients. Approaches the signs of age spots*2. A whitening*2 serum that suppresses melanin production and works on the root cause*3 of age spots.\n● Contains the active whitening ingredient \"tranexamic acid\". In addition, the new ingredient \"glycyrrhizinic acid 2K\" prevents rough skin and approaches the signs of age spots*2.\n● A unique formula that focuses on the penetration*1 of beauty ingredients such as tranexamic acid has been enhanced (Tranexamic Acid Boost Formula EX is used).\n● Also contains \"Clara Extract-1 (moisturizing)\" that approaches dryness stress, etc.\n● A milk-type texture that is not sticky and feels moisturizing.' dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e● トラネキサム酸などの美容成分の浸透*1に着目した独自の処方（トラネキサム酸ブースト処方EX採用）を強化。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label='訳文: Contains two active ingredients. Approaches the signs of age spots*2. A whitening*2 serum that suppresses melanin production and works on the root cause*3 of age spots.\n● Contains the active whitening ingredient \"tranexamic acid\". In addition, the new ingredient \"glycyrrhizinic acid 2K\" prevents rough skin and approaches the signs of age spots*2.\n● A unique formula that focuses on the penetration*1 of beauty ingredients such as tranexamic acid has been enhanced (Tranexamic Acid Boost Formula EX is used).\n● Also contains \"Clara Extract-1 (moisturizing)\" that approaches dryness stress, etc.\n● A milk-type texture that is not sticky and feels moisturizing.' dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e● 乾燥ストレスなどにアプローチする「クララエキス-1（保湿）」も配合。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label='訳文: Contains two active ingredients. Approaches the signs of age spots*2. A whitening*2 serum that suppresses melanin production and works on the root cause*3 of age spots.\n● Contains the active whitening ingredient \"tranexamic acid\". In addition, the new ingredient \"glycyrrhizinic acid 2K\" prevents rough skin and approaches the signs of age spots*2.\n● A unique formula that focuses on the penetration*1 of beauty ingredients such as tranexamic acid has been enhanced (Tranexamic Acid Boost Formula EX is used).\n● Also contains \"Clara Extract-1 (moisturizing)\" that approaches dryness stress, etc.\n● A milk-type texture that is not sticky and feels moisturizing.' dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e● べたつかず、しっとりとしたミルクタイプのテクスチャー。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eご使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: After preparing your skin with lotion, etc., take an appropriate amount onto your fingertips and gently apply to your entire face. Then, follow with lotion or cream. Apply additional product to problem areas*.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e化粧水などでお肌を整えた後、適量を指先にとり、顔全体にやさしくなじませます。その後、化粧水やクリームをご使用ください。気になる部分にはさらに重ねづけしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After preparing your skin with lotion and serum, extend the stick about 3mm and gently slide it directly onto the areas of concern. It is recommended to use it before applying lotion or cream. Apply to areas of concern such as under the eyes or on the high points of the cheeks.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e＜有効成分＞トラネキサム酸、グリチルリチン酸2K\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e＜その他の成分＞トレハロース、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、ヤグルマギクエキス-1、桑エキス、D-パントテニルアルコール、ヤグルマギクエキス、ベニバナエキス-1、オウゴンエキス-1、ゼラニウム・グロボルスエキス、シクロヘキサンジカルボン酸ビスエトキシジグリコール、\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eオレイン酸ポリグリセリル、水、BG、シュガースクワラン、トリオクタン酸グリセリル、飽和脂肪酸グリセリル、PEGステアリン酸、セタノール、ベヘニルアルコール、ジメチコン、ステアリン酸ソルビタン、水添大豆リン脂質、フィトステロール、ステアリン酸、エタノール、フェノキシエタノール、パラベン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51770466304318,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/TransinoMelanoSignalEssence30g.jpg?v=1750227227","url":"https:\/\/tokyobeautybox.com\/ja\/products\/transino-melano-signal-essence-30g","provider":"Tokyo Beauty Box","version":"1.0","type":"link"}