{"title":"オバジ","description":"\u003ch1 data-section-id=\"vmimpf\" data-start=\"208\" data-end=\"280\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"213\" data-end=\"280\"\u003eObagi Japan | 皮膚科学に基づいた健やかな艶肌のためのスキンケア\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1jeir5a\" data-start=\"282\" data-end=\"340\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"285\" data-end=\"340\"\u003e確かな効果、真の肌の健康 – 内側から輝く美しさ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"342\" data-end=\"529\"\u003e\u003cstrong data-start=\"351\" data-end=\"360\"\u003eオバジ\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"444\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eロート製薬\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eによる科学に基づいた日本のスキンケアブランド\u003c\/strong\u003eであり、\u003cstrong data-start=\"469\" data-end=\"528\"\u003e皮膚科学の革新を通じて、健康的で輝く肌の実現\u003c\/strong\u003eを目指しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"531\" data-end=\"639\"\u003eオバジは、表面的な美しさを超え、\u003cstrong data-start=\"582\" data-end=\"638\"\u003e肌の機能、長期的な健康、そして目に見える結果\u003c\/strong\u003eに焦点を当てています。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"641\" data-end=\"644\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"higdlc\" data-start=\"646\" data-end=\"678\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"651\" data-end=\"678\"\u003eオバジの哲学\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"680\" data-end=\"781\"\u003eスキンケアは見た目だけではありません。\u003cbr data-start=\"718\" data-end=\"721\"\u003eそれは\u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"780\"\u003e全体的な健康と幸福に不可欠な部分\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"783\" data-end=\"798\"\u003eオバジは次のように考えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"800\" data-end=\"919\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1an4sek\" data-start=\"800\" data-end=\"840\"\u003e健康な肌は健康な生活を映し出す\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gz5jus\" data-start=\"841\" data-end=\"874\"\u003e真の美しさは内側から生まれる\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1rldwid\" data-start=\"875\" data-end=\"919\"\u003e一時的な解決策よりも結果が重要である\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"921\" data-end=\"924\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4uswhb\" data-start=\"926\" data-end=\"966\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e💡 \u003cstrong data-start=\"932\" data-end=\"966\"\u003eオバジが世界中で信頼される理由\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"968\" data-end=\"1190\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mod65y\" data-start=\"968\" data-end=\"1005\"\u003e🔬 \u003cstrong data-start=\"973\" data-end=\"1003\"\u003e皮膚科学に基づいたスキンケア\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wfxxr\" data-start=\"1006\" data-end=\"1059\"\u003e🍊 \u003cstrong data-start=\"1011\" data-end=\"1057\"\u003eビタミンCの専門知識（独自の技術）\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q7pfow\" data-start=\"1060\" data-end=\"1095\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"1064\" data-end=\"1093\"\u003e臨床的に証明された結果\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4n1hpw\" data-start=\"1096\" data-end=\"1133\"\u003e💧 \u003cstrong data-start=\"1101\" data-end=\"1131\"\u003e深い肌機能のサポート\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mkbrq9\" data-start=\"1134\" data-end=\"1190\"\u003e🇯🇵 \u003cstrong data-start=\"1141\" data-end=\"1188\"\u003e日本の先進的な製薬イノベーション\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1192\" data-end=\"1299\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1224\" data-end=\"1298\"\u003eビタミンC美容液、アンチエイジングスキンケア、毛穴ケア、臨床スキンケア\u003c\/strong\u003eをお探しの方に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1301\" data-end=\"1304\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"10ya9p5\" data-start=\"1306\" data-end=\"1341\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🌟 \u003cstrong data-start=\"1312\" data-end=\"1341\"\u003e具体的な肌の悩みにアプローチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1382\"\u003eオバジ製品は、以下の改善を目指して設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1384\" data-end=\"1560\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1u3y55f\" data-start=\"1384\" data-end=\"1419\"\u003e不均一な肌トーンと色素沈着\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"d6cd6n\" data-start=\"1420\" data-end=\"1454\"\u003e開いた毛穴とごわつく肌質\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ex2o6\" data-start=\"1455\" data-end=\"1488\"\u003e小じわとハリの低下\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gfh7z\" data-start=\"1489\" data-end=\"1520\"\u003eくすみと輝きの欠如\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"l2wr45\" data-start=\"1521\" data-end=\"1560\"\u003e乾燥と弱まった肌バリア\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1562\" data-end=\"1632\"\u003eこれにより、\u003cstrong data-start=\"1582\" data-end=\"1632\"\u003e透明感、なめらかさ、ハリ、そして輝きのある「艶肌」\u003c\/strong\u003eを実現するお手伝いをします。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1634\" data-end=\"1637\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"6q8qtl\" data-start=\"1639\" data-end=\"1682\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🍊 \u003cstrong data-start=\"1645\" data-end=\"1682\"\u003eオバジ独自のスキンケアアプローチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"14gw0tw\" data-start=\"1684\" data-end=\"1723\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🔬 \u003cstrong data-start=\"1691\" data-end=\"1723\"\u003eビタミンCスキンケアソリューション\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1724\" data-end=\"1804\"\u003e肌を明るくし、毛穴を引き締め、全体的な透明感を向上させる強力な処方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"yvvsdc\" data-start=\"1806\" data-end=\"1843\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e💧 \u003cstrong data-start=\"1813\" data-end=\"1843\"\u003e肌機能の最適化\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1844\" data-end=\"1895\"\u003e肌本来の再生力と回復力をサポートします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"ry33ok\" data-start=\"1897\" data-end=\"1928\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"1903\" data-end=\"1928\"\u003e長期的な肌の健康\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1929\" data-end=\"1984\"\u003e時間の経過とともに持続的で目に見える改善に焦点を当てています。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1986\" data-end=\"1989\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"16hpnip\" data-start=\"1991\" data-end=\"2031\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e💖 \u003cstrong data-start=\"1997\" data-end=\"2031\"\u003e艶肌 – オバジの基準\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2033\" data-end=\"2061\"\u003eオバジは理想の肌を次のように定義しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2063\" data-end=\"2124\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1va6ymi\" data-start=\"2063\" data-end=\"2073\"\u003eなめらか\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kg4i95\" data-start=\"2074\" data-end=\"2088\"\u003e均一なトーン\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1y3ttso\" data-start=\"2089\" data-end=\"2097\"\u003eハリがある\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"lq661n\" data-start=\"2098\" data-end=\"2110\"\u003eうるおっている\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ymprtr\" data-start=\"2111\" data-end=\"2124\"\u003e弾力がある\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2126\" data-end=\"2183\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2157\" data-end=\"2182\"\u003e適切に機能する肌\u003c\/strong\u003eから生まれる健康的な輝き。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2185\" data-end=\"2188\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"u0bka2\" data-start=\"2190\" data-end=\"2230\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🌍 \u003cstrong data-start=\"2196\" data-end=\"2230\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tokyobeautybox.com\/\" title=\"Tokyo Beauty Box | Shop Authentic Japanese Skincare \u0026amp; Cosmetics\"\u003eTokyo Beauty Box\u003c\/a\u003eでオバジを購入\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2232\" data-end=\"2329\"\u003e日本から直接調達し、世界中にお届けする、本物の\u003cstrong data-start=\"2250\" data-end=\"2277\"\u003eオバジの日本スキンケア\u003c\/strong\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2331\" data-end=\"2363\"\u003e👉 \u003cstrong data-start=\"2334\" data-end=\"2363\"\u003e今すぐオバジコレクションをショッピング\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"obagi-c25-serum-neo-12ml","title":"Obagi C25セラム ネオ 12ml","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"687\" data-end=\"748\"\u003eオバジの次世代型ダイレクトデリバリービタミンC美容液\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"1009\"\u003e新しくなった\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"785\"\u003eオバジCセラム\u003c\/strong\u003eは、画期的な「ダイレクトデリバリーセラム」というコンセプトを導入しました。\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"889\"\u003eディープCポーターテクノロジー\u003c\/strong\u003eを搭載したこの進化した美容液は、純粋なビタミンCを角質層の奥深くまで届け、吸収を促進し、目に見える効果をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1011\" data-end=\"1328\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1033\" data-end=\"1058\"\u003eアドバンストCコントロールEX\u003c\/strong\u003eによってさらに強化されたこのフォーミュラは、肌表面から角質層の深部まで浸透し、開いた毛穴、不均一な肌の質感、くすみ、透明感の喪失など、複数の悩みに働きかけ、なめらかで明るく輝く、洗練されたツヤのある肌へと導きます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1330\" data-end=\"1333\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1335\" data-end=\"1353\"\u003e⭐ 主な効果\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1355\" data-end=\"1414\"\u003e① オバジ独自の純粋ビタミンC×ビタミンE配合\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1415\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1415\" data-end=\"1503\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1503\"\u003e安定性の高い処方で高濃度の\u003cstrong data-start=\"1436\" data-end=\"1470\"\u003e純粋ビタミンC（アスコルビン酸）\u003c\/strong\u003eを配合\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1504\" data-end=\"1589\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1506\" data-end=\"1589\"\u003e保湿と肌のなめらかさをサポートする\u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1546\"\u003eビタミンE（トコフェロール）\u003c\/strong\u003eを配合\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1590\" data-end=\"1679\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1592\" data-end=\"1679\"\u003e毛穴の目立ちを抑え、よりクリアで明るい肌へ導く\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1680\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1739\"\u003e水分バランスをサポートし、全体的な輝きを高める\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1741\" data-end=\"1839\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1741\" data-end=\"1761\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003eアスコルビン酸（整肌・保湿）、トコフェロール（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1841\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1846\" data-end=\"1877\"\u003e② ディープCポーターテクノロジー\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1878\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1878\" data-end=\"1972\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1880\" data-end=\"1972\"\u003eビタミンCを角質層の奥深くまで届けるために厳選された成分\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1973\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1975\" data-end=\"2055\"\u003e浸透力を高め、なめらかでキメの整った肌のために効果を最大化\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2057\" data-end=\"2147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2057\" data-end=\"2077\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2077\" data-end=\"2080\"\u003eアスコルビン酸（整肌）、イリス根エキス（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2149\" data-end=\"2152\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"2154\" data-end=\"2190\"\u003e③ アドバンストCコントロールEXコンプレックス\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"2191\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2191\" data-end=\"2280\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2193\" data-end=\"2280\"\u003eオバジの肌表面からより深い層まで浸透する速攻型アプローチ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2281\" data-end=\"2369\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2369\"\u003e不均一な肌の質感やくすみなど、複数の肌悩みに同時にアプローチ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2370\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2372\" data-end=\"2431\"\u003e潤いを保ち、肌全体の透明感を向上させる\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2433\" data-end=\"2559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2433\" data-end=\"2453\"\u003e主要成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2453\" data-end=\"2456\"\u003e酵母エキス、アッケシソウエキス、プロパンジオール、ジメチルイソソルビド（保湿成分）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2561\" data-end=\"2564\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2566\" data-end=\"2583\"\u003e🧴 使い方\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2584\" data-end=\"2665\"\u003e毎晩、洗顔後、化粧水で肌を整えてからお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2667\" data-end=\"2724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2667\" data-end=\"2678\"\u003eステップ1：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2678\" data-end=\"2681\"\u003eスポイトで手のひらにとります。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2725\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2725\" data-end=\"2760\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2727\" data-end=\"2760\"\u003eC5 \/ C10 \/ C20 セラム：3～4滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2761\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2763\" data-end=\"2785\"\u003eC25 セラム：4～5滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2787\" data-end=\"2882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2787\" data-end=\"2798\"\u003eステップ2：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003eくすみや肌色のムラが気になる部分を中心に、顔全体に均一になじませます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2884\" data-end=\"2895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2884\" data-end=\"2893\"\u003eヒント：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2896\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2896\" data-end=\"2973\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2898\" data-end=\"2973\"\u003e気になる部分には、さらに少量重ねづけしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2974\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2976\" data-end=\"3055\"\u003e乾燥が気になる場合は、乳液や保湿クリームの後に使用すると、より心地よくお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51712072450366,"sku":null,"price":12430.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiC25SerumNeo12ml_3241b595-64a0-4b5c-a6c7-51196c065656.jpg?v=1772892372"},{"product_id":"obagi-c10-serum-26ml","title":"オバジC10セラム","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"687\" data-end=\"748\"\u003eオバジの次世代型ダイレクトデリバリービタミンC美容液\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"1009\"\u003e新たにアップグレードされた\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"785\"\u003eオバジCセラム\u003c\/strong\u003eは、画期的な「ダイレクトデリバリーセラム」というコンセプトを導入しました。\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"889\"\u003eディープCポータ―テクノロジー\u003c\/strong\u003eを配合したこの先進的なエッセンスは、純粋なビタミンCを角質層の奥深くまで届け、吸収を促進し、目に見える結果をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1011\" data-end=\"1328\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1033\" data-end=\"1058\"\u003eアドバンストCコントロールEX\u003c\/strong\u003eによってさらに強化されたこの処方は、肌表面から角質層の奥深くまで浸透し、毛穴の開き、肌の凹凸、くすみ、透明感の喪失など、複数の悩みにアプローチしながら、滑らかで輝くような、洗練されたツヤのある肌へと導きます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1330\" data-end=\"1333\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1335\" data-end=\"1353\"\u003e⭐ 主な効果\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1355\" data-end=\"1414\"\u003e① オバジ独自の純粋ビタミンC×ビタミンE処方\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1415\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1415\" data-end=\"1503\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1503\"\u003e高濃度\u003cstrong data-start=\"1436\" data-end=\"1470\"\u003e純粋ビタミンC（アスコルビン酸）\u003c\/strong\u003eを安定性の高い処方で配合\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1504\" data-end=\"1589\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1506\" data-end=\"1589\"\u003e保湿と肌の滑らかさをサポートする\u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1546\"\u003eビタミンE（トコフェロール）\u003c\/strong\u003eを配合\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1590\" data-end=\"1679\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1592\" data-end=\"1679\"\u003e毛穴を目立たなくし、よりクリアで明るい肌へと導きます\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1680\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1739\"\u003e肌の水分バランスをサポートし、全体的な輝きを高めます\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1741\" data-end=\"1839\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1741\" data-end=\"1761\"\u003e主な成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003eアスコルビン酸（整肌・保湿）、トコフェロール（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1841\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1846\" data-end=\"1877\"\u003e② ディープCポーターテクノロジー\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1878\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1878\" data-end=\"1972\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1880\" data-end=\"1972\"\u003eビタミンCを角質層の奥深くまで届けるために厳選された成分\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1973\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1975\" data-end=\"2055\"\u003e浸透を促進し、滑らかで洗練された肌の質感を最大限に引き出す\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2057\" data-end=\"2147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2057\" data-end=\"2077\"\u003e主な成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2077\" data-end=\"2080\"\u003eアスコルビン酸（整肌）、イリス根エキス（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2149\" data-end=\"2152\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"2154\" data-end=\"2190\"\u003e③ アドバンストCコントロールEXコンプレックス\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"2191\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2191\" data-end=\"2280\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2193\" data-end=\"2280\"\u003e肌表面から奥深くへと浸透するオバジの速攻アプローチ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2281\" data-end=\"2369\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2369\"\u003e肌の凹凸やくすみなど、複数の肌悩みに同時にアプローチ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2370\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2372\" data-end=\"2431\"\u003e保湿を維持し、肌全体の透明感を向上させる\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2433\" data-end=\"2559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2433\" data-end=\"2453\"\u003e主な成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2453\" data-end=\"2456\"\u003e酵母エキス、サルココヌス・ヘルバセアエキス、プロパンジオール、ジメチルイソソルビド（保湿成分）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2561\" data-end=\"2564\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2566\" data-end=\"2583\"\u003e🧴 使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2584\" data-end=\"2665\"\u003e毎晩、洗顔後、化粧水で肌を整えてからご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2667\" data-end=\"2724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2667\" data-end=\"2678\"\u003eステップ1：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2678\" data-end=\"2681\"\u003eスポイトで手のひらにとります。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2725\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2725\" data-end=\"2760\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2727\" data-end=\"2760\"\u003eC5 \/ C10 \/ C20 セラム：3～4滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2761\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2763\" data-end=\"2785\"\u003eC25 セラム：4～5滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2787\" data-end=\"2882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2787\" data-end=\"2798\"\u003eステップ2：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003eくすみや色むらが気になる部分を中心に、顔全体に均一になじませてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2884\" data-end=\"2895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2884\" data-end=\"2893\"\u003eヒント：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2896\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2896\" data-end=\"2973\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2898\" data-end=\"2973\"\u003e気になる部分には、少量を重ね付けしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2974\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2976\" data-end=\"3055\"\u003e乾燥が気になる場合は、乳液や保湿クリームの後にご使用いただくと、より快適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"12ミリリットル","offer_id":51712109183294,"sku":"","price":5060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"26ml","offer_id":51712109216062,"sku":"","price":8855.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiC10Serum12ml_6c0852e0-8107-463a-949d-6ce5689cf8f1.jpg?v=1772892370"},{"product_id":"obagi-c20-serum-12ml","title":"オバジ C20セラム 15ml","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"687\" data-end=\"748\"\u003eオバジの次世代型ダイレクトデリバリービタミンC美容液\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"1009\"\u003e新しくアップグレードされた\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"785\"\u003eオバジCセラム\u003c\/strong\u003eは、画期的な「ダイレクトデリバリー美容液」というコンセプトを導入しています。\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"889\"\u003eディープCポータ―テクノロジー\u003c\/strong\u003eを配合したこの先進的なエッセンスは、純粋なビタミンCを角質層の奥深くまで届け、吸収を促進し、目に見える効果をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1011\" data-end=\"1328\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1033\" data-end=\"1058\"\u003eアドバンストCコントロールEX\u003c\/strong\u003eによってさらに強化されたこの処方は、肌表面から角質層の深部まで浸透し、開いた毛穴、ごわつき、くすみ、透明感の喪失など、複数の悩みにアプローチします。同時に、なめらかで輝きのある、洗練されたツヤのある肌へと導きます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1330\" data-end=\"1333\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1335\" data-end=\"1353\"\u003e⭐ 主な効果\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1355\" data-end=\"1414\"\u003e① オバジ独自のピュアビタミンC × ビタミンE処方\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1415\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1415\" data-end=\"1503\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1503\"\u003e高濃度な\u003cstrong data-start=\"1436\" data-end=\"1470\"\u003eピュアビタミンC（アスコルビン酸）\u003c\/strong\u003eを安定性の高い処方で配合\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1504\" data-end=\"1589\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1506\" data-end=\"1589\"\u003e水分補給と肌のなめらかさをサポートする\u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1546\"\u003eビタミンE（トコフェロール）\u003c\/strong\u003eを配合\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1590\" data-end=\"1679\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1592\" data-end=\"1679\"\u003e毛穴を目立たなくし、肌の透明感と明るさを促進\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1680\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1739\"\u003e肌の水分バランスをサポートし、全体的な輝きを向上\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1741\" data-end=\"1839\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1741\" data-end=\"1761\"\u003e主な成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003eアスコルビン酸（整肌・保湿）、トコフェロール（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1841\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1846\" data-end=\"1877\"\u003e② ディープCポータ―テクノロジー\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1878\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1878\" data-end=\"1972\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1880\" data-end=\"1972\"\u003eビタミンCを角質層の奥深くへと届けるために厳選された成分\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1973\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1975\" data-end=\"2055\"\u003e浸透性を高め、なめらかで洗練された肌へと導く\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2057\" data-end=\"2147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2057\" data-end=\"2077\"\u003e主な成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2077\" data-end=\"2080\"\u003eアスコルビン酸（整肌）、イリス根エキス（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2149\" data-end=\"2152\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"2154\" data-end=\"2190\"\u003e③ アドバンストCコントロールEXコンプレックス\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"2191\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2191\" data-end=\"2280\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2193\" data-end=\"2280\"\u003e肌表面から深層まで浸透するオバジの速攻性アプローチ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2281\" data-end=\"2369\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2369\"\u003eごわつきやくすみなど、複数の肌悩みに同時にアプローチ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2370\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2372\" data-end=\"2431\"\u003e水分を保持し、全体的な肌の透明感を向上\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2433\" data-end=\"2559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2433\" data-end=\"2453\"\u003e主な成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2453\" data-end=\"2456\"\u003e酵母エキス、サルココックハーブエキス、プロパンジオール、ジメチルイソソルビド（保湿成分）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2561\" data-end=\"2564\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2566\" data-end=\"2583\"\u003e🧴 使い方\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2584\" data-end=\"2665\"\u003e毎晩、洗顔後、化粧水で肌を整えてからお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2667\" data-end=\"2724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2667\" data-end=\"2678\"\u003eステップ1：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2678\" data-end=\"2681\"\u003eスポイトを使って手のひらに出します\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2725\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2725\" data-end=\"2760\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2727\" data-end=\"2760\"\u003eC5 \/ C10 \/ C20 セラム：3～4滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2761\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2763\" data-end=\"2785\"\u003eC25 セラム：4～5滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2787\" data-end=\"2882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2787\" data-end=\"2798\"\u003eステップ2：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003e顔全体に均一に塗布し、くすみや色ムラが気になる部分には特に丁寧に重ね付けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2884\" data-end=\"2895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2884\" data-end=\"2893\"\u003eヒント：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2896\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2896\" data-end=\"2973\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2898\" data-end=\"2973\"\u003e特定の悩みにアプローチしたい場合は、気になる部分に少量を重ね付けしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2974\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2976\" data-end=\"3055\"\u003e乾燥が気になる場合は、乳液や保湿クリームの後に使うとより快適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51712122224958,"sku":null,"price":9680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiC20Serum15ml.jpg?v=1772892371"},{"product_id":"obagi-c5-serum-12ml","title":"オバジC5セラム 12ml","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"687\" data-end=\"748\"\u003eオバジの次世代型ダイレクトデリバリービタミンC美容液\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"1009\"\u003e新たにアップグレードされた\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"785\"\u003eオバジCセラム\u003c\/strong\u003eは、画期的な「ダイレクトデリバリーセラム」コンセプトを導入しました。\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"889\"\u003eディープCポーターテクノロジー\u003c\/strong\u003eを配合したこの先進的な美容液は、純粋なビタミンCを角層の深部まで届け、吸収を高めて目に見える効果をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1011\" data-end=\"1328\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1033\" data-end=\"1058\"\u003eアドバンストCコントロールEX\u003c\/strong\u003eでさらに強化されたこのフォーミュラは、肌表面から角層の各層まで浸透し、毛穴の開き、肌の凹凸、くすみ、透明感の喪失など、複数の悩みにアプローチします。そして、なめらかで透明感のある輝く肌へと導き、洗練されたツヤをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1330\" data-end=\"1333\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1335\" data-end=\"1353\"\u003e⭐ 主な効果\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1355\" data-end=\"1414\"\u003e① オバジ独自のピュアビタミンC × ビタミンE処方\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1415\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1415\" data-end=\"1503\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1503\"\u003e高濃度\u003cstrong data-start=\"1436\" data-end=\"1470\"\u003eピュアビタミンC（アスコルビン酸）\u003c\/strong\u003eを安定性の高い処方で配合\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1504\" data-end=\"1589\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1506\" data-end=\"1589\"\u003e保湿と肌のなめらかさをサポートする\u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1546\"\u003eビタミンE（トコフェロール）\u003c\/strong\u003eを配合\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1590\" data-end=\"1679\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1592\" data-end=\"1679\"\u003e毛穴を目立たなくし、よりクリアで明るい肌へ導く\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1680\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1739\"\u003e水分バランスをサポートし、全体的な輝きを高める\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1741\" data-end=\"1839\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1741\" data-end=\"1761\"\u003e主な成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003eアスコルビン酸（整肌・保湿）、トコフェロール（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1841\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1846\" data-end=\"1877\"\u003e② ディープCポーターテクノロジー\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1878\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1878\" data-end=\"1972\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1880\" data-end=\"1972\"\u003eビタミンCを角層の深部まで届けるために厳選された成分\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1973\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1975\" data-end=\"2055\"\u003e浸透を高め、よりなめらかでキメの整った肌のために効果を最大化\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2057\" data-end=\"2147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2057\" data-end=\"2077\"\u003e主な成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2077\" data-end=\"2080\"\u003eアスコルビン酸（整肌）、イリス根エキス（保湿）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2149\" data-end=\"2152\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"2154\" data-end=\"2190\"\u003e③ アドバンストCコントロールEX複合体\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"2191\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2191\" data-end=\"2280\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2193\" data-end=\"2280\"\u003eオバジ独自の、肌表面から深層まで素早く浸透するアプローチ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2281\" data-end=\"2369\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2369\"\u003e肌の凹凸やくすみなど、複数の肌悩みに同時にアプローチ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2370\" data-end=\"2431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2372\" data-end=\"2431\"\u003e保湿を維持し、全体的な肌の透明感を高める\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2433\" data-end=\"2559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2433\" data-end=\"2453\"\u003e主な成分：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2453\" data-end=\"2456\"\u003e酵母エキス、サルココックハーブエキス、プロパンジオール、ジメチルイソソルビド（保湿成分）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2561\" data-end=\"2564\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2566\" data-end=\"2583\"\u003e🧴 使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2584\" data-end=\"2665\"\u003e毎晩、洗顔後、化粧水で肌を整えてからご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2667\" data-end=\"2724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2667\" data-end=\"2678\"\u003eステップ1：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2678\" data-end=\"2681\"\u003eスポイトを使って手のひらに出します\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2725\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2725\" data-end=\"2760\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2727\" data-end=\"2760\"\u003eC5 \/ C10 \/ C20 セラム：3〜4滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2761\" data-end=\"2785\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2763\" data-end=\"2785\"\u003eC25 セラム：4〜5滴\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2787\" data-end=\"2882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2787\" data-end=\"2798\"\u003eステップ2：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003eくすみや肌のトーンのムラが気になる部分を中心に、顔全体に均等に塗布します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2884\" data-end=\"2895\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2884\" data-end=\"2893\"\u003eヒント：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2896\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2896\" data-end=\"2973\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2898\" data-end=\"2973\"\u003e気になる部分には、さらに少量重ねてご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2974\" data-end=\"3055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2976\" data-end=\"3055\"\u003e乾燥が気になる場合は、乳液や保湿クリームの後に塗布すると、よりしっとり感が得られます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51712138707262,"sku":null,"price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiC5Serum12ml_f572fac8-ef4a-4b69-9c6e-beab7e6a53a3.jpg?v=1772892370"},{"product_id":"obagi-c-clear-advanced-lotion-150ml","title":"オバジC クリアアドバンスローション 150ml","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Created in pursuit of healthy skin that harnesses the skin's natural power, and the translucency that lies beyond.\nA Vitamin C lotion that treats dullness caused by dryness with age.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e肌が持つ本来の力を引き出し、その先にある透明感を追求したヘルシースキンをめざして。年齢による乾燥ぐすみ*にアプローチするビタミンC化粧水です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In addition to pure vitamin C and mineral-type vitamin C derivatives, it now contains a sustained-release vitamin C derivative and a penetrating moisturizing vitamin C derivative.\nIt also contains Refine Control, a complex moisturizing ingredient that supports vitamin C.\nIt also contains Clear Advanced Complex, a complex moisturizing ingredient that focuses on the translucency of moisturized, healthy skin.\nThe slightly viscous texture penetrates rapidly into the stratum corneum like an introduction serum thanks to the unique penetration formula Deep Target Delivery II. It leaves your skin moisturized and translucent, firm and radiant.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e純粋なビタミンC、ミネラル型ビタミンC誘導体に加え、持続型ビタミンC誘導体、浸透性保湿ビタミンC誘導体を新たに配合。さらに、ビタミンCをサポートする複合保湿成分「リファインコントロール」、うるおいに満ちたヘルシースキンの透明感に着目した複合保湿成分「クリアアドバンストコンプレックス」を配合しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In addition to pure vitamin C and mineral-type vitamin C derivatives, it now contains a sustained-release vitamin C derivative and a penetrating moisturizing vitamin C derivative.\nIt also contains Refine Control, a complex moisturizing ingredient that supports vitamin C.\nIt also contains Clear Advanced Complex, a complex moisturizing ingredient that focuses on the translucency of moisturized, healthy skin.\nThe slightly viscous texture penetrates rapidly into the stratum corneum like an introduction serum thanks to the unique penetration formula Deep Target Delivery II. It leaves your skin moisturized and translucent, firm and radiant.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eとろみのあるテクスチャーは、独自の浸透*処方「ディープターゲットデリバリーII」によって、まるで導入美容液のようにスピーディに角質層のすみずみまで浸透*。うるおって透明感とハリのある輝くような肌へ整えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキメの乱れ、ゴワつき、毛穴、透明感のなさにお悩みの方へ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e使い方\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a 500 yen coin) onto a cotton pad or the palm of your hand and gently apply to the entire face. We recommend applying more to areas where dullness is a concern.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e洗顔後、コットンまたは手のひらに適量（500円硬貨大）を取り、顔全体にやさしくなじませます。くすみが気になる部分には重ねづけをおすすめします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716760043838,"sku":null,"price":5864.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCClearAdvancedLotion150ml.jpg?v=1750227207"},{"product_id":"obagi-c-enzyme-face-wash-powder","title":"オバジC 酵素洗顔パウダー","description":"\u003ch3 data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"true\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-tcp=\"geluk met jou verjaarsdag,gelukkige verjaarsdag,awoda pa,መልካም ልደት,عيد ميلاد سعيد,জন্মদিনৰ ওলগ জনালোঁ,aski mara phuqhawi,doğum günün mübarək,ad günün mübarək,з днём нараджэння,честит рожден ден,जन्म दिन के शुभ कामना,sanbε sanbε,শুভ জন্মদিন,sretan rođendan,per molts anys,feliç aniversari,malipayong adlawng natawhan,یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت,felice anniversariu,všechno nejlepší k narozeninám,pen-blwydd hapus,penblwydd hapus,tillykke med fødselsdagen,alles gute zum geburtstag,सालगिरह् मबारक,އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް,dzigbe zã nyuie na wò,χαρούμενα γενέθλια,happy birthday,feliĉan naskiĝtagon,feliz cumpleaños,palju õnne sünnipäevaks,zorionak,تولدت مبارک,hyvää syntymäpäivää,joyeux anniversaire,lokkige jierdei,lá breithe sona,lá breithe shona duit,co-là-breith math,feliz aniversario,vy'apavẽ,जल्मदिसाची परबी,જન્મદિવસની શુભેચ્છા,જન્મદિવસ ની શુભકામના,barka da ranar haihuwa,hauʻoli lā hānau,जन्मदिन की शुभकामनाएं,जन्मदिन की शुभकामनाएँ,sretan rođendan,bòn fèt,boldog születésnapot,ծնունդդ շնորհավոր,selamat ulang tahun,ezi ncheta ụbọchị ọmụmụ,ezi ncheta ọmụmụ,naragsak a panagkasangay,til hamingju með afmælið,buon compleanno,יום הולדת שמח,誕生日おめでとう,お誕生日おめでとう,sugeng ambal warsa,sugeng tanggap warsa,გილოცავთ დაბადების დღეს,გილოცავ დაბადების დღეს,туған күн құтты болсын,туылған күніңмен,រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត,រីករាយថ្ងៃកំណើត,ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,생일 축하합니다,생일 축하해요,api batde,rojbûna te pîroz be,туулган күнүңүз менен,туулган кунуңуз менен куттуктайм,felix natalis,alles guddes fir de gebuertsdag,amazaalibwa amalungi,mbotama elamu,ສຸກສັນວັນເກີດ,ສຸກສັນວັນເກີດ,su gimtadieniu,piancham chibai,daudz laimes dzimšanas dienā,जन्मदिनक शुभकामना,tratry ny tsingerin-taona,tratry ny tsingerintaona nahaterahana,среќен роденден,ജന്മദിനാശംസകൾ,төрсөн өдрийн мэнд хүргэе,төрсөн өдрийн мэнд,ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯔꯕ ꯄꯣꯛꯄ ꯅꯨꯃꯤꯠ,वाढदिवसाच्या शुभेच्छा,वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,selamat hari lahir,xewqat sbieħ f'għeluq sninek,ပျော်ရွှင်ဖွယ် မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,जन्म दिनको शुभकामना,gefeliciteerd met je verjaardag,gefeliciteerd,gratulerer med dagen,matswalo a mabotse,tsiku labwino lobadwa,baga guyyaa dhaloota kee geesse,ଜନ୍ମଦିନର ଶୁଭେଚ୍ଛା,ଜନ୍ମଦିନର ଅଭିନନ୍ଦନ,ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ,ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ,wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,کلیزه دی نیکمرغه,feliz aniversário,punchawniykipi kusikuni,la mulți ani,с днем рождения,isabukuru nziza,शुभं जन्मदिनम्,جنم ڏينهن مبارڪ,සුබ උපන් දිනයක්,všetko najlepšie k narodeninám,šťastné narodeniny,vse najboljše,manuia asofanau,bhavhadhe rinofadza,maalin dhalasheed farxad leh,dhalasho wacan,gëzuar ditëlindjen,срећан рођендан,letsatsi le monate la tsoalo,wilujeung milangkala,wilujeung tepang taun,grattis på födelsedagen,heri ya siku ya kuzaliwa,பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்,பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்,పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు,зодрӯз муборак,สุขสันต์วันเกิด,እንኳዕ ተወለድካ,doglan günüň bilen,maligayang kaarawan,doğum gününüz kutlu olsun,doğum günün kutlu olsun,siku lerinene ro velekiwa,туган көн белән,з днем народження,سالگرہ مبارک,سالگرہ مبارک ہو,tugʻilgan kuningiz bilan,tug'ilgan kun muborak bo'lsin,chúc mừng sinh nhật,mini emnandi,nwabela usuku lwakho owaqala ngalo,o kú àyájọ́ ọjọ́ ìbí,o ku ojo ibi,生日快乐,生日快樂,sikufisela usuku lokuzalwa oluhle,usuku olumnandi lokuzalwa\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" class=\"nev7se\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" id=\"kAz1tf\"\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: An enzyme facial cleansing powder containing Vitamin C*1 that thoroughly removes dark pores, clogged keratin plugs, and roughness while protecting moisture.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eビタミンC*1配合の酵素洗顔パウダーで、うるおいを守りながら、黒ずみ毛穴、角栓詰まり、ざらつきをしっかり除去します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 0.4g×30 pieces\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e0.4g×30個\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwibj_yPuuOMAxXLsFYBHSeuOLsQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Adds a radiance to mature skin. Comfortably polishes for smooth, radiant skin. The double scrub, which does not cause excessive irritation, and the thick, heavy paste containing clay that absorbs dirt and waste products gently envelop the skin, thoroughly removing old dead skin cells, dirt, and excess sebum. This formula is perfect for mature skin, which is prone to problems such as dullness, dark pores, and dryness after washing the face.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre data-placeholder=\"\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" id=\"tw-target-rmn\"\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Take one serving (one capsule) of powder onto the palm of your hand, lather well with a small amount of water or lukewarm water, and wash your face.\nThen rinse thoroughly.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e手のひらに1回分（1カプセル）のパウダーを取り、少量の水かぬるま湯でよく泡立てて洗顔します。その後、よく洗い流してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Pump the dispenser twice onto the palm of your hand, add a small amount of cold or lukewarm water, work into a lather, and thoroughly wash every corner of your face. Then rinse thoroughly.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwibj_yPuuOMAxXLsFYBHSeuOLsQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Using a spatula, take an appropriate amount (about the size of a muscat grape) into wet hands, dissolve in a small amount of water, and then spread over the entire wet face, avoiding the eyelids and around the mouth. Gently massage into the skin surface in a spiral motion, then rinse off with water or lukewarm water. Use 2-3 times a week instead of your regular facial cleanser. If you leave it on after massaging, it can also be used as a clay pack.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716768563518,"sku":null,"price":2651.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCEnzymeFaceWashPowder.jpg?v=1750227207"},{"product_id":"obagi-c-enzyme-facial-cleansing-powder-dp","title":"オバジC 酵素洗顔パウダー DP","description":"\u003ch3 data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"true\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-tcp=\"geluk met jou verjaarsdag,gelukkige verjaarsdag,awoda pa,መልካም ልደት,عيد ميلاد سعيد,জন্মদিনৰ ওলগ জনালোঁ,aski mara phuqhawi,doğum günün mübarək,ad günün mübarək,з днём нараджэння,честит рожден ден,जन्म दिन के शुभ कामना,sanbε sanbε,শুভ জন্মদিন,sretan rođendan,per molts anys,feliç aniversari,malipayong adlawng natawhan,یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت,felice anniversariu,všechno nejlepší k narozeninám,pen-blwydd hapus,penblwydd hapus,tillykke med fødselsdagen,alles gute zum geburtstag,सालगिरह् मबारक,އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް,dzigbe zã nyuie na wò,χαρούμενα γενέθλια,happy birthday,feliĉan naskiĝtagon,feliz cumpleaños,palju õnne sünnipäevaks,zorionak,تولدت مبارک,hyvää syntymäpäivää,joyeux anniversaire,lokkige jierdei,lá breithe sona,lá breithe shona duit,co-là-breith math,feliz aniversario,vy'apavẽ,जल्मदिसाची परबी,જન્મદિવસની શુભેચ્છા,જન્મદિવસ ની શુભકામના,barka da ranar haihuwa,hauʻoli lā hānau,जन्मदिन की शुभकामनाएं,जन्मदिन की शुभकामनाएँ,sretan rođendan,bòn fèt,boldog születésnapot,ծնունդդ շնորհավոր,selamat ulang tahun,ezi ncheta ụbọchị ọmụmụ,ezi ncheta ọmụmụ,naragsak a panagkasangay,til hamingju með afmælið,buon compleanno,יום הולדת שמח,誕生日おめでとう,お誕生日おめでとう,sugeng ambal warsa,sugeng tanggap warsa,გილოცავთ დაბადების დღეს,გილოცავ დაბადების დღეს,туған күн құтты болсын,туылған күніңмен,រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត,រីករាយថ្ងៃកំណើត,ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,생일 축하합니다,생일 축하해요,api batde,rojbûna te pîroz be,туулган күнүңүз менен,туулган кунуңуз менен куттуктайм,felix natalis,alles guddes fir de gebuertsdag,amazaalibwa amalungi,mbotama elamu,ສຸກສັນວັນເກີດ,ສຸກສັນວັນເກີດ,su gimtadieniu,piancham chibai,daudz laimes dzimšanas dienā,जन्मदिनक शुभकामना,tratry ny tsingerin-taona,tratry ny tsingerintaona nahaterahana,среќен роденден,ജന്മദിനാശംസകൾ,төрсөн өдрийн мэнд хүргэе,төрсөн өдрийн мэンド,ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯔꯕ ꯄꯣꯛꯄ ꯅꯨꯃꯤꯠ,वाढदिवसाच्या शुभेच्छा,वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,selamat hari lahir,xewqat sbieħ f'għeluq sninek,ပျော်ရွှင်ဖွယ် မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ,जन्म दिनको शुभकामना,gefeliciteerd met je verjaardag,gefeliciteerd,gratulerer med dagen,matswalo a mabotse,tsiku labwino lobadwa,baga guyyaa dhaloota kee geesse,ଜନ୍ମଦିନର ଶୁଭେଚ୍ଛା,ଜନ୍ମଦିନର ଅଭିନନ୍ଦନ,ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ,ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ,wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,کلیزه دی نیکمرغه,feliz aniversário,punchawniykipi kusikuni,la mulți ani,с днем рождения,isabukuru nziza,शुभं जन्मदिनम्,جنم ڏينهن مبارڪ,සුබ උපන් දිනයක්,všetko najlepšie k narodeninám,šťastné narodeniny,vse najboljše,manuia asofanau,bhavhadhe rinofadza,maalin dhalasheed farxad leh,dhalasho wacan,gëzuar ditëlindjen,срећан рођендан,letsatsi le monate la tsoalo,wilujeung milangkala,wilujeung tepang taun,grattis på födelsedagen,heri ya siku ya kuzaliwa,பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்,பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்,పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు,зодрӯз муборак,สุขสันต์วันเกิด,እንኳዕ ተወለድካ,doglan günüň bilen,maligayang kaarawan,doğum gününüz kutlu olsun,doğum günün kutlu olsun,siku lerinene ro velekiwa,туган көн белән,з днем народження,سالگرہ مبارک,سالگرہ مبارک ہو,tugʻilgan kuningiz bilan,tug'ilgan kun muborak bo'lsin,chúc mừng sinh nhật,mini emnandi,nwabela usuku lwakho owaqala ngalo,o kú àyájọ́ ọjọ́ ìbí,o ku ojo ibi,生日快乐,生日快樂,sikufisela usuku lokuzalwa oluhle,usuku olumnandi lokuzalwa\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" class=\"nev7se\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" id=\"kAz1tf\"\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For adult pore problems. *1 An enzyme cleansing powder containing Vitamin C*2 that thoroughly removes blackheads, keratin plugs, and roughness from pores.\nLeaves skin moisturized, firm, smooth, and full of transparency*3.\nApproaches skin problems through Obagi's unique dermatological research\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e大人の毛穴悩みに。*1 毛穴の黒ずみ、角栓、ざらつきをしっかり取り去る、ビタミンC*2配合の酵素洗顔パウダー。\nうるおいを守りながら、つるりとなめらかな、透明感あふれる肌*3へ。\nオバジ独自の皮膚科学研究から生まれたアプローチで肌悩みに。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: (1) Contains Vitamin C*2 for silky smooth skin.\n(2) Contains two types of enzymes*4 for washing away dirt from pores and dead skin cells for translucent skin.\n(3) Contains special ingredients for treating adult pores Contains moisturizing ingredients for adult pores, including Saxifrage extract (a tightening ingredient).\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(1) ビタミンC*2配合で、つるりとしたなめらかな肌へ。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: (1) Contains Vitamin C*2 for silky smooth skin.\n(2) Contains two types of enzymes*4 for washing away dirt from pores and dead skin cells for translucent skin.\n(3) Contains special ingredients for treating adult pores Contains moisturizing ingredients for adult pores, including Saxifrage extract (a tightening ingredient).\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(2) 2種類の酵素*4配合で、毛穴の汚れと古い角質を洗い流し、透明感のある肌へ。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: (1) Contains Vitamin C*2 for silky smooth skin.\n(2) Contains two types of enzymes*4 for washing away dirt from pores and dead skin cells for translucent skin.\n(3) Contains special ingredients for treating adult pores Contains moisturizing ingredients for adult pores, including Saxifrage extract (a tightening ingredient).\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e(3) 大人毛穴ケアのための特別な成分を配合。引き締め成分のユキノシタエキスをはじめとする、大人毛穴の保湿成分を配合。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: An enzyme facial cleansing powder containing Vitamin C*1 that thoroughly removes dark pores, clogged keratin plugs, and roughness while protecting moisture.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eうるおいを守りながら、毛穴の黒ずみ、詰まり、ざらつきをしっかり取り除く、ビタミンC*1配合の酵素洗顔パウダーです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 0.4g×30 pieces\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e0.4g×30個\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwibj_yPuuOMAxXLsFYBHSeuOLsQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Adds a radiance to mature skin. Comfortably polishes for smooth, radiant skin. The double scrub, which does not cause excessive irritation, and the thick, heavy paste containing clay that absorbs dirt and waste products gently envelop the skin, thoroughly removing old dead skin cells, dirt, and excess sebum. This formula is perfect for mature skin, which is prone to problems such as dullness, dark pores, and dryness after washing the face.\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e大人肌に輝きをプラス。気持ちよく磨き上げて、なめらかで輝きのある肌へ。過剰な刺激を与えないダブルスクラブと、汚れや老廃物を吸着するクレイ配合の濃密なペーストが肌を優しく包み込み、古い角質、汚れ、余分な皮脂を徹底的に取り除きます。くすみ*、毛穴の黒ずみ、洗顔後の乾燥など、トラブルを抱えやすい大人肌にぴったりの処方です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre data-placeholder=\"\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" id=\"tw-target-rmn\"\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-placeholder=\"Translation\" dir=\"ltr\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Take one serving (one capsule) of powder onto the palm of your hand, lather well with a small amount of water or lukewarm water, and wash your face.\nThen rinse thoroughly.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e手のひらに1回分（1カプセル）のパウダーを取り、少量の水かぬるま湯でよく泡立てて洗顔します。その後、十分に洗い流してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Pump the dispenser twice onto the palm of your hand, add a small amount of cold or lukewarm water, work into a lather, and thoroughly wash every corner of your face. Then rinse thoroughly.\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eディスペンサーを2回プッシュして手のひらに取り、少量の水またはぬるま湯を加えて泡立て、顔の隅々まで丁寧に洗い上げます。その後、十分に洗い流してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwibj_yPuuOMAxXLsFYBHSeuOLsQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Using a spatula, take an appropriate amount (about the size of a muscat grape) into wet hands, dissolve in a small amount of water, and then spread over the entire wet face, avoiding the eyelids and around the mouth. Gently massage into the skin surface in a spiral motion, then rinse off with water or lukewarm water. Use 2-3 times a week instead of your regular facial cleanser. If you leave it on after massaging, it can also be used as a clay pack.\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e濡れた手にスパチュラで適量（マスカット粒大程度）を取り、少量の水を加えて溶かし、まぶたや口の周りを避けて濡れた顔全体に広げます。螺旋を描くように優しく肌の表面をマッサージした後、水またはぬるま湯で洗い流してください。通常の洗顔料の代わりに週2～3回お使いください。マッサージ後、そのままにしておけばクレイパックとしてもお使いいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716781048126,"sku":null,"price":2866.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCEnzymeFacialCleansingPowderDP.jpg?v=1750227208"},{"product_id":"obagi-c-serum-gel-80g","title":"オバジC セラムゲル 80g","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Born from research unique to a pharmaceutical company, the Obagi C series is the first to use Vitamin C*1, a fast-acting Vitamin C derivative*2, and Nanofiber Gel(R)*3.\nThis one product thoroughly addresses the many concerns about pores*4, as well as skin texture, firmness, dullness*5, and dryness.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e製薬会社ならではの研究から生まれたオバジCシリーズは、ビタミンC※1、即効性ビタミンC誘導体※2、ナノファイバージェル®※3を初めて採用しました。\nこの1品で、毛穴※4をはじめ、肌のキメ、ハリ、くすみ※5、乾燥など、気になる悩みに徹底アプローチします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"nev7se\" data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"false\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: *1: Ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*2: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*3: Palmitoyl dipeptide-18 (moisturizing ingredient)\n*4: Moisturizes and makes skin smoother with less noticeable pores\n*5: Prevents dry skin\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e※1：アスコルビン酸（整肌保湿成分）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: *1: Ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*2: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*3: Palmitoyl dipeptide-18 (moisturizing ingredient)\n*4: Moisturizes and makes skin smoother with less noticeable pores\n*5: Prevents dry skin\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e※2：3-O-エチルアスコルビン酸（整肌保湿成分）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: *1: Ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*2: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*3: Palmitoyl dipeptide-18 (moisturizing ingredient)\n*4: Moisturizes and makes skin smoother with less noticeable pores\n*5: Prevents dry skin\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e※3：パルミトイルジペプチド-18（保湿成分）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: *1: Ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*2: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*3: Palmitoyl dipeptide-18 (moisturizing ingredient)\n*4: Moisturizes and makes skin smoother with less noticeable pores\n*5: Prevents dry skin\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e※4：潤いを与え、毛穴の目立ちにくいなめらかな肌へ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: *1: Ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*2: 3-O-ethyl ascorbic acid (skin conditioning and moisturizing ingredient)\n*3: Palmitoyl dipeptide-18 (moisturizing ingredient)\n*4: Moisturizes and makes skin smoother with less noticeable pores\n*5: Prevents dry skin\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e※5：乾燥による\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" data-placeholder=\"\" id=\"tw-target-rmn\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e肌のキメ、ゴワつき、毛穴、透明感※1のなさが気になる方へ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a cherry) using the spatula and gently apply to the entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e洗顔後、スパチュラで適量（さくらんぼ大）を取り、顔全体にやさしくなじませてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716793991486,"sku":null,"price":5212.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCSerumGel80g-1.jpg?v=1750227208"},{"product_id":"obagi-derma-advanced-lift-50g","title":"オバジ ダーマアドバンスドリフト 50g","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-container\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" data-uilc=\"ja\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-sugg-time=\"500\" data-ssbp=\"false\" data-sm=\"1\" data-sletp=\"false\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-nnttsvi=\"1\" data-cp=\"1\" class=\"nev7se\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv data-entityname=\"Google Translate\" data-attrid=\"tw-targetArea\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" id=\"kAz1tf\"\u003e\n\u003cdiv role=\"text\" id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp data-start=\"53\" data-end=\"142\"\u003e\u003cstrong data-start=\"53\" data-end=\"140\"\u003e弾力とハリに満ちた肌のために、モイスチャーファーミング構造※に注目\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"143\" data-end=\"380\"\u003e\n\u003cli data-start=\"143\" data-end=\"184\"\u003e\n\u003cp data-start=\"145\" data-end=\"184\"\u003eたるみ※1の兆候を感じる方へ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"185\" data-end=\"272\"\u003e\n\u003cp data-start=\"187\" data-end=\"272\"\u003e頬や顎のラインのハリや弾力不足が気になる方へ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"273\" data-end=\"332\"\u003e\n\u003cp data-start=\"275\" data-end=\"332\"\u003e年々深まる乾燥が気になる方へ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"333\" data-end=\"380\"\u003e\n\u003cp data-start=\"335\" data-end=\"380\"\u003e本格的なエイジングケア※2を求める方へ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"382\" data-end=\"601\"\u003e※ 各肌層に細胞間脂質を含み、水分を蓄え、整った構造のこと\u003cbr data-start=\"486\" data-end=\"489\"\u003e※1 肌層のハリが失われ、キメが乱れた状態\u003cbr data-start=\"560\" data-end=\"563\"\u003e※2 年齢に応じた保湿ケア\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"603\" data-end=\"893\"\u003e\u003cstrong data-start=\"603\" data-end=\"617\"\u003e使用方法\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003e朝と夜、化粧水、美容液、乳液などで肌を整えた後、付属のスパチュラで適量（パール1粒大程度）をとり、顔全体に優しくなじませてください。\u003cbr data-start=\"821\" data-end=\"824\"\u003e効果的な使い方は、製品の箱の内側をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a cherry) using the spatula and gently apply to the entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716803789118,"sku":null,"price":12463.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiDermaAdvancedLift50g.jpg?v=1772891432"},{"product_id":"obagi-deep-advanced-drift-serum-45ml","title":"オバジ ダーマパワーX ステムサイエンスセラム 45ml","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"nev7se\" data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"false\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Based on the new discovery that when fatigue is transmitted to the skin, a phenomenon similar to aging occurs, this product targets fat stem cells.\nThis highly effective new formula, centered around our proprietary PQQ, creates skin with a three-dimensional appearance.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e疲労が肌に伝わると、加齢に似た現象が起こるという新たな発見に基づき、脂肪幹細胞に働きかける製品です。\n当社独自のPQQを中心としたこの非常に効果的な新処方は、立体的な肌を作り出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" data-placeholder=\"\" id=\"tw-target-rmn\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e肌のキメ、ごわつき、毛穴、透明感のなさでお悩みの方へ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法 \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (2 pumps) onto the palm of your hand and gently apply to your face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e朝晩、化粧水で肌を整えた後、適量（2プッシュ）を手のひらに取り、顔全体に優しくなじませます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a cherry) using the spatula and gently apply to the entire face.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716814274878,"sku":null,"price":9970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiDeepAdvancedDriftSerum45ml.jpg?v=1750227209"},{"product_id":"obagi-derma-power-x-stem-sharp-eye-20g","title":"オバジ ダーマパワーX ステムシャープアイ 20g","description":"\u003ch3\u003e商品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"nev7se\" data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"false\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For eye care where aging and dullness*1 are noticeable.\n\nThe soft, easy-to-spread cream moisturizes and firmes from the inside*2, reducing the appearance of fine lines*3 caused by dryness and leading to clearer*4 eyes.\n\n*1: Caused by dryness\n\n*2: Stratum corneum\n\n*3: Efficacy evaluation test completed\n\n*4: Skin with fine texture, luster, and moisture\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e年齢サインや目元のくすみ*1が気になる目元ケアに。\n\nやわらかく伸びの良いクリームが、内側*2からうるおいとハリを与え、乾燥による小ジワ*3を目立たなくし、クリア*4な目元へ導きます。\n\n*1:乾燥による\n\n*2:角質層\n\n*3:効能評価試験済み\n\n*4:キメが整い、つややかでうるおいのある肌\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" data-placeholder=\"\" id=\"tw-target-rmn\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Take an appropriate amount (the size of a grain of rice) in your hand and gently rub from the center outwards, being careful not to get it in your eyes.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e適量（米粒大）を手に取り、目に入らないように注意しながら、中央から外側へやさしく揉み込みます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after preparing your skin with lotion, serum, and emulsion, take an appropriate amount (the size of one pearl) using the spatula provided and apply evenly to the entire face.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a cherry) using the spatula and gently apply to the entire face.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716824203582,"sku":null,"price":7478.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiDermaPowerXStemSharpEye20g-1.jpg?v=1750227209"},{"product_id":"obagi-derma-power-x-lip-essence-10g","title":"オバジ ダーマパワーX リップエッセンス 10g","description":"\u003ch2\u003eObagi Derma Power X リップエッセンス 10g\u003c\/h2\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: A lip serum made from Derma Power X Serum.\nA specially formulated formula containing vitamin A derivatives, elastin, collagen, and hyaluronic acid.\nIt blends in smoothly like a serum, leaving your lips moisturized, radiant, and plump with volume.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eダーマパワーX美容液から生まれたリップ美容液。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: A lip serum made from Derma Power X Serum.\nA specially formulated formula containing vitamin A derivatives, elastin, collagen, and hyaluronic acid.\nIt blends in smoothly like a serum, leaving your lips moisturized, radiant, and plump with volume.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eビタミンA誘導体、エラスチン、コラーゲン、ヒアルロン酸を配合した特別処方。美容液のようになめらかになじみ、うるおい、輝き、ふっくらとしたボリュームのある唇に導きます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: It also contains niacinamide* and sodium hyaluronate* for excellent moisturizing effects.\nIt's a lip makeup partner that will boost the appeal of your lips and lipstick.\n\nA clear color with a clear shine like the surface of water.\nIt can be used alone or as a base coat for lipstick, and it fits snugly against your lips in a variety of ways.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwixrqXK_-CMAxVUrVYBHeKjFMcQ3ewLegQICBAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003eナイアシンアミド*とヒアルロン酸Na*も配合し、優れた保湿効果を発揮します。\n唇と口紅の魅力を高めるリップメイクのパートナーです。\n\n水面のような透明感のあるクリアカラー。\n単独でも、口紅の下地としても使えるなど、様々な使い方が可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご使用方法：\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Apply the tip of the tube directly to your lips and blend in, or take an appropriate amount onto your fingertips or a brush and blend in on your lips.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eチューブの先端を唇に直接つけてなじませるか、適量を指先やブラシにとって唇になじませてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Roll out about 1 to 2 mm and apply an appropriate amount to your lips. Use whenever you feel dry.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwixrqXK_-CMAxVUrVYBHeKjFMcQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e1〜2mm程度繰り出し、適量を唇に塗布してください。乾燥を感じたらいつでもご使用ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716842651966,"sku":null,"price":2209.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiDermaPowerXLipEssence10g-1.jpg?v=1750227210"},{"product_id":"obagi-peeling-v10-essence-180ml","title":"オバジ ピーリングV10エッセンス 180mL","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"nev7se\" data-cp=\"1\" data-nnttsvi=\"1\" data-ntl-fpwrite=\"true\" data-sletp=\"false\" data-sm=\"1\" data-ssbp=\"false\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"ja\" data-vil=\",af,af-ZA,am,am-ET,ar-EG,ar-AE,ar-KW,ar-QA,ar,ar-IL,ar-JO,ar-LB,ar-PS,az,az-AZ,bg,bg-BG,bn,bn-BD,bn-IN,ca,ca-es,cs,cs-CZ,de,de-DE,de-CH,de-AT,de-LI,en,en-US,en-CA,en-AU,en-NZ,en-GB,en-IN,en-KE,en-TZ,en-NG,en-GH,en-PH,en-ZA,es,es-ES,es-AR,es-UY,es-419,es-BO,es-CL,es-CR,es-CO,es-DO,es-EC,es-GT,es-HN,es-NI,es-PA,es-PE,es-PR,es-PY,es-SV,es-VE,es-MX,es-US,eu,eu-ES,fi,fi-FI,fr,fr-FR,fr-CH,fr-BE,gl,gl-ES,gu,gu-IN,he,he-IL,iw,iw-IL,hu,hu-HU,hy,hy-AM,id,id-ID,is,is-IS,it,it-IT,it-CH,ja,ja-JP,jv,jv-ID,ka,ka-GE,km,km-KH,kn,kn-IN,ko,ko-KR,la,lo,lo-LA,lv,lv-LV,ml,ml-IN,mr,mr-IN,ms,ms-MY,nl,nl-NL,nb,nb-NO,ne,ne-NP,pl,pl-PL,pt,pt-BR,pt-PT,ro,ro-RO,ru,ru-RU,si-LK,sk,sk-SK,sr,sr-RS,su,su-ID,sv,sv-SE,sw,sw-TZ,sw-KE,ta,ta-IN,ta-SG,ta-LK,ta-MY,te,te-IN,tr,tr-TR,ur,ur-PK,ur-IN,yue,yue-HK,yue-Hant-HK,zh-HK,zh,zh-CN,zh-cmn,zh-cmn-CN,zh-Hans,zh-Hans-CN,zh-cmn-Hans,zh-cmn-Hans-CN,cmn-CN,cmn-Hans,cmn-Hans-CN,zh-TW,zh-Hant-TW,cmn-TW,cmn-Hant-TW,zh-cmn-TW,zh-cmn-Hant-TW,zu,zu-ZA,hi,hi-IN,tl,tl-PH,pa,pa-IN\" id=\"tw-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-src-ltr\" id=\"tw-ob\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oSioSc\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-target\"\u003e\n\u003cdiv id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb PZPZlf\" data-attrid=\"tw-targetArea\" data-entityname=\"Google Translate\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Gentle on the skin. A peeling serum that can be used morning and night.\nContains \"5 acids*1\" of different sizes. Penetrates the entire stratum corneum and thoroughly removes old dead skin cells.\nA peeling serum that you gently wipe off every day, and with just one use, you can experience a smooth feel, leading to smooth, healthy skin with even texture and no dullness*2.\n*1: Exfoliating ingredient\n*2: Old dead skin cells'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e肌にやさしい。朝晩使えるピーリング美容液。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e大きさが異なる「5つの酸*1」を配合。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e角質層全体に浸透し、古い角質を徹底的に除去します。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e毎日優しく拭き取るピーリング美容液で、たった1回の使用でなめらかな肌触りを実感でき、キメの整ったくすみのない*2健康的な肌へと導きます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Gentle on the skin. A peeling serum that can be used morning and night.\nContains \"5 acids*1\" of different sizes. Penetrates the entire stratum corneum and thoroughly removes old dead skin cells.\nA peeling serum that you gently wipe off every day, and with just one use, you can experience a smooth feel, leading to smooth, healthy skin with even texture and no dullness*2.\n*1: Exfoliating ingredient\n*2: Old dead skin cells'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e*1：角質除去成分\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: Gentle on the skin. A peeling serum that can be used morning and night.\nContains \"5 acids*1\" of different sizes. Penetrates the entire stratum corneum and thoroughly removes old dead skin cells.\nA peeling serum that you gently wipe off every day, and with just one use, you can experience a smooth feel, leading to smooth, healthy skin with even texture and no dullness*2.\n*1: Exfoliating ingredient\n*2: Old dead skin cells'\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e*2：古い角質\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Based on the new discovery that when fatigue is transmitted to the skin, a phenomenon similar to aging occurs, this product targets fat stem cells。\nThis highly effective new formula, centered around our proprietary PQQ, creates skin with a three-dimensional appearance。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e疲労が肌に伝わると老化に似た現象が起こるという新発見に基づき、脂肪幹細胞に着目。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e当社独自のPQQを中心とした、この非常に効果的な新しいフォーミュラは、立体感のある肌を作り出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" id=\"tw-target-rmn-container\" role=\"text\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" data-placeholder=\"\" id=\"tw-target-rmn\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tw-images\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: For those concerned about skin texture, roughness, pores, and lack of transparency\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e肌のキメ、ザラつき、毛穴、透明感不足が気になる方へ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use in the morning and evening after washing your face. Take an appropriate amount (about 3 pumps) onto a cotton pad and gently wipe over your entire face。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e洗顔後、朝晩ご使用ください。適量（3プッシュ程度）をコットンにとり、顔全体を優しく拭き取ってください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (2 pumps) onto the palm of your hand and gently apply to your face。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e朝晩の化粧水でお肌を整えた後、適量（2プッシュ）を手のひらに取り、顔全体に優しくなじませてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After washing your face, take an appropriate amount (about the size of a cherry) using the spatula and gently apply to the entire face。\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e洗顔後、スパチュラで適量（さくらんぼ大）をとり、顔全体に優しくなじませてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face。\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e朝晩、化粧水でお肌を整えた後、手のひらに適量（4～5滴）をとり、顔に塗布してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716863426878,"sku":null,"price":9970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiPeelingV10Essence180ml-1.jpg?v=1750227210"},{"product_id":"obagi-c-day-serum-uv-30g","title":"オバジC デイセラムUV 30g","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight during the day to protect your skin while providing skin care. A UV emulsion that prevents sunburn and blemishes every time you use it.\n\nLeaves skin moisturized, clear, and smooth.\n\nA tone-up type that spreads smoothly and adheres tightly to the skin, giving it a natural shine and transparency.\n\nSPF50+ PA++++\n\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn\n\n*2: Skin that is moisturized, has a smooth texture, and is shiny, with pores that are not noticeable\n\n*If you use too little, you will not get sufficient UV protection.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e日中の太陽光を活かし、スキンケアしながら肌を守る。使うたび、日やけによるシミ・ソバカスを防ぐUV乳液。\n\nうるおいに満ちた、透明感のあるなめらかな肌に整えます。\n\nなめらかに広がり、肌にぴたっと密着するトーンアップタイプで、自然なツヤと透明感をあたえます。\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight during the day to protect your skin while providing skin care. A UV emulsion that prevents sunburn and blemishes every time you use it.\n\nLeaves skin moisturized, clear, and smooth.\n\nA tone-up type that spreads smoothly and adheres tightly to the skin, giving it a natural shine and transparency.\n\nSPF50+ PA++++\n\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn\n\n*2: Skin that is moisturized, has a smooth texture, and is shiny, with pores that are not noticeable\n\n*If you use too little, you will not get sufficient UV protection.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eSPF50+ PA++++\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight during the day to protect your skin while providing skin care. A UV emulsion that prevents sunburn and blemishes every time you use it.\n\nLeaves skin moisturized, clear, and smooth.\n\nA tone-up type that spreads smoothly and adheres tightly to the skin, giving it a natural shine and transparency.\n\nSPF50+ PA++++\n\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn\n\n*2: Skin that is moisturized, has a smooth texture, and is shiny, with pores that are not noticeable\n\n*If you use too little, you will not get sufficient UV protection.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e※1：日やけによるシミ・ソバカスを防ぐ\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight during the day to protect your skin while providing skin care. A UV emulsion that prevents sunburn and blemishes every time you use it.\n\nLeaves skin moisturized, clear, and smooth.\n\nA tone-up type that spreads smoothly and adheres tightly to the skin, giving it a natural shine and transparency.\n\nSPF50+ PA++++\n\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn\n\n*2: Skin that is moisturized, has a smooth texture, and is shiny, with pores that are not noticeable\n\n*If you use too little, you will not get sufficient UV protection.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e※2：うるおいがあり、キメが整い、つややかで毛穴の目立たない肌\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight during the day to protect your skin while providing skin care. A UV emulsion that prevents sunburn and blemishes every time you use it.\n\nLeaves skin moisturized, clear, and smooth.\n\nA tone-up type that spreads smoothly and adheres tightly to the skin, giving it a natural shine and transparency.\n\nSPF50+ PA++++\n\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn\n\n*2: Skin that is moisturized, has a smooth texture, and is shiny, with pores that are not noticeable\n\n*If you use too little, you will not get sufficient UV protection.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e※使用量が少ないと、充分な紫外線防御効果が得られません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: After preparing your skin with lotion, take an appropriate amount (about the size of a large pearl) onto the palm of your hand and spread evenly over your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e化粧水で肌を整えた後、手のひらに適量（大きめのパール粒大）をとり、顔全体にムラなくのばします。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716883480894,"sku":null,"price":3909.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCDaySerumUV30g-1.jpg?v=1750227211"},{"product_id":"obagi-c-day-serum-bb","title":"オバジC デイセラムBB 30g","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight of the day to apply makeup and skin care at the same time. This BB cream prevents sunburn and blemishes*1 every time you use it. Gives you smooth, even skin tone and clear*2 skin.\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn *2: Skin that is moisturized and has a smooth texture and shine with less noticeable pores\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e日中の光を味方に、メイクしながらスキンケアを同時に叶えるBBクリーム。使うたびに日焼けを防ぎながら、シミ*1を予防。なめらかで均一な肌トーンに整え、クリアな印象*2の肌に。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight of the day to apply makeup and skin care at the same time. This BB cream prevents sunburn and blemishes*1 every time you use it. Gives you smooth, even skin tone and clear*2 skin.\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn *2: Skin that is moisturized and has a smooth texture and shine with less noticeable pores\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e*1:日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: Use the sunlight of the day to apply makeup and skin care at the same time. This BB cream prevents sunburn and blemishes*1 every time you use it. Gives you smooth, even skin tone and clear*2 skin.\n*1: Prevents blemishes and freckles caused by sunburn *2: Skin that is moisturized and has a smooth texture and shine with less noticeable pores\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e*2:潤って、キメの整ったなめらかなツヤのある毛穴の目立ちにくい肌\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Approaching skin concerns through Obagi's unique dermatological research\n\n1. UV Activate C formula: Contains moisturizing vitamin C derivatives*3 and sustained-release vitamin C derivatives*4, as well as UV capsules*5 that react to UV rays and release vitamin C.\n\n2. Multi-protect veil*6: Makes it difficult for harmful substances in the air to adhere to the skin, protecting it from air pollutants and pollen.\n\n3. Bright Keep Film Technology: Formulated to prevent adhesion to masks, towels, etc., to keep skin radiant for hours.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eオバジ独自の皮膚科学研究に基づいた肌悩みへのアプローチ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Approaching skin concerns through Obagi's unique dermatological research\n\n1. UV Activate C formula: Contains moisturizing vitamin C derivatives*3 and sustained-release vitamin C derivatives*4, as well as UV capsules*5 that react to UV rays and release vitamin C.\n\n2. Multi-protect veil*6: Makes it difficult for harmful substances in the air to adhere to the skin, protecting it from air pollutants and pollen.\n\n3. Bright Keep Film Technology: Formulated to prevent adhesion to masks, towels, etc., to keep skin radiant for hours.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eUVアクティブC処方：保湿型のビタミンC誘導体*3と持続型のビタミンC誘導体*4に加え、紫外線に反応してビタミンCを放出するUVカプセル*5を配合。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Approaching skin concerns through Obagi's unique dermatological research\n\n1. UV Activate C formula: Contains moisturizing vitamin C derivatives*3 and sustained-release vitamin C derivatives*4, as well as UV capsules*5 that react to UV rays and release vitamin C.\n\n2. Multi-protect veil*6: Makes it difficult for harmful substances in the air to adhere to the skin, protecting it from air pollutants and pollen.\n\n3. Bright Keep Film Technology: Formulated to prevent adhesion to masks, towels, etc., to keep skin radiant for hours.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eマルチプロテクトベール*6：空気中の有害物質が肌に付着しにくい膜を形成し、大気汚染や花粉から肌を保護します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Approaching skin concerns through Obagi's unique dermatological research\n\n1. UV Activate C formula: Contains moisturizing vitamin C derivatives*3 and sustained-release vitamin C derivatives*4, as well as UV capsules*5 that react to UV rays and release vitamin C.\n\n2. Multi-protect veil*6: Makes it difficult for harmful substances in the air to adhere to the skin, protecting it from air pollutants and pollen.\n\n3. Bright Keep Film Technology: Formulated to prevent adhesion to masks, towels, etc., to keep skin radiant for hours.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eブライトキープフィルムテクノロジー：マスクやタオルなどへの付着を防ぎ、つややかな肌を長時間キープする処方。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 aria-label=\"訳文: How to use\n\n● After applying lotion in the morning and evening, pump the dispenser twice and spread it over your entire face.\n\n● Gently press the product onto problem areas, and gently blend it into your entire face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkwsuczfmMAxWzZPUHHUFvLvAQ3ewLegQICBAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eご使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: After preparing your skin with lotion, take an appropriate amount (about the size of a large pearl) onto the palm of your hand and spread evenly over your entire face.\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e化粧水で肌を整えた後、手のひらに適量（大きめのパール粒1個分くらい）をとり、顔全体にムラなくのばしてください。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"光","offer_id":51716909072702,"sku":"","price":3909.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"当然","offer_id":51716909105470,"sku":"","price":3909.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiCDaySerumBB30glight-1.jpg?v=1750227211"},{"product_id":"obagi-x-frame-lift-emulsion-100g","title":"オバジX フレームリフトエマルジョン 100g","description":"\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"\u003e製品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"208\" data-start=\"0\"\u003e複雑な美容成分「フレームリフトコンプレックス」を、乳酸とグリコール酸の超微細カプセルに包み込み、角質層の奥深くまで届ける弾力性向上エマルジョン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"551\" data-start=\"210\"\u003e毎日使用できることを確保しながらその効果を最大化するため、さまざまなオイルをブレンドすることで、豊かで栄養のあるテクスチャーと軽やかでべたつかない仕上がりのバランスを実現しています。肌にすっとなじみ、ふっくらと柔らかく、ハリと輝きを与えます。朝のメイク前にもテカリを気にせず使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"956\" data-start=\"553\"\u003e\u003cstrong data-end=\"568\" data-start=\"553\"\u003eご使用方法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"571\" data-start=\"568\"\u003e化粧水でお肌を整えた後、適量（1～2プッシュ）を手のひらにとります。顔全体を手のひらでやさしく包み込むように、軽く押さえながら、エマルジョンが均一に肌に吸収されるようにします。\u003cbr data-is-only-node=\"\" data-end=\"792\" data-start=\"789\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"956\" data-start=\"792\"\u003e寒い場所に保管すると、中身が出にくくなることがあります。初めてご使用の際は、中身が出るまでポンプを数回押してください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52503501930814,"sku":null,"price":6353.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiXFrameLiftEmulsion100g.jpg?v=1772891625"},{"product_id":"obagi-x-frame-lift-lotion-150ml","title":"オバジX フレームリフトローション 150ml","description":"\u003ch3\u003e製品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"261\"\u003e1本に1兆個もの超微細カプセルを配合し、カプセル一つひとつに美容成分を凝縮した、ハリを高めるローションです。\u003cbr data-start=\"123\" data-end=\"126\"\u003eカプセルの中には複合美容成分「フレームリフトコンプレックス」が閉じ込められており、角層の深部まで届けられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"263\" data-end=\"665\"\u003e効果を最大限に引き出すため、テクスチャーも徹底的に分析し、毎日使いたくなるローションを実現しました。なめらかな粘性、素早い浸透性、そして肌に心地よいふっくらとしたハリのある仕上がりの完璧なバランスです。\u003cbr data-start=\"517\" data-end=\"520\"\u003e水の中に油を均一に分散させる独自の乳化技術により、理想的な感触を実現しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"667\" data-end=\"930\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"667\" data-end=\"682\"\u003eご使用方法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"682\" data-end=\"685\"\u003e洗顔後、適量（500円玉大程度）を手のひらに取ります。両手で顔をそっと包み込むようにして、ローションが均一にやさしく肌に浸透するようになじませます。\u003cbr data-start=\"884\" data-end=\"887\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cem data-start=\"887\" data-end=\"930\" data-is-last-node=\"\"\u003eコットンを使って塗布することもできます。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"訳文: In the morning and evening, after applying lotion to your skin, take an appropriate amount (4 to 5 drops) onto the palm of your hand and apply to your face.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjrq8y-7JqNAxXTdPUHHQNAA98Q3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Obagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52503505666366,"sku":null,"price":5864.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/files\/ObagiXFrameLiftLotion150ml.jpg?v=1772891625"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9359\/1614\/collections\/C_C_C_25_C.jpg?v=1777356979","url":"https:\/\/tokyobeautybox.com\/ja\/collections\/obagi.oembed","provider":"Tokyo Beauty Box","version":"1.0","type":"link"}