{"product_id":"takami-vitamin-5c-e","title":"タカミエッセンスCE 30mL","description":"\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwijvYaL0-OLAxV3jq8BHRVfHNwQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"訳文: For skin concerned about pores and dullness.\nA serum containing five types of vitamin C*1 and vitamin E*2.\n\nFocused on permeability, quick acting, and multifunctionality\nCarefully selected vitamin C*1 and vitamin E*2.\nThe non-sticky, fresh texture blends into the skin easily.\nFor skin with less noticeable pores*3 and a sense of transparency*4.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e毛穴とくすみが気になる肌に。\n5種類のビタミンC*1とビタミンE*2を配合した美容液。\n\n浸透性、速効性、多機能性にこだわり\n厳選されたビタミンC*1とビタミンE*2を配合。\nべたつかないみずみずしいテクスチャーで、肌になじみやすい。\n毛穴が目立たない*3、透明感のある肌へ*4。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwijvYaL0-OLAxV3jq8BHRVfHNwQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"訳文: *1 Penetrating vitamin C: ascorbic acid, trisodium palmitate ascorbyl phosphate (skin conditioning ingredient)\nFast-acting vitamin C: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning ingredient)\nMultifunctional vitamin C: Sodium ascorbyl phosphate, Mg ascorbyl phosphate (skin conditioning ingredient)\n*2 Vitamin E: Tocopherol (skin conditioning ingredient)\n*3 Moisturizes and smoothes the skin to make it less noticeable.\n*4Skin impression due to moisturizing\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e※1 浸透型ビタミンC：アスコルビン酸、パルミチン酸アスコルビルリン酸3Na（整肌成分）\n速攻型ビタミンC：3-O-エチルアスコルビン酸（整肌成分）\n多機能型ビタミンC：アスコルビルリン酸Na、アスコルビルリン酸Mg（整肌成分）\n※2 ビタミンE：トコフェロール（整肌成分）\n※3 うるおいを与え、キメを整えることで目立たなくすること。\n※4 うるおいによる肌印象のこと\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwijvYaL0-OLAxV3jq8BHRVfHNwQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"訳文: *1 Penetrating vitamin C: ascorbic acid, trisodium palmitate ascorbyl phosphate (skin conditioning ingredient)\nFast-acting vitamin C: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning ingredient)\nMultifunctional vitamin C: Sodium ascorbyl phosphate, Mg ascorbyl phosphate (skin conditioning ingredient)\n*2 Vitamin E: Tocopherol (skin conditioning ingredient)\n*3 Moisturizes and smoothes the skin to make it less noticeable.\n*4Skin impression due to moisturizing\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwijvYaL0-OLAxV3jq8BHRVfHNwQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"訳文: *1 Penetrating vitamin C: ascorbic acid, trisodium palmitate ascorbyl phosphate (skin conditioning ingredient)\nFast-acting vitamin C: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning ingredient)\nMultifunctional vitamin C: Sodium ascorbyl phosphate, Mg ascorbyl phosphate (skin conditioning ingredient)\n*2 Vitamin E: Tocopherol (skin conditioning ingredient)\n*3 Moisturizes and smoothes the skin to make it less noticeable.\n*4Skin impression due to moisturizing\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwijvYaL0-OLAxV3jq8BHRVfHNwQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"訳文: *1 Penetrating vitamin C: ascorbic acid, trisodium palmitate ascorbyl phosphate (skin conditioning ingredient)\nFast-acting vitamin C: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning ingredient)\nMultifunctional vitamin C: Sodium ascorbyl phosphate, Mg ascorbyl phosphate (skin conditioning ingredient)\n*2 Vitamin E: Tocopherol (skin conditioning ingredient)\n*3 Moisturizes and smoothes the skin to make it less noticeable.\n*4Skin impression due to moisturizing\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi_hfnQsqKEAxXfr1YBHQYpBjAQ3ewLegQIBRAU\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwijvYaL0-OLAxV3jq8BHRVfHNwQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"訳文: [With the lid closed, shake gently before use. ]\n1. Take an appropriate amount (up to the dropper line) on a clean palm.\n2. Warm your palms together and then gently wrap your entire face.\n3.Finally, wrap your entire face with your palms and blend the serum into your skin.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e[フタを閉めた状態で軽く振ってからお使いください。]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwijvYaL0-OLAxV3jq8BHRVfHNwQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"訳文: [With the lid closed, shake gently before use. ]\n1. Take an appropriate amount (up to the dropper line) on a clean palm.\n2. Warm your palms together and then gently wrap your entire face.\n3.Finally, wrap your entire face with your palms and blend the serum into your skin.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e清潔な手のひらに適量（スポイトのラインまで）を取ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwijvYaL0-OLAxV3jq8BHRVfHNwQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"訳文: [With the lid closed, shake gently before use. ]\n1. Take an appropriate amount (up to the dropper line) on a clean palm.\n2. Warm your palms together and then gently wrap your entire face.\n3.Finally, wrap your entire face with your palms and blend the serum into your skin.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e両手のひらを合わせて温め、顔全体を優しく包み込みます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwijvYaL0-OLAxV3jq8BHRVfHNwQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"訳文: [With the lid closed, shake gently before use. ]\n1. Take an appropriate amount (up to the dropper line) on a clean palm.\n2. Warm your palms together and then gently wrap your entire face.\n3.Finally, wrap your entire face with your palms and blend the serum into your skin.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e最後に、手のひらで顔全体を包み込み、美容液を肌になじませます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi_hfnQsqKEAxXfr1YBHQYpBjAQ3ewLegQIBRAU\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwi_hfnQsqKEAxXfr1YBHQYpBjAQ3ewLegQIBRAU\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e成分\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-container\" class=\"\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA\" data-uilc=\"en\" data-tcp=\"geluk met jou verjaarsdag,gelukkige verjaarsdag,awoda pa,???????????? ?????????,???????????????????????? ?????????????????????????,aski mara phuqhawi,do??um g??n??n m??bar??k,ad g??n??n m??bar??k,?? ???????? ?????€??????????????,???????????? ?€?????????? ??????,???????????? ????????? ?????? ????????? ???????????????,sanb?? sanb??,????????? ?????????????????????,sretan ro??endan,per molts anys,feli?? aniversari,malipayong adlawng natawhan,???????? ???????????? ?????????? ?????????? ??????,felice anniversariu,v??echno nejlep???? k narozenin??m,pen-blwydd hapus,penblwydd hapus,tillykke med f??dselsdagen,alles gute zum geburtstag,???????????????????????? ???????????????,???????????????? ?????????????????????€??????,dzigbe z?? nyuie na w??,?????????????????? ????????????????????????,happy birthday,feli??an naski??tagon,feliz cumplea??os,palju ??nne s??nnip??evaks,zorionak,?????????? ??????????,hyv???? syntym??p??iv????,joyeux anniversaire,lokkige jierdei,l?? breithe sona,l?? breithe shona duit,co-l??-breith math,feliz aniversario,vy'apav???,?????????????????????????????€ ???????????€,?????????????????????????????€ ????????????????????????,???????????????????????? ?????€ ????????????????????????,barka da ranar haihuwa,hau??oli l?? h??nau,????????????????????? ?????€ ??????????????????????????????,????????????????????? ?????€ ??????????????????????????????,sretan ro??endan,b??n f??t,boldog sz??let??snapot,?????????????? ???????€?????????€,selamat ulang tahun,ezi ncheta ???b???ch??? ???m???m???,ezi ncheta ???m???m???,naragsak a panagkasangay,til hamingju me?? afm??li??,buon compleanno,?????? ?????????? ??????,????????????????????????,???????????????????????????,sugeng ambal warsa,sugeng tanggap warsa,???????????????????????? ??????????????????????????? ????????????,????????????????????? ??????????????????????????? ????????????,?????????? ?????? ?????????? ????????????,?????????????? ???????????????,????????€????????????????????????????????€????????????,????????€??????????€??????????????€???€????????????,????????????????????????????????? ???????????????????????????,???????????????????????? ???????????????????????????,?????? ???????????????,?????? ????????????,api batde,rojb??na te p??roz be,?????????????? ?????????????? ??????????,?????????????? ?????????????? ?????????? ????????????????????,felix natalis,alles guddes fir de gebuertsdag,amazaalibwa amalungi,mbotama elamu,?????????????????????????????€?????????,??????????€???????????€???????????€???€?????????,su gimtadieniu,piancham chibai,daudz laimes dzim??anas dien??,???????????????????????? ????????????????????????,tratry ny tsingerin-taona,tratry ny tsingerintaona nahaterahana,???€???????? ?€??????????????,???????????????????????????????????????,?????€?????? ?????€?????? ???????? ?????€??????,?????€?????? ?????€?????? ????????,???????????????????????? ???????????? ???????????????,???????????????????????????????????? ????????????????????????,???????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????,selamat hari lahir,xewqat sbie?? f'g??eluq sninek,?€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€? ?€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€?,?€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€??€?,???????????? ??????????????? ????????????????????????,gefeliciteerd met je verjaardag,gefeliciteerd,gratulerer med dagen,matswalo a mabotse,tsiku labwino lobadwa,baga guyyaa dhaloota kee geesse,???????????????????????? ????????????????????????,???????????????????????? ????????????????????????,?????????????????? ?????€?????? ??????????????????,?????????????????? ??????????????????,wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,?????????? ???? ??????????????,feliz anivers??rio,punchawniykipi kusikuni,la mul??i ani,?? ???????? ?€??????????????,isabukuru nziza,???????????? ????????????????????????????€?,?????? ?????????? ??????????,????????? ???????????? ??????????????????,v??etko najlep??ie k narodenin??m,????astn?? narodeniny,vse najbolj??e,manuia asofanau,bhavhadhe rinofadza,maalin dhalasheed farxad leh,dhalasho wacan,g??zuar dit??lindjen,???€???????? ?€??????????????,letsatsi le monate la tsoalo,wilujeung milangkala,wilujeung tepang taun,grattis p?? f??delsedagen,heri ya siku ya kuzaliwa,?????????????????????????????? ?????????????????????????????????,?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????,????????????????????????????????? ????????????????????????????????????,???????€???? ?????????€????,???????????????????????????????????€?????????,???????????? ???????????????,doglan g??n???? bilen,maligayang kaarawan,do??um g??n??n??z kutlu olsun,do??um g??n??n kutlu olsun,siku lerinene ro velekiwa,?????????? ?????? ??????????,?? ???????? ?????€??????????????,???????????? ??????????,???????????? ?????????? ????,tug??ilgan kuningiz bilan,tug'ilgan kun muborak bo'lsin,ch??c m???ng sinh nh???t,mini emnandi,nwabela usuku lwakho owaqala ngalo,o ku?? a?€ya??j????? ???j????? i?€bi??,o ku ojo ibi,????????????,????????????,sikufisela usuku lokuzalwa oluhle,usuku olumnandi lokuzalwa\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-sugg-time=\"500\" data-ssbp=\"false\" data-sm=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-is-ver=\"false\" data-is-rde=\"false\" data-drt=\"10000\" data-drd=\"1700\" data-ddp=\"true\" data-cp=\"1\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" data-entityname=\"Google Translate\" data-attrid=\"tw-targetArea\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwijvYaL0-OLAxV3jq8BHRVfHNwQ3ewLegQICBAV\" aria-label=\"訳文: Water, glycerin, BG, sodium ascorbyl phosphate, methyl gluceth-20, pentylene glycol, betaine, 3-O-ethyl ascorbic acid, citric acid, PEG-75, diglycerin, (hydroxyethyl acrylate\/acryloyl dimethyl tauri) (Na) copolymer, phenoxyethanol, xanthan gum, sorbitol, PPG-6 decyltetradeceth-30, sodium citrate, dipotassium glycyrrhizinate, propanediol, trisodium ethylenediamine disuccinate, sorbitan isostearate,\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e水、グリセリン、BG、アスコルビルリン酸Na、メチルグルセス-20、ペンチレングリコール、ベタイン、3-O-エチルアスコルビン酸、クエン酸、PEG-75、ジグリセリン、（アクリル酸ヒドロキシエチル\/アクリロイルジメチルタウリンNa）コポリマー、フェノキシエタノール、キサンタンガム、ソルビトール、PPG-6デシルテトラデセス-30、クエン酸Na、グリチルリチン酸2K、プロパンジオール、エチレンジアミンジコハク酸3Na、イソステアリン酸ソルビタン、ポリソルベート60、ノイバラ果実エキス、カラメル、1,2-ヘキサンジオール、トコフェロール、カプリリルグリコール、グルコシルヘスペリジン、ヤシ汁、パルミチン酸アスコルビルリン酸3Na、金、アスコルビン酸、グルタチオン、PCA-Na、アルギニン、アスパラギン酸、ヒアルロン酸Na、乳酸Na、ラウロイルラクチレートNa、アスコルビルリン酸Mg、水添レシチン、ヒドロキシプロリン、ビオチン、PCA、セラミドAP、セラミドEOP、セラミドNG、セラミドNP、カルボマー、グリシン、トレオニン、バリン、セリン、コレステロール、イソロイシン、プロリン、アラニン、フェニルアラニン、アマチャヅル葉エキス、ヒスチジン、フィトスフィンゴシン、フィトステロールズ、エチルヘキシルグリセリン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi_hfnQsqKEAxXfr1YBHQYpBjAQ3ewLegQIBRAU\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"TAKAMI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51398419284286,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/TakamiVitamin5C_E30ml.jpg?v=1750226679","url":"https:\/\/tokyobeautybox.com\/ja\/products\/takami-vitamin-5c-e","provider":"Tokyo Beauty Box","version":"1.0","type":"link"}