{"title":"トランシーノ","description":"\u003ch1 data-end=\"254\" data-start=\"181\" data-section-id=\"ui74zj\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-end=\"252\" data-start=\"186\"\u003eトランシーノ – 科学に基づいた日本の肝斑＆シミケア\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-end=\"327\" data-start=\"255\" data-section-id=\"104z7y6\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-end=\"327\" data-start=\"258\"\u003eトランシーノスキンケアをショッピング | 狙った美白＆色素沈着ケア\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-end=\"380\" data-start=\"329\" data-section-id=\"lbafvw\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-end=\"380\" data-start=\"333\"\u003e医療のブレークスルーからトータルスキンケアへ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"589\" data-start=\"382\"\u003e製薬会社が開発した日本のスキンケアブランド、\u003cstrong data-end=\"432\" data-start=\"391\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eトランシーノ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eをご紹介します。元々は、最も頑固な色素沈着の一つである\u003cstrong data-end=\"540\" data-start=\"529\"\u003e肝斑\u003c\/strong\u003eに対処するために作られました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"857\" data-start=\"591\"\u003e2007年、トランシーノは肝斑専用に設計された日本で初めての治療法の一つを発表しました。\u003cbr data-end=\"689\" data-start=\"686\"\u003e2014年までには、長年の研究と顧客からのフィードバックを経て、ブランドは肝斑と目に見えるシミの両方をターゲットとする\u003cstrong data-end=\"810\" data-start=\"770\"\u003e完全なブライトニングスキンケアシステム\u003c\/strong\u003eへと進化しました。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"862\" data-start=\"859\"\u003e\n\u003ch2 data-end=\"918\" data-start=\"864\" data-section-id=\"1jfjznt\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e✨ \u003cstrong data-end=\"918\" data-start=\"869\"\u003eなぜトランシーノは色素沈着ケアで信頼されているのか\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-end=\"1147\" data-start=\"920\"\u003e\n\u003cli data-end=\"979\" data-start=\"920\" data-section-id=\"ydpnnw\"\u003e💊 \u003cstrong data-end=\"977\" data-start=\"925\"\u003e医薬品グレードの開発（中核となる強み）\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1023\" data-start=\"980\" data-section-id=\"1vp9gx\"\u003e🎯 \u003cstrong data-end=\"1021\" data-start=\"985\"\u003e肝斑治療に特化\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1067\" data-start=\"1024\" data-section-id=\"kyxuuj\"\u003e🌟 \u003cstrong data-end=\"1065\" data-start=\"1029\"\u003eシミ＆不均一な肌のトーンをターゲット\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1107\" data-start=\"1068\" data-section-id=\"18s5sin\"\u003e💧 \u003cstrong data-end=\"1105\" data-start=\"1073\"\u003eブライトニング＋保湿ケア\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1147\" data-start=\"1108\" data-section-id=\"iw7pvm\"\u003e🇯🇵 日本およびアジアで広く信頼されている\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1278\" data-start=\"1149\"\u003e次のようなお客様に最適です。\u003cbr data-end=\"1184\" data-start=\"1181\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1278\" data-start=\"1184\"\u003e肝斑治療、シミ補正、日本の美白スキンケア、色素沈着スキンケア\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1283\" data-start=\"1280\"\u003e\n\u003ch1 data-end=\"1336\" data-start=\"1285\" data-section-id=\"1qn8q30\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🎯 \u003cstrong data-end=\"1336\" data-start=\"1290\"\u003e肝斑＆シミに対するターゲットを絞ったソリューション\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-end=\"1358\" data-start=\"1338\"\u003eトランシーノは以下に焦点を当てています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1443\" data-start=\"1360\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1395\" data-start=\"1360\" data-section-id=\"2j1pue\"\u003e肝斑（ホルモン性色素沈着）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1422\" data-start=\"1396\" data-section-id=\"gi4jju\"\u003eシミ＆日光によるシミ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1443\" data-start=\"1423\" data-section-id=\"1gfvxc4\"\u003e不均一な肌のトーン\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1502\" data-start=\"1445\"\u003e✨ 結果：\u003cbr data-end=\"1457\" data-start=\"1454\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1502\" data-start=\"1457\"\u003eよりクリアで明るく、均一な肌\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1507\" data-start=\"1504\"\u003e\n\u003ch2 data-end=\"1560\" data-start=\"1509\" data-section-id=\"1af90vv\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🧬 \u003cstrong data-end=\"1560\" data-start=\"1515\"\u003e長年の皮膚科学研究に基づいています\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"1625\" data-start=\"1562\"\u003e継続的な研究開発を通じて、トランシーノは以下を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1714\" data-start=\"1627\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1657\" data-start=\"1627\" data-section-id=\"fko4qh\"\u003e効果的なブライトニングケア\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1682\" data-start=\"1658\" data-section-id=\"1meq3zl\"\u003e肌のトーン補正\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1714\" data-start=\"1683\" data-section-id=\"1ob138j\"\u003e長期的なスポットケアサポート\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1794\" data-start=\"1716\"\u003e✔ 頑固な色素沈着に最適\u003cbr data-end=\"1752\" data-start=\"1749\"\u003e✔ 継続的な日常使いに適しています\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1799\" data-start=\"1796\"\u003e\n\u003ch1 data-end=\"1846\" data-start=\"1801\" data-section-id=\"1f987up\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🌿 \u003cstrong data-end=\"1846\" data-start=\"1806\"\u003e現代の忙しいライフスタイル向けにデザイン\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-end=\"1866\" data-start=\"1848\"\u003eトランシーノは以下をサポートします。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1955\" data-start=\"1868\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1896\" data-start=\"1868\" data-section-id=\"mx4vb5\"\u003eシンプルなスキンケアルーチン\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1925\" data-start=\"1897\" data-section-id=\"39hsgo\"\u003e効率的でターゲットを絞ったケア\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1955\" data-start=\"1926\" data-section-id=\"1iqj1on\"\u003e時間とともに目に見える結果\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2014\" data-start=\"1957\"\u003e✨ 高度なスポットケアを日常使いで手軽に\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2019\" data-start=\"2016\"\u003e\n\u003ch1 data-end=\"2067\" data-start=\"2021\" data-section-id=\"1ux219b\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🌍 \u003cstrong data-end=\"2067\" data-start=\"2026\"\u003eTokyo Beauty Boxでトランシーノを購入する理由\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cul data-end=\"2240\" data-start=\"2069\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2110\" data-start=\"2069\" data-section-id=\"zrg6ra\"\u003e🇯🇵 100%本物の日本のスキンケア\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2147\" data-start=\"2111\" data-section-id=\"1cgq3fm\"\u003e🚚 日本から世界中へ発送\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2192\" data-start=\"2148\" data-section-id=\"1fr1fw\"\u003e💊 信頼性の高い製薬ベースの処方\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2240\" data-start=\"2193\" data-section-id=\"1kodxc8\"\u003e🌟 アジア全体で人気のブライトニングスキンケア\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"2245\" data-start=\"2242\"\u003e\n\u003ch1 data-end=\"2267\" data-start=\"2247\" data-section-id=\"hntsnr\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e💄 \u003cstrong data-end=\"2267\" data-start=\"2252\"\u003eこんな方におすすめ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cul data-end=\"2422\" data-start=\"2269\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2304\" data-start=\"2269\" data-section-id=\"1j313ke\"\u003e肝斑＆色素沈着にお悩みの方\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2333\" data-start=\"2305\" data-section-id=\"1m81xoo\"\u003e不均一またはくすんだ肌のトーンの方\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2380\" data-start=\"2334\" data-section-id=\"pl309m\"\u003e効果的なスキンケアを必要とする忙しいライフスタイルの方\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2422\" data-start=\"2381\" data-section-id=\"ucegn3\"\u003eアジア、米国、オーストラリア、シンガポール市場のお客様\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"2427\" data-start=\"2424\"\u003e\n\u003ch1 data-end=\"2465\" data-start=\"2429\" data-section-id=\"1gh6htk\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e✨ \u003cstrong data-end=\"2465\" data-start=\"2433\"\u003eトランシーノコレクションを今すぐショッピング\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-end=\"2540\" data-start=\"2467\"\u003eターゲットを絞った日本の色素沈着ケアで\u003cbr data-end=\"2499\" data-start=\"2496\"\u003eより明るく、よりクリアな肌を手に入れましょう。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"transino-uv-powder-ex","title":"トランシーノ薬用UVパウダーEX 11g","description":"\u003ch3 data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" data-uilc=\"ja\" data-tcp=\"geluk met jou verjaarsdag,gelukkige verjaarsdag,awoda pa,መልካም ልደት,عيد ميلاد سعيد,जन्मदिनৰ ওলগ জনালোঁ,aski mara phuqhawi,doğum günün mübarək,ad günün mübarək,з днём нараджэння,честит рожден ден,जन्म दिन के शुभ कामना,sanbε sanbε,शुभ জন্মদিন,sretan rođendan,per molts anys,feliç aniversari,malipayong adlawng natawhan,یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت,felice anniversariu,všechno nejlepší k narozeninám,pen-blwydd hapus,penblwydd hapus,tillykke med fødselsdagen,alles gute zum geburtstag,सालगिरह् मबारक,އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް,dzigbe zã nyuie na wò,χαρούμενα γενέθλια,happy birthday,feliĉan naskiĝtagon,feliz cumpleaños,palju õnne sünnipäevaks,zorionak,تولدت مبارک,hyvää syntymäpäivää,joyeux anniversaire,lokkige jierdei,lá breithe sona,lá breithe shona duit,co-là-breith math,feliz aniversario,vy'apavẽ,जल्मदिसाची परबी,જન્મદિવસની શુભેચ્છા,જન્મદિવસ ની શુભકામના,barka da ranar haihuwa,hauʻoli lā hānau,जन्मदिन की शुभकामनाएं,जन्मदिन की शुभकामनाएँ,sretan rođendan,bòn fèt,boldog születésnapot,ծնունդդ շնորհավոր,selamat ulang tahun,ezi ncheta ụbọchị ọmụmụ,ezi ncheta ọmụmụ,naragsak a panagkasangay,til hamingju með afmælið,buon compleanno,יום הולדת שמח,誕生日おめでとう,お誕生日おめでとう,sugeng ambal warsa,sugeng tanggap warsa,გილოცავთ დაბადების დღეს,გილოცავ დაბადების დღეს,туған күн құтты болсын,туылған күніңмен,រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត,រីករាយថ្ងៃកំណើត,ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,생일 축하합니다,생일 축하해요,api batde,rojbûna te pîroz be,туулган күнүңүз менен,туулган кунуңуз менен куттуктайм,felix natalis,alles guddes fir de gebuertsdag,amazaalibwa amalungi,mbotama elamu,ສຸກສັນວັນເກີດ,ສຸກສັນວັນເກີດ,su gimtadieniu,piancham chibai,daudz laimes dzimšanas dienā,जन्मदिनक शुभकामना,tratry ny tsingerin-taona,tratry ny tsingerintaona nahaterahana,среќен роденден,жамдзіനാшамсагал,төрсөн өдрийн мэнд хүргэе,төрсөн өдрийн мэнд,ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯔꯕ ꯄꯣꯛꯄ ꯅꯨꯃꯤꯠ,वाढदिवसाच्या शुभेच्छा,वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,selamat hari lahir,xewqat sbieħ f'għeluq sninek,ပျော်ရွှင်ဖွယ် မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,जन्म दिनको शुभकामना,gefeliciteerd met je verjaardag,gefeliciteerd,gratulerer med dagen,matswalo a mabotse,tsiku labwino lobadwa,baga guyyaa dhaloota kee geesse,ଜନ୍ମଦିନର ଶୁଭେଚ୍ଛା,ଜନ୍ମଦିନର ଅଭିନନ୍ଦନ,ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ,ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ,wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,کلیزه دی نیکمرغه,feliz aniversário,punchawniykipi kusikuni,la mulți ani,с днем рождения,isabukuru nziza,शुभं जन्मदिनम्,جنم ڏينهن مبارڪ,සුබ උපන් දිනයක්,všetko najlepšie k narodeninám,šťastné narodeniny,vse najboljše,manuia asofanau,bhavhadhe rinofadza,maalin dhalasheed farxad leh,dhalasho wacan,gëzuar ditëlindjen,срећан рођендан,letsatsi le monate la tsoalo,wilujeung milangkala,wilujeung tepang taun,grattis på födelsedagen,heri ya siku ya kuzaliwa,பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்,பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்,పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు,зодрӯз муборак,สุขสันต์วันเกิด,እንኳዕ ተወለድካ,doglan günüň bilen,maligayang kaarawan,doğum gününüz kutlu olsun,doğum günün kutlu olsun,siku lerinene ro velekiwa,туган көн белән,з днем народження,سالگرہ مبارک,سالگرہ مبارک ہو,tugʻilgan kuningiz bilan,tug'ilgan kun muborak bo'lsin,chúc mừng sinh nhật,mini emnandi,nwabela usuku lwakho owaqala ngalo,o kú àyájọ́ ọjọ́ ìbí,o ku ojo ibi,生日快乐,生日快樂,sikufisela usuku lokuzalwa oluhle,usuku olumnandi lokuzalwa\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-sugg-time=\"500\" data-ssbp=\"false\" data-sm=\"1\" data-sletp=\"false\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-nnttsvi=\"1\" data-is-ver=\"false\" data-cp=\"1\" class=\"nev7se\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv data-entityname=\"Google Translate\" data-attrid=\"tw-targetArea\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" id=\"kAz1tf\"\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-container\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" data-uilc=\"ja\" data-tcp=\"geluk met jou verjaarsdag,gelukkige verjaarsdag,awoda pa,መልካም ልደት,عيد ميلاد سعيد,जन्मदिनৰ ওলগ জনালোঁ,aski mara phuqhawi,doğum günün mübarək,ad günün mübarək,з днём нараджэння,честит рожден ден,जन्म दिन के शुभ कामना,sanbε sanbε,শুভ জন্মদিন,sretan rođendan,per molts anys,feliç aniversari,malipayong adlawng natawhan,یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت,felice anniversariu,všechno nejlepší k narozeninám,pen-blwydd hapus,penblwydd hapus,tillykke med fødselsdagen,alles gute zum geburtstag,सालगिरह् मबारक,އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް,dzigbe zã nyuie na wò,χαρούμενα γενέθλια,happy birthday,feliĉan naskiĝtagon,feliz cumpleaños,palju õnne sünnipäevaks,zorionak,تولدت مبارک,hyvää syntymäpäivää,joyeux anniversaire,lokkige jierdei,lá breithe sona,lá breithe shona duit,co-là-breith math,feliz aniversario,vy'apavẽ,जल्मदिसाची परबी,જન્મદિવસની શુભેચ્છા,જન્મદિવસ ની શુભકામના,barka da ranar haihuwa,hauʻoli lā hānau,जन्मदिन की शुभकामनाएं,जन्मदिन की शुभकामनाएँ,sretan rođendan,bòn fèt,boldog születésnapot,ծնունդդ շնորհավոր,selamat ulang tahun,ezi ncheta ụbọchị ọmụmụ,ezi ncheta ọmụmụ,naragsak a panagkasangay,til hamingju með afmælið,buon compleanno,יום הולדת שמח,誕生日おめでとう,お誕生日おめでとう,sugeng ambal warsa,sugeng tanggap warsa,გილოცავთ დაბადების დღეს,გილოცავ დაბადების დღეს,туған күн құтты болсын,туылған күніңмен,រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត,រីករាយថ្ងៃកំណើត,ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,생일 축하합니다,생일 축하해요,api batde,rojbûna te pîroz be,туулган күнүңүз менен,туулган кунуңуз менен куттуктайм,felix natalis,alles guddes fir de gebuertsdag,amazaalibwa amalungi,mbotama elamu,ສຸກສັນວັນເກີດ,ສຸກສັນວັນເກີດ,su gimtadieniu,piancham chibai,daudz laimes dzimšanas dienā,जन्मदिनक शुभकामना,tratry ny tsingerin-taona,tratry ny tsingerintaona nahaterahana,среќен роденден,жамдзіနာшамсагал,төрсөн өдрийн мэンド хүргэе,төрсөн өдрийн мэнд,ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯔꯕ ꯄꯣꯛꯄ ꯅꯨꯃꯤꯠ,वाढदिवसाच्या शुभेच्छा,वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,selamat hari lahir,xewqat sbieħ f'għeluq sninek,ပျော်ရွှင်ဖွယ် မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,जन्म दिनको शुभकामना,gefeliciteerd met je verjaardag,gefeliciteerd,gratulerer med dagen,matswalo a mabotse,tsiku labwino lobadwa,baga guyyaa dhaloota kee geesse,ଜନ୍ମଦିନର ଶୁଭେଚ୍ଛା,ଜନ୍ମଦିନର ଅଭିନନ୍ଦନ,ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ,ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ,wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,کلیزه دی نیکمرغه,feliz aniversário,punchawniykipi kusikuni,la mulți ani,с днем рождения,isabukuru nziza,शुभं जन्मदिनम्,جنم ڏينهن مبارڪ,සුබ උපන් දිනයක්,všetko najlepšie k narodeninám,šťastné narodeniny,vse najboljše,manuia asofanau,bhavhadhe rinofadza,maalin dhalasheed farxad leh,dhalasho wacan,gëzuar ditëlindjen,срећан рођендан,letsatsi le monate la tsoalo,wilujeung milangkala,wilujeung tepang taun,grattis på födelsedagen,heri ya siku ya kuzaliwa,பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்,பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்,புట్టినరోజు ಶುಭಾకాంಕ್ಷೆಗಳು,зодрӯз муборак,สุขสันต์วันเกิด,እንኳዕ ተወለድካ,doglan günüň bilen,maligayang kaarawan,doğum gününüz kutlu olsun,doğum günün kutlu olsun,siku lerinene ro velekiwa,туган көн белән,з днем народження,سالگرہ مبارک,سالگرہ مبارک ہو,tugʻilgan kuningiz bilan,tug'ilgan kun muborak bo'lsin,chúc mừng sinh nhật,mini emnandi,nwabela usuku lwakho owaqala ngalo,o kú àyájọ́ ọjọ́ ìbí,o ku ojo ibi,生日快乐,生日快樂,sikufisela usuku lokuzalwa oluhle,usuku olumnandi lokuzalwa\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-sugg-time=\"500\" data-ssbp=\"false\" data-sm=\"1\" data-sletp=\"false\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-nnttsvi=\"1\" data-cp=\"1\" class=\"nev7se\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv data-entityname=\"Google Translate\" data-attrid=\"tw-targetArea\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" id=\"kAz1tf\"\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: SPF50+, PA++++, UV and water resistant ☆☆\nNaturally covers blemishes, uneven skin tone, pores and unevenness. A UV powder that gives you bright skin with lasting translucency*1.\nWith the strongest UV protection*2 (SPF50+, PA++++), it's perfect for reapplication during the day。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eSPF50+、PA++++、紫外線と水に強い☆☆\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: SPF50+, PA++++, UV and water resistant ☆☆\nNaturally covers blemishes, uneven skin tone, pores and unevenness. A UV powder that gives you bright skin with lasting translucency*1.\nWith the strongest UV protection*2 (SPF50+, PA++++), it's perfect for reapplication during the day。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eシミ、肌の色ムラ、毛穴、凹凸を自然にカバー。透明感*1が持続する明るい肌に仕上げるUVパウダー。国内最高レベルのUVカット効果*2（SPF50+、PA++++）で、日中の塗り直しにも最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product__name\"\u003e\u003cspan\u003eさらに、有効成分「グリチルレチン酸ステアリル」と「ビタミンC*3」を配合し、肌荒れを防ぎ、紫外線による乾燥ダメージにアプローチする成分*4も配合。スキンケアの観点から乾燥ダメージもケアします。加えて、5種類の機能性パウダーがシミカバー効果を高め、美しい透明感のある肌*1を実現。きめ細かくふんわりとしたパウダーが肌に密着し、テカリを抑えながらなめらかで自然な仕上がりを叶えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product__name\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\nPut an appropriate amount on the puff and spread evenly on your skin. To maintain the sunscreen effect, reapply frequently. Reapply after sweating or drying with a towel. Can also be used as a makeup base or to finish makeup.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Take an appropriate amount of powder onto the puff and apply it by sliding it from the center of your face outwards (half of the puff should cover half of your face).\nAdd more powder to areas you want to cover as needed。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eパフに粉を適量取り、顔の中心から外側へ滑らせるように塗布します（パフの半分で顔半分をカバー）。必要に応じて、カバーしたい部分にパウダーを追加します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Take an appropriate amount onto the brush and apply evenly to your skin. To maintain sunscreen effectiveness, reapply frequently. Reapply after sweating or drying with a towel.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\nPut an appropriate amount on the puff and spread evenly on your skin. To maintain the sunscreen effect, reapply frequently. Reapply after sweating or drying with a towel. Can also be used as a makeup base or to finish makeup.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\nPut an appropriate amount on the puff and spread evenly on your skin. To maintain the sunscreen effect, reapply frequently. Reapply after sweating or drying with a towel. Can also be used as a makeup base or to finish makeup.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Mica, Kaolin, Caprylic\/Capric Triglyceride, Meadowfoam Oil, Silica, Dipentaerythrityl Hexahydroxystearate\/Hexastearate\/Hexarosinate, Argania Spinosa Kernel Oil, Magnesium Ascorbyl Phosphate, Sodium Hyaluronate, Polyquaternium-61, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Tocopherol, Water, Butylene Glycol, Titanium Dioxide, Aluminum Hydroxide, Stearic Acid, Iron Oxide\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;有効成分\u0026gt; グリチルレチン酸ステアリル\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Mica, Kaolin, Caprylic\/Capric Triglyceride, Meadowfoam Oil, Silica, Dipentaerythrityl Hexahydroxystearate\/Hexastearate\/Hexarosinate, Argania Spinosa Kernel Oil, Magnesium Ascorbyl Phosphate, Sodium Hyaluronate, Polyquaternium-61, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Tocopherol, Water, Butylene Glycol, Titanium Dioxide, Aluminum Hydroxide, Stearic Acid, Iron Oxide\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;その他の成分\u0026gt; トレハロース、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、アスコルビン酸2-グルコシド、シャクヤクエキス、ロザロサオービキュラタエキス、オウゴンエキス、天然ビタミンE、水、BG、酸化チタン、無水ケイ酸、微粒子酸化チタン、ステアリン酸、低温焼成酸化亜鉛、セリサイト、ジメチコン、マイカ、ミリスチン酸Mg、合成金雲母、メチルハイドロジェンポリシロキサン、軽質炭酸Ca、メタリン酸Na、セルロース末、酸化セリウム、酸化亜鉛、チタンマイカ、硫酸Ba、パラメトキシケイ皮酸オクチル、イソステアリン酸硬化ヒマシ油、水酸化Al、黄酸化鉄、赤酸化鉄、黒酸化鉄、フェノキシエタノール、パラベン\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" id=\"tw-target-rmn-container\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre dir=\"ltr\" id=\"tw-target-rmn\" data-placeholder=\"\" class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For a clear skin feeling, a dignified brightness and a lasting sense of transparency.\nIt creates an impressive skin with exquisite transparency, brightness, and uniformity that makes you feel that your skin is beautiful down to its natural structure.\nA medicated whitening beauty powder containing active whitening ingredients suppresses melanin production and prevents age spots and freckles.\nLeaves your skin feeling silky smooth and maintains a dignified and beautiful finish.\" data-ved=\"2ahUKEwiKp5SEtbOLAxWt2TQHHZwXDjMQ3ewLegQIBxAV\" data-placeholder=\"翻訳\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" id=\"tw-target-text\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre data-placeholder=\"\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" id=\"tw-target-rmn\"\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: 4-Methoxysalicylic acid potassium salt*, polyalkyl acrylate, sericite, talc, methylpolysiloxane, synthetic hydrocarbon wax, Nε-lauroyl-L-lysine, methylphenylpolysiloxane, crosslinked silicone\/reticular silicone block copolymer, calcium stearate , polyoxyethylene\/methylpolysiloxane copolymer, distearyldimethylammonium chloride, chlorphenesin, synthetic sodium\/magnesium silicate, concentrated glycerin, d-δ-tocopherol, sodium hyaluronate (2), fragrance, barium sulfate, mica, yellow iron oxide, red iron oxide\" data-ved=\"2ahUKEwiKp5SEtbOLAxWt2TQHHZwXDjMQ3ewLegQIBxAV\" data-placeholder=\"翻訳\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" id=\"tw-target-text\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi_hfnQsqKEAxXfr1YBHQYpBjAQ3ewLegQIBRAU\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" id=\"tw-target-text\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51770372489534,"sku":null,"price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/Transino_UV_Powder_EX_11g.jpg?v=1750227226"},{"product_id":"transino-clear-gel-wash-110g","title":"トランシーノ薬用クリアジェルウォッシュ 110g","description":"\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e製品概要\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-container\" class=\"nev7se\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" data-uilc=\"ja\" data-tcp=\"geluk met jou verjaarsdag,gelukkige verjaarsdag,awoda pa,መልካም ልደት,عيد ميلاد سعيد,জন্মদিনৰ ওলগ জনালোঁ,aski mara phuqhawi,doğum günün mübarək,ad günün mübarək,з днём нараджэння,честит рожден ден,जन्म दिन के शुभ कामना,sanbε sanbε,শুভ জন্মদিন,sretan rođendan,per molts anys,feliç aniversari,malipayong adlawng natawhan,یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت,felice anniversariu,všechno nejlepší k narozeninám,pen-blwydd hapus,penblwydd hapus,tillykke med fødselsdagen,alles gute zum geburtstag,सालगिरह् मबारक,އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް,dzigbe zã nyuie na wò,χαρούμενα γενέθλια,happy birthday,feliĉan naskiĝtagon,feliz cumpleaños,palju õnne sünnipäevaks,zorionak,تولدت مبارک,hyvää syntymäpäivää,joyeux anniversaire,lokkige jierdei,lá breithe sona,lá breithe shona duit,co-là-breith math,feliz aniversario,vy'apavẽ,जल्मदिसाची परबी,જન્મદિવસની શુભેચ્છા,જન્મદિવસ ની શુભકામના,barka da ranar haihuwa,hauʻoli lā hānau,जन्मदिन की शुभकामनाएं,जन्मदिन की शुभकामनाएँ,sretan rođendan,bòn fèt,boldog születésnapot,ծնունդդ շնորհավոր,selamat ulang tahun,ezi ncheta ụbọchị ọmụmụ,ezi ncheta ọmụmụ,naragsak a panagkasangay,til hamingju með afmælið,buon compleanno,יום הולדת שמח,誕生日おめでとう,お誕生日おめでとう,sugeng ambal warsa,sugeng tanggap warsa,გილოცავთ დაბადების დღეს,გილოცავ დაბადების დღეს,туған күн құтты болсын,туылған күніңмен,រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត,រីករាយថ្ងៃកំណើត,ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,생일 축하합니다,생일 축하해요,api batde,rojbûna te pîroz be,туулган күнүңүз менен,туулган кунуңуз менен куттуктайм,felix natalis,alles guddes fir de gebuertsdag,amazaalibwa amalungi,mbotama elamu,ສຸກສັນວັນເກີດ,ສຸກສັນວັນເກີດ,su gimtadieniu,piancham chibai,daudz laimes dzimšanas dienā,जन्मदिनक शुभकामना,tratry ny tsingerin-taona,tratry ny tsingerintaona nahaterahana,среќен роденден,ജന്മദിനാശംസകൾ,төрсөн өдрийн мэнд хүргэе,төрсөн өдрийн мэнд,ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯔꯕ ꯄꯣꯛꯄ ꯅꯨꯃꯤꯠ,वाढदिवसाच्या शुभेच्छा,वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,selamat hari lahir,xewqat sbieħ f'għeluq sninek,ပျော်ရွှင်ဖွယ် မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,जन्म दिनको शुभकामना,gefeliciteerd met je verjaardag,gefeliciteerd,gratulerer med dagen,matswalo a mabotse,tsiku labwino lobadwa,baga guyyaa dhaloota kee geesse,ଜନ୍ମଦିନର ଶୁଭେଚ୍ଛା,ଜନ୍ମଦିନର ଅଭିନନ୍ଦନ,ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ,ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ,wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,کلیزه دی نیکمرغه,feliz aniversário,punchawniykipi kusikuni,la mulți ani,с днем рождения,isabukuru nziza,शुभं जन्मदिनम्,جنم ڏينهن مبارڪ,සුබ උපන් දිනයක්,všetko najlepšie k narodeninám,šťastné narodeniny,vse najboljše,manuia asofanau,bhavhadhe rinofadza,maalin dhalasheed farxad leh,dhalasho wacan,gëzuar ditëlindjen,срећан рођендан,letsatsi le monate la tsoalo,wilujeung milangkala,wilujeung tepang taun,grattis på födelsedagen,heri ya siku ya kuzaliwa,பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்,பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்,పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు,зодрӯз муборак,สุขสันต์วันเกิด,እንኳዕ ተወለድካ,doglan günüň bilen,maligayang kaarawan,doğum gününüz kutlu olsun,doğum günün kutlu olsun,siku lerinene ro velekiwa,туган көн белән,з днем народження,سالگرہ مبارک,سالگرہ مبارک ہو,tugʻilgan kuningiz bilan,tug'ilgan kun muborak bo'lsin,chúc mừng sinh nhật,mini emnandi,nwabela usuku lwakho owaqala ngalo,o kú àyájọ́ ọjọ́ ìbí,o ku ojo ibi,生日快乐,生日快樂,sikufisela usuku lokuzalwa oluhle,usuku olumnandi lokuzalwa\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-sugg-time=\"500\" data-ssbp=\"true\" data-sm=\"1\" data-sletp=\"false\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-nnttsvi=\"1\" data-cp=\"1\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" data-entityname=\"Google Translate\" data-attrid=\"tw-targetArea\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"nev7se\" data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"false\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Instant clearing every time you wash※1\n\nA gel-type face wash that melts and adheres to the skin, adsorbing and removing dirt.\n\nWhen the unique melting gel touches the skin, it melts and penetrates into the pores, adhering to them.\n\nDouble pore care ingredients (pore and skin dirt adsorbing ingredients※2, blackhead and sebum clearing ingredients※3) thoroughly remove stubborn dirt.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e洗うたび瞬間クリア※1。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Instant clearing every time you wash※1\n\nA gel-type face wash that melts and adheres to the skin, adsorbing and removing dirt.\n\nWhen the unique melting gel touches the skin, it melts and penetrates into the pores, adhering to them.\n\nDouble pore care ingredients (pore and skin dirt adsorbing ingredients※2, blackhead and sebum clearing ingredients※3) thoroughly remove stubborn dirt.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eとろけて肌に密着し、汚れを吸着・除去するジェルタイプの洗顔料。独自のメルティジェルが肌に触れるととろけて毛穴に密着浸透。W毛穴ケア成分(毛穴・肌汚れ吸着成分※2、角栓・皮脂クリア成分※3)が、しつこい汚れを徹底的に除去します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: In addition to the medicated skin-irritation prevention ingredient \"Dipotassium Glycyrrhizinate,\" it also contains dullness care ingredients \"Vitamin C*4\" and \"Akebia Extract*5\" that treat dullness caused by old keratin, and a moisturizing ingredient \"Stratum corneum refinement ingredient*6.\" Every time you wash, you will have smooth, bright skin without roughness.\nThis 2-in-1 facial cleanser does not require lathering and can remove even light makeup, so you can easily deal with dullness*7 and transparency.\nIt can also be used with eyelash extensions. (Tested for use with eyelash extensions)'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e医薬部外品の肌荒れ防止成分「グリチルリチン酸ジカリウム」に加え、古い角質によるくすみをケアするくすみケア成分「ビタミンC※4」や「アケビアエキス※5」、うるおい成分「角質柔軟成分※6」を配合。洗うたび、ざらつきのないなめらかで明るい肌へ。泡立て不要で、軽いメイクも落とせる2in1洗顔料で、くすみ※7も透明感※8も手軽にケア。まつげエクステンションにもお使いいただけます。(まつ毛エクステ使用テスト済み)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" data-placeholder=\"\" id=\"tw-target-rmn\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Adds a radiance to mature skin. Comfortably polishes for smooth, radiant skin. The double scrub, which does not cause excessive irritation, and the thick, heavy paste containing clay that absorbs dirt and waste products gently envelop the skin, thoroughly removing old dead skin cells, dirt, and excess sebum. This formula is perfect for mature skin, which is prone to problems such as dullness, dark pores, and dryness after washing the face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwibj_yPuuOMAxXLsFYBHSeuOLsQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target-rmn-container\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre id=\"tw-target-rmn\" class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\"\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eご使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Take an appropriate amount into dry hands (can also be used with wet hands and face) and gently rub over the entire face with the palms of your hands to lift away dirt.\nThen rinse thoroughly with water or lukewarm water approximately 10 to 15 times.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e乾いた手のひらに適量（濡れた手や顔でもご使用いただけます）をとり、手のひらで顔全体を優しくこすって汚れを浮かせます。その後、水またはぬるま湯で10〜15回程度を目安に丁寧に洗い流します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Take one serving (one capsule) of powder onto the palm of your hand, lather well with a small amount of water or lukewarm water, and wash your face.\nThen rinse thoroughly.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: Take one serving (one capsule) of powder onto the palm of your hand, lather well with a small amount of water or lukewarm water, and wash your face.\nThen rinse thoroughly.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e＜有効成分＞グリチルリチン酸ジカリウム\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e＜その他の成分＞トレハロース、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、アスコルビン酸2-グルコシド、マグワ根皮エキス、イソプレングリコール、ケイ酸アルミニウムマグネシウム、オレンジフラワー水、水、DPG、POEグリセリルイソステアレート、POE（カプリル・カプリン酸）グリセリル、グリセリン、ジグリセリン、カルボキシビニルポリマー、BG、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ビタミンE、水酸化K、ジエチレントリアミン五酢酸5Na液、フェノキシエタノール、パラベン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Pump the dispenser twice onto the palm of your hand, add a small amount of cold or lukewarm water, work into a lather, and thoroughly wash every corner of your face. Then rinse thoroughly.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Using a spatula, take an appropriate amount (about the size of a muscat grape) into wet hands, dissolve in a small amount of water, and then spread over the entire wet face, avoiding the eyelids and around the mouth. Gently massage into the skin surface in a spiral motion, then rinse off with water or lukewarm water. Use 2-3 times a week instead of your regular facial cleanser. If you leave it on after massaging, it can also be used as a clay pack.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwibj_yPuuOMAxXLsFYBHSeuOLsQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51770392609086,"sku":null,"price":2574.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/TransinoClearGelWash110g-2.jpg?v=1750227227"},{"product_id":"transino-whitening-stick-5-3g","title":"トランシーノ薬用ホワイトニングスティック 5.3g","description":"\u003ch3\u003e商品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: *1 Contains Rice PowerTM No.11α as an active ingredient that \u0026quot;improves the skin's ability to retain moisture.\u0026quot;\n*2 Technology that promotes ceramide production and improves the skin's ability to retain moisture.\n*3 UV rays, etc.\n*4 Not all people will be free from skin problems.\n\n(Quasi-drug)\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eシミの連鎖を断ち切る、頼れる１本。シミの根本原因にアプローチして、メラニン生成の連鎖を抑制します。気になる部分を集中ケアする、層状美白美容液。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: *1 Contains Rice PowerTM No.11α as an active ingredient that \u0026quot;improves the skin's ability to retain moisture.\u0026quot;\n*2 Technology that promotes ceramide production and improves the skin's ability to retain moisture.\n*3 UV rays, etc.\n*4 Not all people will be free from skin problems.\n\n(Quasi-drug)\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e●美白有効成分トラネキサム酸配合\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: *1 Contains Rice PowerTM No.11α as an active ingredient that \u0026quot;improves the skin's ability to retain moisture.\u0026quot;\n*2 Technology that promotes ceramide production and improves the skin's ability to retain moisture.\n*3 UV rays, etc.\n*4 Not all people will be free from skin problems.\n\n(Quasi-drug)\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e●ターンオーバー着目成分、くすみ着目成分、肌ダメージ着目成分EX配合で気になる部分をケア\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eご使用法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: After preparing your skin with lotion and serum, extend the stick about 3mm and gently slide it directly onto the areas of concern. It is recommended to use it before applying lotion or cream. Apply to areas of concern such as under the eyes or on the high points of the cheeks.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e化粧水、美容液などで肌を整えた後、スティックを3mmほどくり出し、気になる部分に直接やさしくすべらせるようになじませてください。化粧下地やクリームの前にご使用いただくことをおすすめします。目の下や頬の高い部分など、気になる部分にお使いください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e＜有効成分＞トラネキサム酸\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e＜その他の成分＞トレハロース、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、セイヨウノコギリソウエキス−１、クワエキス、Ｄ−パントテニルアルコール、アキレアＳ、エクトイン、ヒメフウロエキス、モモ葉エキス、α−オレフィンオリゴマー、トリ（カプリル・カプリン酸）グリセリル、エチルヘキサン酸セチル、架橋型ポリエーテル変性シリコーン混合物、無水ケイ酸、ポリエチレングリコール４０００、セタノール、ステアリン酸、ベヘニルアルコール、グリセリン脂肪酸エステル、ＰＯＥ水添ヒマシ油、濃グリセリン、ＢＧ、ジメチコン、キサンタンガム、カルボキシビニルポリマー、水酸化Ｋ、メタリン酸Ｎａ、ピロ亜硫酸Ｎａ、パラベン、フェノキシエタノール、香料\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51770416693566,"sku":null,"price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/TransinoWhiteningStick5.3g.jpg?v=1750227227"},{"product_id":"transino-melano-signal-essence-30g","title":"トランシーノ薬用メラノシグナルエッセンスEX 30g","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label='訳文: Contains two active ingredients. Approaches the signs of age spots*2. A whitening*2 serum that suppresses melanin production and works on the root cause*3 of age spots.\n● Contains the active whitening ingredient \"tranexamic acid\". In addition, the new ingredient \"glycyrrhizinic acid 2K\" prevents rough skin and approaches the signs of age spots*2.\n● A unique formula that focuses on the penetration*1 of beauty ingredients such as tranexamic acid has been enhanced (Tranexamic Acid Boost Formula EX is used).\n● Also contains \"Clara Extract-1 (moisturizing)\" that approaches dryness stress, etc.\n● A milk-type texture that is not sticky and feels moisturizing.' dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e2つの有効成分を配合。シミの兆しにアプローチ*2。メラニン生成を抑え、シミの根本原因*3に働きかける美白美容液。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label='訳文: Contains two active ingredients. Approaches the signs of age spots*2. A whitening*2 serum that suppresses melanin production and works on the root cause*3 of age spots.\n● Contains the active whitening ingredient \"tranexamic acid\". In addition, the new ingredient \"glycyrrhizinic acid 2K\" prevents rough skin and approaches the signs of age spots*2.\n● A unique formula that focuses on the penetration*1 of beauty ingredients such as tranexamic acid has been enhanced (Tranexamic Acid Boost Formula EX is used).\n● Also contains \"Clara Extract-1 (moisturizing)\" that approaches dryness stress, etc.\n● A milk-type texture that is not sticky and feels moisturizing.' dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e● 有効な美白成分「トラネキサム酸」を配合。さらに、新成分「グリチルリチン酸2K」が肌荒れを防ぎ、シミの兆しにアプローチ*2。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label='訳文: Contains two active ingredients. Approaches the signs of age spots*2. A whitening*2 serum that suppresses melanin production and works on the root cause*3 of age spots.\n● Contains the active whitening ingredient \"tranexamic acid\". In addition, the new ingredient \"glycyrrhizinic acid 2K\" prevents rough skin and approaches the signs of age spots*2.\n● A unique formula that focuses on the penetration*1 of beauty ingredients such as tranexamic acid has been enhanced (Tranexamic Acid Boost Formula EX is used).\n● Also contains \"Clara Extract-1 (moisturizing)\" that approaches dryness stress, etc.\n● A milk-type texture that is not sticky and feels moisturizing.' dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e● トラネキサム酸などの美容成分の浸透*1に着目した独自の処方（トラネキサム酸ブースト処方EX採用）を強化。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label='訳文: Contains two active ingredients. Approaches the signs of age spots*2. A whitening*2 serum that suppresses melanin production and works on the root cause*3 of age spots.\n● Contains the active whitening ingredient \"tranexamic acid\". In addition, the new ingredient \"glycyrrhizinic acid 2K\" prevents rough skin and approaches the signs of age spots*2.\n● A unique formula that focuses on the penetration*1 of beauty ingredients such as tranexamic acid has been enhanced (Tranexamic Acid Boost Formula EX is used).\n● Also contains \"Clara Extract-1 (moisturizing)\" that approaches dryness stress, etc.\n● A milk-type texture that is not sticky and feels moisturizing.' dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e● 乾燥ストレスなどにアプローチする「クララエキス-1（保湿）」も配合。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label='訳文: Contains two active ingredients. Approaches the signs of age spots*2. A whitening*2 serum that suppresses melanin production and works on the root cause*3 of age spots.\n● Contains the active whitening ingredient \"tranexamic acid\". In addition, the new ingredient \"glycyrrhizinic acid 2K\" prevents rough skin and approaches the signs of age spots*2.\n● A unique formula that focuses on the penetration*1 of beauty ingredients such as tranexamic acid has been enhanced (Tranexamic Acid Boost Formula EX is used).\n● Also contains \"Clara Extract-1 (moisturizing)\" that approaches dryness stress, etc.\n● A milk-type texture that is not sticky and feels moisturizing.' dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e● べたつかず、しっとりとしたミルクタイプのテクスチャー。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eご使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: After preparing your skin with lotion, etc., take an appropriate amount onto your fingertips and gently apply to your entire face. Then, follow with lotion or cream. Apply additional product to problem areas*.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e化粧水などでお肌を整えた後、適量を指先にとり、顔全体にやさしくなじませます。その後、化粧水やクリームをご使用ください。気になる部分にはさらに重ねづけしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After preparing your skin with lotion and serum, extend the stick about 3mm and gently slide it directly onto the areas of concern. It is recommended to use it before applying lotion or cream. Apply to areas of concern such as under the eyes or on the high points of the cheeks.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e＜有効成分＞トラネキサム酸、グリチルリチン酸2K\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e＜その他の成分＞トレハロース、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、ヤグルマギクエキス-1、桑エキス、D-パントテニルアルコール、ヤグルマギクエキス、ベニバナエキス-1、オウゴンエキス-1、ゼラニウム・グロボルスエキス、シクロヘキサンジカルボン酸ビスエトキシジグリコール、\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eオレイン酸ポリグリセリル、水、BG、シュガースクワラン、トリオクタン酸グリセリル、飽和脂肪酸グリセリル、PEGステアリン酸、セタノール、ベヘニルアルコール、ジメチコン、ステアリン酸ソルビタン、水添大豆リン脂質、フィトステロール、ステアリン酸、エタノール、フェノキシエタノール、パラベン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51770466304318,"sku":null,"price":5940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/TransinoMelanoSignalEssence30g.jpg?v=1750227227"},{"product_id":"transino-whitening-facial-mask-ex","title":"トランシーノ薬用ホワイトニングフェイシャルマスクEX","description":"\u003ch3 data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e製品概要\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e\u003cspan\u003e●シリーズ売上No.1アイテムが従来品より濃厚処方でリニューアル！\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e\u003cspan\u003e●美白・うるおい・ハリを集中ケア\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e\u003cspan\u003e●日焼け後の肌にも。10分間のうるおい\u0026amp;美白ケア\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e\u003cspan\u003e●２つの有効成分でシミ・肌あれを予防 美白有効成分「トラネキサム酸」、肌あれ防止成分「グリチルリチン酸ジカリウム」を配合\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e\u003cspan\u003e●透明感、うるおい、ハリを与える多機能保湿成分配合\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e\u003cspan\u003e●肌へのやさしさを考えた処方\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 20mL x 4 sheets\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e20mL x 4枚\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: - Formulated with moisturizing ingredients*1 derived from trees* to plump, brighten and translucent skin.\n- Formulated with water-storing ingredients*2 derived from trees* to fill the stratum corneum with moisture deep within and retain moisture.\n- Formulated with conditioning ingredients*3 derived from trees* to hydrate the skin, maintain healthy skin regeneration and lead to smooth skin with even texture.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi_hfnQsqKEAxXfr1YBHQYpBjAQ3ewLegQIBRAU\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" id=\"tw-target-text\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003eご使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: (1) After washing your face and applying lotion to your skin, use this product.\n(2) Remove the mask from the bag, unfold it, align it over your eyes and mouth, and place it on your entire face. You can also fold the folded part around your eyes and overlap it to make it fit better.\n(3) After about 10 minutes, remove the mask and massage the remaining liquid into your skin.\nAdjust the time you use the mask according to your preference. (5-10 minutes)\n(4) After that, apply cream and other regular care products.\n◆You can use it every day, but the recommended usage time is 1-2 times a week.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(1) 洗顔後、化粧水などでお肌を整えてからお使いください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: (1) After washing your face and applying lotion to your skin, use this product.\n(2) Remove the mask from the bag, unfold it, align it over your eyes and mouth, and place it on your entire face. You can also fold the folded part around your eyes and overlap it to make it fit better.\n(3) After about 10 minutes, remove the mask and massage the remaining liquid into your skin.\nAdjust the time you use the mask according to your preference. (5-10 minutes)\n(4) After that, apply cream and other regular care products.\n◆You can use it every day, but the recommended usage time is 1-2 times a week.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(2) 袋からマスクを取り出して広げ、目・口の位置を合わせてから顔全体にのせてください。折り返した部分を目元に重ねてフィットさせることもできます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: (1) After washing your face and applying lotion to your skin, use this product.\n(2) Remove the mask from the bag, unfold it, align it over your eyes and mouth, and place it on your entire face. You can also fold the folded part around your eyes and overlap it to make it fit better.\n(3) After about 10 minutes, remove the mask and massage the remaining liquid into your skin.\nAdjust the time you use the mask according to your preference. (5-10 minutes)\n(4) After that, apply cream and other regular care products.\n◆You can use it every day, but the recommended usage time is 1-2 times a week.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(3) 約10分後マスクをはがし、お肌に残った液をよくなじませてください。パック時間はお好みに合わせて調整してください。（5～10分間）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: (1) After washing your face and applying lotion to your skin, use this product.\n(2) Remove the mask from the bag, unfold it, align it over your eyes and mouth, and place it on your entire face. You can also fold the folded part around your eyes and overlap it to make it fit better.\n(3) After about 10 minutes, remove the mask and massage the remaining liquid into your skin.\nAdjust the time you use the mask according to your preference. (5-10 minutes)\n(4) After that, apply cream and other regular care products.\n◆You can use it every day, but the recommended usage time is 1-2 times a week.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(4) その後、クリームなどのいつものお手入れをしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: (1) After washing your face and applying lotion to your skin, use this product.\n(2) Remove the mask from the bag, unfold it, align it over your eyes and mouth, and place it on your entire face. You can also fold the folded part around your eyes and overlap it to make it fit better.\n(3) After about 10 minutes, remove the mask and massage the remaining liquid into your skin.\nAdjust the time you use the mask according to your preference. (5-10 minutes)\n(4) After that, apply cream and other regular care products.\n◆You can use it every day, but the recommended usage time is 1-2 times a week.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e◆毎日ご使用いただけますが、週1～2回がご使用の目安です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e成分\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e＜有効成分＞トラネキサム酸、グリチルリチン酸ジカリウム\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e＜その他の成分＞水、桑エキス、パントテニルエチルエーテル、アセチル化ヒアルロン酸ナトリウム、オウゴンエキス、ゼラニウム抽出液、セイヨウノコギリソウエキス、トレハロース硫酸Na、リン酸L-アスコルビルマグネシウム、メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン・メタクリル酸ステアリル共重合体、水添大豆リン脂質、BG、POE水添ヒマシ油、濃グリセリン、グリセリン、ジメチコン、高重合ジメチコン-1、PEG-8、セタノール、PEG-8、セタノール、POE水添ヒマシ油、カルボキシビニルポリマー、グリセリンエチルヘキシルエーテル、シクロペンタシロキサン、水酸化K、クエン酸、ポリオキシブチレンポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリセリルエーテル(3B.O.)(8E.O.)(5P.O.)、親油型ステアリン酸グリセリル、クエン酸Na、ソルビット液、エタノール、フェノキシエタノール、パラベン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51770477510974,"sku":null,"price":2376.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/TransinoWhiteningFacialMaskEX.jpg?v=1750227228"},{"product_id":"transino-uv-protecter-30ml","title":"トランシーノ UVプロテクター 30ml","description":"\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: ●Shake well before use.\n●After preparing your skin with lotion or other product, take an appropriate amount in your hand and apply evenly to your entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e●よく振ってからご使用ください。\n●化粧水などでお肌を整えた後、適量を手に取り、顔全体にムラなくきれいにのばしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003ch3\u003eAbout Product\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Strongest UV protection \u0026amp; UV absorbent-free whitening* UV base'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e最強UVカット\u0026紫外線吸収剤フリーの薬用美白※UVベース。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Strongest UV protection \u0026amp; UV absorbent-free whitening* UV base\n● A multi-functional item with 5 uses in 1: \"whitening*\" + \"lotion\" + \"sunscreen\" + \"makeup base\" + \"pore cover\".\n● Contains the whitening* active ingredient \"tranexamic acid\".\n● Strongest UV protection with SPF50+PA++++ and UV water resistance that is strong against sweat and water☆☆.\n● Non-chemical formula free of UV absorbents.\n● Colorless type. Can also be used around the neck.'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e●「美白※」＋「化粧水」＋「日焼け止め」＋「化粧下地」＋「毛穴カバー」の5つの効果が1つになった多機能アイテム。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Strongest UV protection \u0026amp; UV absorbent-free whitening* UV base\n● A multi-functional item with 5 uses in 1: \"whitening*\" + \"lotion\" + \"sunscreen\" + \"makeup base\" + \"pore cover\".\n● Contains the whitening* active ingredient \"tranexamic acid\".\n● Strongest UV protection with SPF50+PA++++ and UV water resistance that is strong against sweat and water☆☆.\n● Non-chemical formula free of UV absorbents.\n● Colorless type. Can also be used around the neck.'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e●美白※有効成分「トラネキサム酸」配合。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Strongest UV protection \u0026amp; UV absorbent-free whitening* UV base\n● A multi-functional item with 5 uses in 1: \"whitening*\" + \"lotion\" + \"sunscreen\" + \"makeup base\" + \"pore cover\".\n● Contains the whitening* active ingredient \"tranexamic acid\".\n● Strongest UV protection with SPF50+PA++++ and UV water resistance that is strong against sweat and water☆☆.\n● Non-chemical formula free of UV absorbents.\n● Colorless type. Can also be used around the neck.'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e●SPF50+PA++++の最強UVカットと、汗・水に強いUVウォーターレジスタンス☆☆。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Strongest UV protection \u0026amp; UV absorbent-free whitening* UV base\n● A multi-functional item with 5 uses in 1: \"whitening*\" + \"lotion\" + \"sunscreen\" + \"makeup base\" + \"pore cover\".\n● Contains the whitening* active ingredient \"tranexamic acid\".\n● Strongest UV protection with SPF50+PA++++ and UV water resistance that is strong against sweat and water☆☆.\n● Non-chemical formula free of UV absorbents.\n● Colorless type. Can also be used around the neck.'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e●紫外線吸収剤フリーのノンケミカル処方。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Strongest UV protection \u0026amp; UV absorbent-free whitening* UV base\n● A multi-functional item with 5 uses in 1: \"whitening*\" + \"lotion\" + \"sunscreen\" + \"makeup base\" + \"pore cover\".\n● Contains the whitening* active ingredient \"tranexamic acid\".\n● Strongest UV protection with SPF50+PA++++ and UV water resistance that is strong against sweat and water☆☆.\n● Non-chemical formula free of UV absorbents.\n● Colorless type. Can also be used around the neck.'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e●無着色タイプ。首元にも使用できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: How to use\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e使い方 \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: ●Shake well before use.\n●After preparing your skin with lotion or other product, take an appropriate amount in your hand and apply evenly to your entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e●よく振ってからご使用ください。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: ●Shake well before use.\n●After preparing your skin with lotion or other product, take an appropriate amount in your hand and apply evenly to your entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e●化粧水などでお肌を整えた後、適量を手に取り、顔全体にムラなくきれいにのばしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: ●Shake well before use.\n●After preparing your skin with lotion or other product, take an appropriate amount in your hand and apply evenly to your entire face.\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: ●Shake well before use.\n●After preparing your skin with lotion or other product, take an appropriate amount in your hand and apply evenly to your entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e成分\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e＜有効成分＞トラネキサム酸 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e＜その他の成分＞トレハロース、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、シャクヤクエキス、オウバクエキス-2、オウゴンエキス、酸化チタン、無水ケイ酸、水、シクロペンタシロキサン、低温焼成酸化Zn、微粒子酸化チタン、ジメチコン、PEG-9ポリジメチルシロキシエチルジメチコン、ナイロン末、メチルフェニルポリシロキサン、水酸化Al、トリメチルシロキシケイ酸、POE・ジメチコン共重合体、グリセリン、メチルハイドロジェンポリシロキサン、PEG(30)、含水ケイ酸、BG、濃グリセリン、エタノール、天然ビタミンE、メタクリル酸エステル樹脂粉末、フェノキシエタノール\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: After preparing your skin with lotion, take an appropriate amount (about the size of a large pearl) onto the palm of your hand and spread evenly over your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51770480525630,"sku":null,"price":3432.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/TransinoUVProtecter30ml.jpg?v=1750227228"},{"product_id":"transino-brightening-facial-mask","title":"トランシーノ薬用ホワイトニングフェイシャルマスクEX","description":"\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eトランシーノ薬用ホワイトニングフェイシャルマスクEX\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"relative basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:28px] grow flex\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-16\" data-turn-id=\"request-WEB:f110d3ed-5b1c-44bd-bd19-3d5c81c871a7-10\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"7f535545-36f9-461b-984e-a554bd13d2cd\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"234\" data-start=\"178\"\u003e✨ 紫外線ダメージ肌を救うブライトニングシートマスク\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"371\" data-start=\"235\"\u003e\u003cstrong data-end=\"371\" data-start=\"235\"\u003e日焼け後の肌に、潤いと輝き、滑らかな肌触りを素早く取り戻すための10分間の集中美白シートマスクです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"646\" data-start=\"373\"\u003eたった10分間塗布するだけで、\u003cstrong data-end=\"453\" data-start=\"412\"\u003e紫外線ストレスを受けた肌に素早い救急ケア\u003c\/strong\u003eを施し、水分を回復させ、肌の透明感を改善します。この日本のブライトニングシートマスクは、目に見えて\u003cstrong data-end=\"592\" data-start=\"562\"\u003eフレッシュで輝く肌色\u003c\/strong\u003eを促進し、より滑らかで洗練された肌の質感をサポートします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"788\" data-start=\"648\"\u003e豊かなエッセンスを配合したこのマスクは、\u003cstrong data-end=\"734\" data-start=\"695\"\u003eふっくらとした潤いと引き締め効果\u003c\/strong\u003eをもたらし、肌を柔らかくしなやかに、そして美しく整えます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"793\" data-start=\"790\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"852\" data-start=\"795\"\u003e🌿 ダブル有効成分によるブライトニング＆肌鎮静処方\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"931\" data-start=\"853\"\u003eパワフルなデュアルアプローチのために、2つの効果的な有効成分を配合しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1186\" data-start=\"933\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1078\" data-start=\"933\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1078\" data-start=\"935\"\u003e\u003cstrong data-end=\"954\" data-start=\"935\"\u003eトラネキサム酸\u003c\/strong\u003e – メラニン生成を抑制し、シミやそばかすを防ぎながら、より明るく均一な肌色を促進します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1186\" data-start=\"1079\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1186\" data-start=\"1081\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1133\" data-start=\"1081\"\u003eグリチルリチン酸ジカリウム（グリチルリチン酸2K）\u003c\/strong\u003e – 刺激を鎮め、肌荒れを防ぐのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1361\" data-start=\"1188\"\u003e各マスクには、\u003cstrong data-end=\"1308\" data-start=\"1210\"\u003e約1か月分のブライトニング美容液に相当する量の美容液\u003c\/strong\u003eが配合されており、1回の使用で集中ケアができます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1366\" data-start=\"1363\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1411\" data-start=\"1368\"\u003e💧 厚手で伸縮性のあるシルクのようなシート\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1650\" data-start=\"1412\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1444\" data-start=\"1416\"\u003e密着性の高い伸縮性のあるシート\u003c\/strong\u003eが顔に心地よく密着し、シルクのように肌を潤いで包み込みます。柔らかな質感は、エッセンスの浸透を高めるために密着性を確保し、使用後は毎回肌を潤いのある、滑らかで、さっぱりとした状態に保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1655\" data-start=\"1652\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1676\" data-start=\"1657\"\u003e☀️ 主な利点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1951\" data-start=\"1677\"\u003e✔ 紫外線に当たった後の10分間のクイックレスキューケア\u003cbr data-end=\"1727\" data-start=\"1724\"\u003e✔ 深い保湿によるブライトニング効果\u003cbr data-end=\"1773\" data-start=\"1770\"\u003e✔ シミや肌のムラを防ぐのに役立ちます\u003cbr data-end=\"1818\" data-start=\"1815\"\u003e✔ 肌の滑らかさと質感を改善します\u003cbr data-end=\"1859\" data-start=\"1856\"\u003e✔ しっかりとした、ふっくらとした潤いと快適さを提供します\u003cbr data-end=\"1905\" data-start=\"1902\"\u003e✔ 乾燥肌、くすみ肌、日焼けした肌に適しています\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1956\" data-start=\"1953\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: 20mL x 4 sheets\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e20mL x 4枚\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: - Formulated with moisturizing ingredients*1 derived from trees* to plump, brighten and translucent skin.\n- Formulated with water-storing ingredients*2 derived from trees* to fill the stratum corneum with moisture deep within and retain moisture.\n- Formulated with conditioning ingredients*3 derived from trees* to hydrate the skin, maintain healthy skin regeneration and lead to smooth skin with even texture.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwi_hfnQsqKEAxXfr1YBHQYpBjAQ3ewLegQIBRAU\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: (1) After washing your face and applying lotion to your skin, use this product.\n(2) Remove the mask from the bag, unfold it, align it over your eyes and mouth, and place it on your entire face. You can also fold the folded part around your eyes and overlap it to make it fit better.\n(3) After about 10 minutes, remove the mask and massage the remaining liquid into your skin.\nAdjust the time you use the mask according to your preference. (5-10 minutes)\n(4) After that, apply cream and other regular care products.\n◆You can use it every day, but the recommended usage time is 1-2 times a week.\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(1) 洗顔後、化粧水で肌を整えてからお使いください。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: (1) After washing your face and applying lotion to your skin, use this product.\n(2) Remove the mask from the bag, unfold it, align it over your eyes and mouth, and place it on your entire face. You can also fold the folded part around your eyes and overlap it to make it fit better.\n(3) After about 10 minutes, remove the mask and massage the remaining liquid into your skin.\nAdjust the time you use the mask according to your preference. (5-10 minutes)\n(4) After that, apply cream and other regular care products.\n◆You can use it every day, but the recommended usage time is 1-2 times a week.\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(2) 袋からマスクを取り出し、広げて目と口の位置に合わせ、顔全体に乗せます。折り返した部分を目元に重ねると、より密着します。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: (1) After washing your face and applying lotion to your skin, use this product.\n(2) Remove the mask from the bag, unfold it, align it over your eyes and mouth, and place it on your entire face. You can also fold the folded part around your eyes and overlap it to make it fit better.\n(3) After about 10 minutes, remove the mask and massage the remaining liquid into your skin.\nAdjust the time you use the mask according to your preference. (5-10 minutes)\n(4) After that, apply cream and other regular care products.\n◆You can use it every day, but the recommended usage time is 1-2 times a week.\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(3) 約10分後、マスクを取り外し、肌に残った液をなじませます。使用時間は好みに応じて調整してください。（5～10分） \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: (1) After washing your face and applying lotion to your skin, use this product.\n(2) Remove the mask from the bag, unfold it, align it over your eyes and mouth, and place it on your entire face. You can also fold the folded part around your eyes and overlap it to make it fit better.\n(3) After about 10 minutes, remove the mask and massage the remaining liquid into your skin.\nAdjust the time you use the mask according to your preference. (5-10 minutes)\n(4) After that, apply cream and other regular care products.\n◆You can use it every day, but the recommended usage time is 1-2 times a week.\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(4) その後、クリームなどの通常のスキンケアを行ってください。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: (1) After washing your face and applying lotion to your skin, use this product.\n(2) Remove the mask from the bag, unfold it, align it over your eyes and mouth, and place it on your entire face. You can also fold the folded part around your eyes and overlap it to make it fit better.\n(3) After about 10 minutes, remove the mask and massage the remaining liquid into your skin.\nAdjust the time you use the mask according to your preference. (5-10 minutes)\n(4) After that, apply cream and other regular care products.\n◆You can use it every day, but the recommended usage time is 1-2 times a week.\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e◆毎日お使いいただけますが、週に1〜2回の使用が推奨されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e成分\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e＜有効成分＞トラネキサム酸、グリチルリチン酸ジカリウム \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e＜その他成分＞水、マグワエキス、パンテテインスルホン酸Ca液、アセチル化ヒアルロン酸Na、オウゴンエキス-1、ゼラニウムエキス、セイヨウノコギリソウエキス、トレハロース硫酸Na、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、N-アセチル-L-グルタミン、グリセリン、ポリエチレングリコール、DPG、ジメチコン、シクロペンタシロキサン、PEG-8、セタノール、POE硬化ヒマシ油、カルボキシビニルポリマー、水酸化K、クエン酸、ポリオキシブチレンポリグリセリンステアリルエーテル、親油型ステアリン酸グリセリル、クエン酸Na、ソルビトール液、エタノール、フェノキシエタノール、メチルパラベン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53010086330686,"sku":null,"price":2640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/TransinoBrighteningFacialMask.jpg?v=1772892375"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/collections\/transino_logo.jpg?v=1777770245","url":"https:\/\/tokyobeautybox.com\/ja\/collections\/transino.oembed","provider":"Tokyo Beauty Box","version":"1.0","type":"link"}